基本解釋

◎ 只得 zhǐdé
[be obliged to;have to;have no alternative but to] 別無(wú)選擇,不得不
我們只得把會(huì)議延期

英文翻譯

1.have no alternative but to; be obliged to; have to

詳細(xì)解釋

(1).猶僅有，只有。 唐 李商隱 《武夷山》詩(shī)：“只得流霞酒一杯，空中簫鼓幾時(shí)回。”《儒林外史》第二七回：“他當(dāng)日來(lái)的時(shí)候，只得頭上幾莖黃毛，身上還是光光的。” 茅盾 《動(dòng)搖》一：“那時(shí)，他只得三十四歲，正做著縣里育嬰堂董事的父親還沒(méi)死， 金鳳 姐尚未買來(lái)，兒子只有三歲。”
(2).只好；只能；不得不。《宣和遺事》前集：“ 宋江 統(tǒng)率三十六將，往朝 東岳 ，賽取金爐心愿。朝廷不奈何，只得出榜招諭 宋江 等。” 明 李贄 《復(fù)晉川翁書》：“倘其父終不肯變，亦只得隨順其間，相幾而動(dòng)。” 沉從文 《從文自傳·我讀一本小書同時(shí)又讀一本大書》：“腹中生了蛔蟲，弄得黃瘦異常，只得經(jīng)常用草藥蒸雞肝當(dāng)飯。”

成語(yǔ)（Idiom）：只得（zhǐ dé）

發(fā)音（Pronunciation）：zhǐ dé

基本含義（Basic Meaning）：只能，不得不

詳細(xì)解釋（Detailed Explanation）：表示沒(méi)有其他選擇，只能接受或做某事。

使用場(chǎng)景（Usage Scenarios）：常用于形容無(wú)奈、無(wú)法改變現(xiàn)狀的情況，表示別無(wú)選擇，只能接受現(xiàn)實(shí)。

故事起源（Story Origin）：《史記·項(xiàng)羽本紀(jì)》記載了一個(gè)故事，說(shuō)楚漢相爭(zhēng)時(shí)，項(xiàng)羽的部下范增因?yàn)榉磳?duì)項(xiàng)羽放棄咸陽(yáng)而被項(xiàng)羽懷疑，最終被迫投降劉邦。此后，范增寫了一篇《諫逐客書》，表達(dá)了自己的無(wú)奈和不得已的選擇。

成語(yǔ)結(jié)構(gòu)（Structure of the Idiom）：動(dòng)詞+只得

例句（Example Sentences）：

1. 他雖然不愿意，但為了生計(jì)，只得離開(kāi)家鄉(xiāng)去外地打工。

2. 考試前沒(méi)有復(fù)習(xí)，只得硬著頭皮去應(yīng)對(duì)。

3. 雖然很辛苦，但為了孩子的教育，他只得加班賺更多的錢。

記憶技巧（Memory Techniques）：可以將“只得”理解為“只剩下一個(gè)選擇”的意思。可以用一種有點(diǎn)無(wú)奈的口吻說(shuō)出這個(gè)成語(yǔ)，幫助記憶。

延伸學(xué)習(xí)（Extended Learning）：可以學(xué)習(xí)其他與“只得”相近的成語(yǔ)，如“別無(wú)選擇”、“無(wú)可奈何”等。

舉例不同年齡層學(xué)生對(duì)這個(gè)詞語(yǔ)的造句：

1. 小學(xué)生（6-12歲）：爸爸不讓我玩電腦游戲，只得去寫作業(yè)。

2. 初中生（13-15歲）：為了考上理想的高中，我只得放棄了很多娛樂(lè)活動(dòng)。

3. 高中生（16-18歲）：為了實(shí)現(xiàn)夢(mèng)想，我只得放棄了和朋友一起出去玩的機(jī)會(huì)。

4. 大學(xué)生及以上：為了追求自己的事業(yè)，我只得辭去了穩(wěn)定的工作。