詳細(xì)解釋
詞語(yǔ)解釋
fēn huā yuē liǔ ㄈㄣ ㄏㄨㄚ ㄩㄝ ㄌㄧㄨˇ分花約柳(分花約柳)
亦作“ 分花拂柳 ”。 形容女子走路姿態(tài)美好。《醒世恒言·灌園叟晚逢仙女》:“不一時(shí),引一隊(duì)女子,分花約柳而來(lái)。” 蔡?hào)|藩 許廑父 《清史通俗演義》第十回:“﹝ 莊妃 ﹞遂嫣然一笑,分花拂柳的出去。”
成語(yǔ)詞典已有該詞條:分花約柳
成語(yǔ)(Idiom):分花約柳
發(fā)音(Pronunciation):fēn huā yuē liǔ
基本含義(Basic Meaning):指男女之間經(jīng)過(guò)一番周旋,最終達(dá)成協(xié)議或約定。
詳細(xì)解釋?zhuān)―etailed Explanation):成語(yǔ)“分花約柳”源自于明代文學(xué)家馮夢(mèng)龍的《警世通言》中的一則故事。故事中,有兩個(gè)年輕人分別愛(ài)上了同一個(gè)女子,于是他們決定通過(guò)互相讓步和妥協(xié)來(lái)解決這個(gè)問(wèn)題。最終,他們達(dá)成了一個(gè)協(xié)議,一個(gè)人分得花,一個(gè)人約定柳,也就是說(shuō)一個(gè)人得到了女子的花,而另一個(gè)人得到了女子的柳。這個(gè)故事的主要含義是指男女之間經(jīng)過(guò)一番周旋和妥協(xié),最終達(dá)成協(xié)議或約定。
使用場(chǎng)景(Usage Scenarios):這個(gè)成語(yǔ)常用于描述男女之間的感情糾葛或協(xié)商談判中的妥協(xié)和讓步。可以用來(lái)形容兩個(gè)人在爭(zhēng)奪同一個(gè)對(duì)象時(shí),通過(guò)妥協(xié)和讓步來(lái)解決問(wèn)題,達(dá)成共識(shí)。
故事起源(Story Origin):成語(yǔ)“分花約柳”的故事起源于明代文學(xué)家馮夢(mèng)龍的《警世通言》中的故事。
成語(yǔ)結(jié)構(gòu)(Structure of the Idiom):這個(gè)成語(yǔ)由兩個(gè)動(dòng)詞和兩個(gè)名詞組成,分別是“分”、“約”、“花”和“柳”。
例句(Example Sentences):
1. 他們之間經(jīng)過(guò)一番周旋,最終分花約柳,達(dá)成了共識(shí)。
2. 在這次談判中,雙方經(jīng)過(guò)多次討論,最終分花約柳,達(dá)成了協(xié)議。
記憶技巧(Memory Techniques):可以將“分花約柳”與兩個(gè)男人在爭(zhēng)奪同一個(gè)女子時(shí)的妥協(xié)和讓步聯(lián)系起來(lái),以幫助記憶這個(gè)成語(yǔ)的含義。
延伸學(xué)習(xí)(Extended Learning):可以進(jìn)一步學(xué)習(xí)其他與感情糾葛、協(xié)商談判相關(guān)的成語(yǔ),如“三心二意”、“和稀泥”等。
舉例不同年齡層學(xué)生對(duì)這個(gè)詞語(yǔ)的造句:
1. 小學(xué)生:他們?cè)谕嬗螒驎r(shí),分花約柳,決定輪流玩。
2. 初中生:兩個(gè)男生喜歡同一個(gè)女生,最后他們分花約柳,決定不再爭(zhēng)吵。
3. 高中生:在班級(jí)競(jìng)選中,兩位候選人分花約柳,達(dá)成了共識(shí),共同為班級(jí)做出貢獻(xiàn)。