基本解釋

◎ 馬口鐵 mǎkǒutiě
[tinplate;galvanized iron sheet;tinned iron sheet;white sheet] 鍍錫的薄鐵片

英文翻譯

1.tin

詳細解釋

鍍錫的薄鐵板。俗稱洋鐵。《恨海》第三回：“天色已黑將下來，店家送來一盞馬口鐵的洋燈，放在桌上自去。” 蕭軍 《五月的礦山》第四章：“他們兩家是緊鄰，只隔著一道用破爛板皮、銹蝕了的馬口鐵和其它雜物所組成的墻?！?/p>

成語（Idiom）：馬口鐵

發音（Pronunciation）：mǎ kǒu tiě

基本含義（Basic Meaning）：指言辭嚴厲、堅決、毫不退讓。

詳細解釋（Detailed Explanation）：馬口鐵是一個形容詞性成語，用來形容人的言辭堅決、嚴厲，毫不退讓。它源于馬嵬驛的故事，馬嵬驛是唐朝時期的一個驛站，驛站的驛丞為了保護唐玄宗的安全，對來往的官員和百姓都非常嚴厲，因此形成了“馬口鐵”的成語。

使用場景（Usage Scenarios）：通常用于形容人在言語中堅定、嚴厲、不退讓的態度，多用于貶義?？梢杂脕硇稳菀恍┱f話強硬、不留余地的人或者言辭犀利、不留情面的批評。

故事起源（Story Origin）：唐朝時期，唐玄宗在馬嵬驛被安史之亂的叛軍圍困，馬嵬驛的驛丞為了保護皇帝的安全，對來往的官員和百姓都非常嚴厲，不允許任何人靠近。后來，這個故事流傳開來，人們用“馬口鐵”來形容嚴厲、堅決的言辭。

成語結構（Structure of the Idiom）：主語 + 馬口鐵

例句（Example Sentences）：

1. 他說話一向馬口鐵，從不讓步。

2. 老師對學生的批評總是馬口鐵，讓學生很受傷。

記憶技巧（Memory Techniques）：可以聯想到馬嵬驛的故事，想象驛丞堅定不退讓的態度，從而記住“馬口鐵”這個成語的含義。

延伸學習（Extended Learning）：可以了解其他類似含義的成語，如“鐵口直言”、“鐵面無私”等，加深對于堅定、嚴厲、不退讓等概念的理解。

舉例不同年齡層學生對這個詞語的造句：

1. 小學生：老師對我們的要求總是馬口鐵，不能有任何馬虎的地方。

2. 初中生：他在辯論比賽中的發言非常馬口鐵，讓對手無話可說。

3. 高中生：政治家在演講中常常使用馬口鐵的措辭，以表達自己的立場和觀點。

4. 大學生：面對困難和挑戰，我們要堅定信念，像馬口鐵一樣堅持下去。