基本解釋

◎ 打杈 dǎchà
[prune] 砍去、切斷或掐去植物的不需要的枝、芽使形態(tài)美觀或結(jié)更多的果實
◎ 打杈 dǎchà
[pruning] 修剪枝條的過程

英文翻譯

1.pruning

詳細(xì)解釋

除去棉花、向日葵等作物上的無用枝條，使養(yǎng)分集中。

成語（Idiom）：打杈（dǎ chāi）

發(fā)音（Pronunciation）：dǎ chāi

基本含義（Basic Meaning）：用力打破杈子，比喻堅決斷絕關(guān)系或與人決裂。

詳細(xì)解釋（Detailed Explanation）：打杈是一個比喻性的成語，它源于中國古代的農(nóng)村生活。在農(nóng)村，人們常常用杈子來支撐葡萄藤、豆蔓等植物，以幫助它們生長。當(dāng)人們決定不再支持某個植物時，他們會用力打破杈子，使植物無法繼續(xù)依賴它。因此，打杈成語比喻堅決斷絕關(guān)系或與人決裂。

使用場景（Usage Scenarios）：打杈這個成語通常用于形容人們在關(guān)系破裂時的態(tài)度和決心。比如，當(dāng)兩個好朋友因為某種原因發(fā)生爭執(zhí)，彼此之間產(chǎn)生了隔閡，其中一個人可能會用打杈來表達(dá)他不再愿意繼續(xù)維持這段友誼的意愿。

故事起源（Story Origin）：打杈這個成語的故事起源不太清楚，但它的意義和使用方式與農(nóng)村的生活密切相關(guān)。在農(nóng)村，人們常常需要決定是否繼續(xù)支持某個植物的生長，這就是打杈這個比喻的來源。

成語結(jié)構(gòu)（Structure of the Idiom）：打杈是一個由兩個漢字組成的成語，其中“打”是動詞，表示用力打破；“杈”是名詞，表示植物的支撐物。

例句（Example Sentences）：

1. 他們之間的爭執(zhí)已經(jīng)無法挽回，只能決定打杈了。

2. 他們曾經(jīng)是最好的朋友，但最近發(fā)生的事情讓他們決定打杈。

記憶技巧（Memory Techniques）：記憶打杈這個成語可以使用以下方法：

1. 將“打”字和“杈”字分開記憶，想象一個人用力打破一個支撐物。

2. 將這個成語與斷絕關(guān)系或與人決裂的意義聯(lián)系起來，形成一個聯(lián)想。

延伸學(xué)習(xí)（Extended Learning）：

1. 探索其他與人際關(guān)系相關(guān)的成語，如“破鏡重圓”、“言歸于好”等。

2. 閱讀有關(guān)中國農(nóng)村生活的書籍或文章，了解更多關(guān)于農(nóng)村生活和文化的知識。

舉例不同年齡層學(xué)生對這個詞語的造句：

1. 小學(xué)生：我和我的朋友之間發(fā)生了爭執(zhí)，我們決定打杈了。

2. 初中生：他們兩個人之間的關(guān)系已經(jīng)無法挽回，他們決定打杈了。

3. 高中生：在他們的友誼中出現(xiàn)了裂痕，他們最終決定打杈，不再繼續(xù)維持這段關(guān)系。