基本解釋

(1).婦人的禮服。 宋 高承 《事物紀原·衣裘帶服·大衣》：“ 商 周 之代，內外命婦服諸翟。 唐 則裙襦大袖為禮衣。 開元 中，婦見舅姑，戴步搖，插翠釵，今大衣之制，蓋起於此。” 明 陶宗儀 《輟耕錄·賢孝》：“國朝婦人禮服， 達靼 曰袍，漢人曰團衫，南人曰大衣，無貴賤皆如之。”
(2).會客穿的長衣。亦稱大衣服。《儒林外史》第五十回：“ 秦中書 聽見 鳳四老爹 來了，大衣也沒有穿，就走出來。”
(3).較長的西式外套。 楊朔 《潼關之夜》：“他身上穿的也是這件軍用的黃色棉大衣，頭上也是這頂垂著兩只耳朵的灰色軍帽。”
(4).佛教徒以九至二十五條布片縫成的法衣，稱“僧伽梨”，譯名“大衣”。見《釋氏要覽·法衣》。亦泛指袈裟。《兒女英雄傳》第五回：“那和尚盡他哀告，總不理他，怒轟轟的走進房去把外面的大衣甩了。”

英文翻譯

1.overcoat; topcoat

成語（Idiom）：大衣

發音（Pronunciation）：dà yī

基本含義（Basic Meaning）：大衣是指厚重的外套，也可以比喻隱藏在外表之下的真實情況。

詳細解釋（Detailed Explanation）：成語“大衣”源于漢代，最初是指厚重的外套，后來引申為比喻隱藏在外表之下的真實情況。它可以用來形容一個人表面上看起來很平凡，但實際上有著深藏不露的才華或者秘密。

使用場景（Usage Scenarios）：這個成語通常用于形容一個人的真實能力或者真實面貌與外表相比有所差異的情況。可以用在描述一個人的才華、實力或者秘密等方面。

故事起源（Story Origin）：關于成語“大衣”的具體故事起源尚不明確，但它的起源可以追溯到漢代。在古代，大衣是一種非常厚重的外套，可以保護人們免受嚴寒的侵襲。后來，人們將大衣的含義引申為隱藏在外表之下的真實情況。

成語結構（Structure of the Idiom）：主要由兩個字組成，分別是“大”和“衣”。

例句（Example Sentences）：

1. 他平時看起來很普通，但他內心深處有一顆大衣藏著的才華之星。

2. 這個明星的大衣就是他的真實性格和實力，遠超過他外表所展現的。

記憶技巧（Memory Techniques）：可以將“大衣”與“隱藏在外表之下的真實情況”聯系起來，想象一個人穿著厚重的大衣，外表普通，但內在卻隱藏著驚人的能力或者秘密。這樣的聯想可以幫助記憶這個成語的含義。

延伸學習（Extended Learning）：可以通過閱讀相關的故事、文章或者與他人討論來加深對成語“大衣”的理解和運用。

舉例不同年齡層學生對這個詞語的造句：

1. 小學生：我發現我的同桌平時看起來很安靜，但他的大衣里面藏著許多有趣的故事。

2. 初中生：老師說他是個普通的學生，但是我覺得他的大衣里面一定有許多不為人知的秘密。

3. 高中生：她的大衣真的是她的底牌，外表平凡，但實際上她是個天才。

希望這個關于“大衣”的學習指南能夠幫助你更好地理解和運用這個成語！