基本解釋

◎ 打擾 dǎrǎo
(1) [disturb]∶干擾;擾亂人心或注意力
他在寫書,別去打擾他
(2) [trouble]∶婉辭。麻煩,給某事導致不便
對不起,我可以打擾你一下嗎
(3) [pester]∶用瑣碎和一再侵擾的事折磨
總是用令人討厭的問題打擾別人

近義詞

打攪、擾亂

反義詞

配合、協助

英文翻譯

1.disturb; trouble

詳細解釋

(1).干擾；擾亂。《太平天囯歌謠傳說集·火牛陣》：“太平軍曉得了，將計就計，也不去打擾，讓他們定定心心的造橋。” 巴金 《家》四：“她在享受這種難得的‘清閑’，沒有人來打擾她。”
(2).受人招待或請人幫助時表示謝意之詞。謂給別人帶來了麻煩。 何其芳 《老百姓和軍隊·第二封信》：“當我們走進屋的時候，走的時候，或借用東西的時候，我們總是很客氣地說：‘打擾你們’，或者‘麻煩你們’。” 艾蕪 《人生哲學的一課》：“‘對不起，打擾你們了！’我懊喪地走了出去。”

成語（Idiom）：打擾

發音（Pronunciation）：dǎ rǎo

基本含義（Basic Meaning）：打斷別人的工作、休息或思考，給對方帶來不便。

詳細解釋（Detailed Explanation）：打擾是指干擾、中斷別人的正常活動或思考。它可以是有意的，也可以是無意的。打擾會給對方帶來困擾和不便，因此在日常生活中，我們應該盡量避免打擾別人的工作、休息或思考。

使用場景（Usage Scenarios）：打擾這個成語可以用于各種場景，如工作、學習、家庭生活等。例如，在辦公室中，如果你需要向同事請教問題，你可以先問一聲“打擾一下，我可以問你一個問題嗎？”來表示你的尊重和禮貌。在家庭中，如果父母正在休息，你可以輕輕地走進他們的房間并說“不好意思，打擾一下，我有個問題想請教一下。”這樣可以避免給他們帶來過多的打擾。

故事起源（Story Origin）：打擾這個成語的故事起源于古代的一個故事。相傳，有一個學者在讀書時，他的鄰居總是經常來打擾他，導致他無法專心學習。這個學者對鄰居說：“你的打擾讓我無法專心學習，我希望你能夠尊重我的學習時間。”從此以后，人們就用“打擾”來形容干擾別人的行為。

成語結構（Structure of the Idiom）：打擾是一個由兩個漢字組成的成語，其中“打”表示動作，意思是打斷；“擾”表示動作的對象，意思是干擾。兩個字結合在一起，形成了一個表示干擾別人的行為的成語。

例句（Example Sentences）：

1. 請不要打擾我，我正在專心學習。

2. 對不起，我打擾了你的休息時間。

3. 我需要打擾一下你，請問這里有沒有找到我的手機？

記憶技巧（Memory Techniques）：記憶“打擾”這個成語可以通過聯想記憶的方法。可以想象一個人正在專心學習或休息，突然有人打斷他，這個畫面會讓你記住“打擾”這個詞語的含義。

延伸學習（Extended Learning）：如果你想進一步學習“打擾”這個成語的相關知識，你可以了解其他與打擾相關的成語，如“干擾”、“打岔”等。這些成語都與打斷、干擾別人的行為有關，通過學習這些成語，你可以更好地理解和運用打擾這個成語。

舉例不同年齡層學生對這個詞語的造句：

1. 小學生：我不想打擾老師上課，所以我會等到下課再問問題。

2. 初中生：請問我可以打擾您一下嗎？我在數學題上遇到了困難。

3. 高中生：我不想打擾父母的休息時間，所以我會盡量保持安靜。