基本解釋

不知趣，不知好歹。 葉文玲 《籬下》：“不識相，早晚有你的好果子吃。”

英文翻譯

1.[方] （不知趣） impervious to an obvious situation; unable to see the fitness of things

成語（Idiom）：不識相（bù shí xiàng）

發(fā)音（Pronunciation）：bù shí xiàng

基本含義（Basic Meaning）：指不懂事理，不明事理，不知趣。

詳細(xì)解釋（Detailed Explanation）：不識相是指一個(gè)人不懂得事理，不明白事情的來龍去脈，不知道自己應(yīng)該做什么，或者不懂得遵守社會規(guī)范和道德標(biāo)準(zhǔn)。這個(gè)成語通常用來形容一個(gè)人的行為或言語不得體，不合時(shí)宜，令人感到尷尬或不舒服。

使用場景（Usage Scenarios）：不識相這個(gè)成語可以在各種場合使用，特別是當(dāng)一個(gè)人的行為或言辭不合適時(shí)，可以用來形容他們的不懂事理和不知趣。例如，當(dāng)一個(gè)人在公共場合大聲喧嘩或無禮行為時(shí)，可以說他不識相。

故事起源（Story Origin）：不識相這個(gè)成語最早出現(xiàn)在明代的《紅樓夢》一書中。在這本小說中，有一個(gè)人叫做賈璉，他是一個(gè)富家子弟，但是他不懂事理，不知道自己應(yīng)該做什么，經(jīng)常做出一些讓人感到尷尬和不舒服的事情。因此，人們就用“不識相”來形容他。

成語結(jié)構(gòu)（Structure of the Idiom）：不識相這個(gè)成語由三個(gè)漢字組成，分別是“不”、“識”和“相”。其中，“不”表示否定，“識”表示懂得，“相”表示事理。整個(gè)成語的意思就是不懂得事理。

例句（Example Sentences）：

1. 他在婚禮上大聲喧嘩，真是不識相。

2. 她總是打斷別人的談話，真是不識相。

記憶技巧（Memory Techniques）：可以通過將“不識相”這個(gè)成語與不懂事理的行為聯(lián)系起來來記憶。想象一個(gè)人在公共場合大聲喧嘩或無禮行為，然后想象他們被其他人指責(zé)為“不識相”，這樣可以幫助記憶這個(gè)成語的含義。

延伸學(xué)習(xí)（Extended Learning）：可以通過學(xué)習(xí)其他與不懂事理相關(guān)的成語來擴(kuò)展對這個(gè)主題的了解。例如，“不知所措”、“不知所云”等成語都可以用來形容一個(gè)人不懂事理或不明白事情的來龍去脈。

舉例不同年齡層學(xué)生對這個(gè)詞語的造句：

1. 小學(xué)生：他不識相地在課堂上大聲喧嘩，老師批評了他。

2. 初中生：他不識相地打斷了老師的講解，被同學(xué)們嘲笑了。

3. 高中生：他不識相地對老師發(fā)表了不恰當(dāng)?shù)难哉?，被批評了。