基本解釋

(1).職官名。司天臺(tái)的主管官員。 唐 時(shí)始置。見(jiàn)《新唐書(shū)·百官志二》。《水滸傳》第九二回：“使臣進(jìn)城，宣讀令旨，説近來(lái)司天監(jiān)夜觀(guān)天象，有罡星入犯 晉 地分野，務(wù)宜堅(jiān)守城池，不得有誤。”
(2).官署名。 宋 沉括 《夢(mèng)溪筆談·象數(shù)二》：“國(guó)朝置天文院於禁中，設(shè)漏刻、觀(guān)天臺(tái)、銅渾儀，皆如司天監(jiān)，與司天監(jiān)互相檢察。”

英文翻譯

1.Directorate of Astronomy and Calendar; Imperial Astronomer

成語(yǔ)（Idiom）：司天監(jiān)

發(fā)音（Pronunciation）：sī tiān jiān

基本含義（Basic Meaning）：司天監(jiān)是指古代中國(guó)的官署，負(fù)責(zé)觀(guān)測(cè)天象和制定歷法。

詳細(xì)解釋?zhuān)―etailed Explanation）：司天監(jiān)是古代中國(guó)官署的名稱(chēng)，由“司天”和“監(jiān)”兩個(gè)詞組成。“司天”指的是負(fù)責(zé)觀(guān)測(cè)天象、預(yù)測(cè)天災(zāi)的官員，“監(jiān)”則是指官署、機(jī)構(gòu)。司天監(jiān)的主要職責(zé)是觀(guān)測(cè)天象、制定歷法，以便農(nóng)民知道何時(shí)耕種、何時(shí)收割，同時(shí)也用于預(yù)測(cè)天災(zāi)和天象的變化。

使用場(chǎng)景（Usage Scenarios）：司天監(jiān)這個(gè)成語(yǔ)通常用于形容一個(gè)機(jī)構(gòu)或組織對(duì)某一領(lǐng)域有著獨(dú)特的權(quán)威和專(zhuān)長(zhǎng)。它可以用來(lái)形容某個(gè)科研機(jī)構(gòu)在特定領(lǐng)域的研究和成果，也可以用來(lái)形容某個(gè)組織對(duì)某一行業(yè)的監(jiān)管和管理。

故事起源（Story Origin）：司天監(jiān)這個(gè)成語(yǔ)的起源可以追溯到中國(guó)古代的歷史。在古代，司天監(jiān)是一個(gè)重要的官署，由專(zhuān)門(mén)的官員負(fù)責(zé)觀(guān)測(cè)天象和制定歷法。他們通過(guò)觀(guān)測(cè)星象、日食、月食等天文現(xiàn)象，預(yù)測(cè)天災(zāi)和天象的變化，為農(nóng)民提供農(nóng)事指導(dǎo)。司天監(jiān)的重要性使得這個(gè)成語(yǔ)成為了形容某個(gè)機(jī)構(gòu)或組織在特定領(lǐng)域有著獨(dú)特權(quán)威的象征。

成語(yǔ)結(jié)構(gòu)（Structure of the Idiom）：主謂結(jié)構(gòu)

例句（Example Sentences）：

1. 這家研究機(jī)構(gòu)是國(guó)內(nèi)頂尖的司天監(jiān)，他們?cè)谔煳膶W(xué)領(lǐng)域取得了很多重要的成果。

2. 這個(gè)監(jiān)管機(jī)構(gòu)是行業(yè)的司天監(jiān)，他們對(duì)產(chǎn)品質(zhì)量進(jìn)行嚴(yán)格的監(jiān)管。

記憶技巧（Memory Techniques）：可以將“司天監(jiān)”看成是一個(gè)官署的名稱(chēng)，它的發(fā)音“sī tiān jiān”可以與“思天間”進(jìn)行聯(lián)想，表示這個(gè)機(jī)構(gòu)思考著天空中的變化和天災(zāi)的預(yù)測(cè)。

延伸學(xué)習(xí)（Extended Learning）：如果你對(duì)中國(guó)古代的天文學(xué)和歷法感興趣，可以進(jìn)一步了解司天監(jiān)在古代中國(guó)的具體職責(zé)和成就。此外，還可以學(xué)習(xí)其他與天文學(xué)和歷法相關(guān)的成語(yǔ)，如“觀(guān)星象”、“探奇測(cè)幻”等。

舉例不同年齡層學(xué)生對(duì)這個(gè)詞語(yǔ)的造句：

1. 小學(xué)生（5-12歲）：我想成為未來(lái)的司天監(jiān)，觀(guān)測(cè)星星和預(yù)測(cè)天氣。

2. 初中生（13-15歲）：我們學(xué)校的科技社團(tuán)就像一支司天監(jiān)，他們?cè)诳茖W(xué)研究方面有很高的水平。

3. 高中生（16-18歲）：這個(gè)研究機(jī)構(gòu)是國(guó)內(nèi)領(lǐng)先的司天監(jiān)，他們?cè)谔煳膶W(xué)領(lǐng)域取得了很多突破性的成果。