基本解釋

◎ 吃透 chītòu
[have a thorough grasp] 捉摸透;了解透徹
現在,他們在教學中注意吃透教材

英文翻譯

1.（理解透徹） have a thorough grasp [understanding] of

詳細解釋

謂理解透徹。 薛暮橋 《提高我們的理論研究工作水平》：“理論研究人員必須吃透兩頭：一頭是馬克思主義的立場、觀點和方法，黨的各種政策；一頭是客觀的實際情況?！?徐遲 《哥德巴赫猜想》四：“ 華羅庚 的《堆壘素數論》和大厚本兒的《數論導引》， 陳景潤 都把它們吃透了?！?/p>

成語（Idiom）：吃透

發音（Pronunciation）：chī tòu

基本含義（Basic Meaning）：徹底理解、完全掌握

詳細解釋（Detailed Explanation）：吃透是一個由“吃”和“透”兩個詞組成的成語。在這里，“吃”表示深入、徹底地理解，而“透”表示完全掌握、洞察。吃透這個成語的含義是指徹底理解、完全掌握某個知識、技能或事物。

使用場景（Usage Scenarios）：吃透常用于討論學習、研究、領悟等方面的內容。它可以用來形容一個人對某個學科或領域有深入的理解和掌握，也可以用來形容一個人對某個問題或事物有全面的洞察和把握。

故事起源（Story Origin）：吃透這個成語的起源可以追溯到古代的儒家經典《論語》中的一段對話。孔子的學生曾子問孔子：“吾日三省吾身，為人謀而不忠乎？與朋友交而不信乎？傳不習乎？”孔子回答說：“吾嘗終日而思矣，不如須臾之所學也。吾嘗跂而望矣，不如登高之博也。君子篤于道，而恥惡衣惡食者，未足與議也。”這段對話中的“吾嘗終日而思矣，不如須臾之所學也”被解釋為要求學生不僅要有深入的思考，還要徹底吸收所學的知識。后來，這個觀點演變成了“吃透”的含義。

成語結構（Structure of the Idiom）：吃透是一個動賓短語，由動詞“吃”和副詞“透”組成。

例句（Example Sentences）：

1. 他對這個問題吃透了，能夠給出很好的解答。

2. 要想在這個領域取得成功，必須吃透相關的理論和技術。

記憶技巧（Memory Techniques）：可以通過將“吃透”與“深入理解、完全掌握”這個含義聯系起來進行記憶?？梢韵胂笞约涸诔燥垥r，將食物吃得透徹，完全消化吸收的形象，來幫助記憶這個成語的含義。

延伸學習（Extended Learning）：學習過程中，要不斷提高自己對知識的吸收能力和理解能力，努力吃透所學的每一個知識點。同時，也要善于運用吃透的能力，將所學的知識應用到實際生活中。

舉例不同年齡層學生對這個詞語的造句：

1. 小學生：我要吃透這本課本上的知識，考試就能拿滿分！

2. 初中生：要想在數學競賽中取得好成績，必須吃透各種數學題型的解題方法。

3. 高中生：為了準備高考，我要吃透所有的考點，做到舉一反三。

4. 大學生：在研究生論文中，我要吃透相關的理論和研究方法，才能做出有價值的研究成果。