基本解釋

◎ 反水 fǎnshuǐ
[turn traitor;turn one's coat;go over to the enemy] 〈方〉∶反叛;投誠敵方

近義詞

背叛、叛逆、倒戈、造反、作亂、反叛

英文翻譯

1.[口] （叛變） turn one's coat; defect

詳細解釋

(1).叛變。 茅盾 《動搖》十：“縣長受有密令，要解散黨部，工會和農會；已經派警備隊下鄉捉農民協會執行委員。又要反水了，正月來的賬，要打總的算一算呢！” 李六如 《六十年的變遷》第二卷第十三章：“他們的前任 江西 督軍，反水過來當了軍長的 方本仁 ，在一起擠過浮橋時，一家伙跌下了水?！?br>(2).反攻倒算。 魏巍 《東方》第一部第六章：“對，我們決不能讓他們反水?！?/p>

成語（Idiom）：反水（fǎn shuǐ）

發音（Pronunciation）：fǎn shuǐ

基本含義（Basic Meaning）：指背棄前言，反過來說話或行動。

詳細解釋（Detailed Explanation）：反水是一個形容詞，用來形容一個人背棄了之前的承諾或立場，轉而采取相反的言行。這個成語通常用于貶義，表示這個人不誠實或不可靠。

使用場景（Usage Scenarios）：反水這個成語通常用于描述政治、商業或人際關系中的背叛行為。例如，當一個政治家在競選期間承諾一些政策，但在當選后卻完全改變了立場，人們就可以用反水來形容他。

故事起源（Story Origin）：關于反水這個成語的具體起源并沒有明確的記載。然而，這個成語在中國歷史上經常被用來描述背叛行為，尤其是在政治領域中。

成語結構（Structure of the Idiom）：反水是由兩個漢字組成的成語，分別是“反”和“水”。

例句（Example Sentences）：

1. 他答應幫助我，但最后反水了。

2. 這個商人之前承諾給我一份好工作，但他最后反水了。

3. 那個政治家在競選期間許下了很多承諾，但當選后他卻反水了。

記憶技巧（Memory Techniques）：可以通過將“反水”這個成語與背叛行為聯系起來來記憶。想象一個人原本站在一邊，但突然轉身向相反的方向行走，就像是背叛了之前的立場一樣。

延伸學習（Extended Learning）：了解更多與背叛相關的成語，例如“出爾反爾”和“背信棄義”，可以幫助你更好地理解反水這個成語的使用場景和含義。

舉例不同年齡層學生對這個詞語的造句：

1. 小學生：他們之間的友誼被背叛了，因為一個人反水了。

2. 初中生：我不相信他了，因為他之前反水過一次。

3. 高中生：政治家在選舉期間承諾了很多，但最后卻反水了，讓人很失望。