飛火
基本解釋
(1).猶天火。指來(lái)于自然的火。 漢 王充 《論衡·亂龍》:“今伎道之家,鑄陽(yáng)燧取飛火於日,作方諸取水於月,非自然也,而天然之也。”
(2).引火。 清 夏燮 《中西紀(jì)事·海疆殉難記上》:“方其飛火焚旗,壞云壓壘。”
英文翻譯
1.jump fire
成語(yǔ)(Idiom):飛火 (fēi huǒ)
發(fā)音(Pronunciation):fēi huǒ
基本含義(Basic Meaning):指快速蔓延的火勢(shì),形容事物迅速擴(kuò)大或傳播。
詳細(xì)解釋(Detailed Explanation):飛火是由“飛”和“火”兩個(gè)字組成的成語(yǔ)。其中,“飛”指快速傳播,迅速擴(kuò)大,“火”則表示火勢(shì)。這個(gè)成語(yǔ)的意思是指事物快速蔓延,迅速擴(kuò)大,形容火勢(shì)或其他事物的迅猛傳播。
使用場(chǎng)景(Usage Scenarios):飛火常用于形容信息、傳聞、疾病等迅速傳播的情況。也可以用來(lái)形容某種現(xiàn)象或事件在短時(shí)間內(nèi)迅速擴(kuò)大、蔓延的情況。
故事起源(Story Origin):飛火這個(gè)成語(yǔ)最早出現(xiàn)在《左傳·昭公二十六年》一書中。故事講述了齊桓公在戰(zhàn)爭(zhēng)中,利用火燒敵人的糧草,使敵軍不得不撤退。這個(gè)故事中的“飛火”形象地描述了火勢(shì)迅猛擴(kuò)大的情況,后來(lái)逐漸演變成成語(yǔ)“飛火”。
成語(yǔ)結(jié)構(gòu)(Structure of the Idiom):主要由兩個(gè)漢字組成,沒有特定的固定結(jié)構(gòu)。
例句(Example Sentences):
1. 這個(gè)謠言在網(wǎng)絡(luò)上飛火了,許多人都被誤導(dǎo)了。
2. 病毒飛火的速度非常快,很多人都被感染了。
記憶技巧(Memory Techniques):可以通過(guò)聯(lián)想記憶來(lái)記住這個(gè)成語(yǔ)。可以想象火勢(shì)迅速擴(kuò)大的場(chǎng)景,形成一個(gè)生動(dòng)的畫面,幫助記憶成語(yǔ)的含義。
延伸學(xué)習(xí)(Extended Learning):可以進(jìn)一步學(xué)習(xí)與“飛火”相關(guān)的成語(yǔ),如“風(fēng)起云涌”、“如火如荼”等,拓展對(duì)成語(yǔ)的理解和運(yùn)用能力。
舉例不同年齡層學(xué)生對(duì)這個(gè)詞語(yǔ)的造句:
1. 小學(xué)生:火災(zāi)的時(shí)候,火勢(shì)飛火般地蔓延,我們要迅速逃生。
2. 初中生:謠言在學(xué)校里飛火了,很多同學(xué)都相信了。
3. 高中生:這個(gè)新聞迅速飛火,很快就引起了全國(guó)的關(guān)注。