基本解釋

◎ 鳳冠 fèngguān
[phoenix coronet (worn by empresses or imperial concubines and also as a bride's headdress in fedual China)] 古代皇帝后妃的帽子,其上飾有鳳凰樣珠寶。亦指婦女出嫁時的禮帽

英文翻譯

1.phoenix coronet

詳細解釋

古代貴族婦女所戴的禮帽，上有金玉制成鳳凰形的裝飾。 漢 制只有太皇太后、皇太后、皇后入廟行禮時才戴。其制歷代多有更改。貴族女子和朝廷命婦亦用作禮帽。一般婦女舉行婚禮時亦用作盛飾。 晉 王嘉 《拾遺記·晉時事》：“﹝ 石季倫 ﹞使 翔鳳 調玉以付工人，為倒龍之珮，縈金為鳳冠之釵。言刻玉為倒龍之勢，鑄金釵象鳳皇之冠。” 元 楊顯之 《瀟湘雨》第四折：“解下了這金花八寶鳳冠兒。” 碧野 《沒有花的春天》第二章：“另外叫了一個長工到村子里去請一隊吹鼓手來，預備好花轎鳳冠。”

成語（Idiom）：鳳冠

發音（Pronunciation）：fèng guān

基本含義（Basic Meaning）：鳳冠是指鳳凰的頭冠，比喻地位高貴、光榮美好。

詳細解釋（Detailed Explanation）：鳳冠一詞源自古代傳說中的鳳凰，鳳凰是中國傳統文化中的神鳥，被視為吉祥、美好和幸福的象征。鳳冠的意義由此而來，用來形容一個人的地位高貴、光榮美好。

使用場景（Usage Scenarios）：鳳冠一詞常用于形容人的地位高貴，可以用來贊美某人在某個領域的卓越成就或者某個組織的杰出表現。也可以用來形容某人的形象或者氣質非常出眾。

故事起源（Story Origin）：關于鳳冠的故事有很多，其中一個著名的故事是關于周朝的一位貴族女子叫姜子牙。姜子牙是周武王的謀士和將領，他在戰爭中立下了赫赫戰功，因此被封為諸侯。姜子牙的妻子非常美麗，她的頭上戴著一頂金鳳冠，因此被稱為鳳冠女子。這個故事成為了鳳冠一詞的起源之一。

成語結構（Structure of the Idiom）：鳳冠是一個名詞短語，由兩個漢字組成。

例句（Example Sentences）：

1. 他在學術界的地位如同鳳冠，無人能及。

2. 這個組織的表演真是鳳冠群雄，令人嘆為觀止。

記憶技巧（Memory Techniques）：可以通過聯想鳳凰的形象和鳳冠的含義來記憶這個成語。想象一個華麗的鳳冠戴在鳳凰的頭上，代表著高貴和光榮。

延伸學習（Extended Learning）：可以進一步學習與鳳冠相關的成語，如鳳毛麟角、鳳飛翥翥等。

舉例不同年齡層學生對這個詞語的造句：

1. 小學生：她的成績是全班最好的，真是鳳冠一族。

2. 初中生：這位歌手的演唱實力鳳冠群雄，是當之無愧的冠軍。

3. 高中生：他在科技創新領域的貢獻鳳冠全球，受到了國際的認可。

4. 大學生：這個企業在綠色環保領域的發展鳳冠行業，成為了標桿企業。