基本解釋

◎ 才分 cáifèn
[inborn ability] 人的聰明才智

英文翻譯

1.（人的才智） ability; talent; gift

詳細(xì)解釋

才能；天資。《三國(guó)志·魏志·楊俊傳》：“ 俊 雖并論 文帝 、 臨菑 才分所長(zhǎng)，不適有所據(jù)當(dāng)，然稱 臨菑 猶美， 文帝 常以恨之。” 南朝 梁 劉勰 《文心雕龍·附會(huì)》：“才分不同，思緒各異。” 宋 蘇軾 《湖州謝上表》：“非不欲痛自激昂，少酬恩造，而才分所局，有過(guò)無(wú)功。” 王國(guó)維 《人間詞話》卷下：“ 梅溪 、 夢(mèng)窗 、 玉田 、 草窗 、 西麓 諸家，詞雖不同，然同失之膚淺，雖時(shí)代使然，亦其才分有限也。”

成語(yǔ)（Idiom）：才分 (cái fēn)

發(fā)音（Pronunciation）：cái fēn

基本含義（Basic Meaning）：指人才的分量或能力。

詳細(xì)解釋（Detailed Explanation）：才分是一個(gè)形容詞，用來(lái)形容一個(gè)人的才能或能力的大小。它強(qiáng)調(diào)一個(gè)人的才能和能力是有限的，需要根據(jù)實(shí)際情況來(lái)評(píng)估。這個(gè)成語(yǔ)著重強(qiáng)調(diào)才能的重要性，以及才能在不同人身上的差異。

使用場(chǎng)景（Usage Scenarios）：這個(gè)成語(yǔ)通常用于形容一個(gè)人的才能或能力的大小。可以用來(lái)評(píng)價(jià)一個(gè)人在某個(gè)領(lǐng)域的專業(yè)水平或技能。也可以用來(lái)比較不同人的才能或能力的高低。

故事起源（Story Origin）：關(guān)于這個(gè)成語(yǔ)的起源，目前沒(méi)有確切的故事或傳說(shuō)。但是這個(gè)成語(yǔ)的意義和用法在中國(guó)語(yǔ)言文化中被廣泛使用和接受。

成語(yǔ)結(jié)構(gòu)（Structure of the Idiom）：才分由兩個(gè)漢字組成，才和分。才表示才能或能力，分表示分量或大小。

例句（Example Sentences）：

1. 他的才分很高，能夠很好地解決各種問(wèn)題。

2. 這個(gè)項(xiàng)目需要高才分的人才來(lái)完成。

3. 她雖然年輕，但才分不容小覷。

記憶技巧（Memory Techniques）：記憶這個(gè)成語(yǔ)可以使用以下技巧：

1. 將成語(yǔ)分解為兩個(gè)關(guān)鍵詞：才和分。

2. 將才想象成一個(gè)人的頭腦，分想象成一個(gè)天平。

3. 想象一個(gè)天平上放著不同大小的才能，來(lái)表示才分的差異。

延伸學(xué)習(xí)（Extended Learning）：你可以進(jìn)一步學(xué)習(xí)與才分相關(guān)的成語(yǔ)或詞語(yǔ)，如“才高八斗”、“才子佳人”等。

舉例不同年齡層學(xué)生對(duì)這個(gè)詞語(yǔ)的造句：

1. 小學(xué)生：他的才分很高，每次考試都能拿到第一名。

2. 初中生：我覺(jué)得他的才分比我高，他在數(shù)學(xué)方面很厲害。

3. 高中生：這個(gè)學(xué)校選拔新生主要看才分，所以我們要努力提高自己的能力。