瑕痕（xiá hén）

Pronunciation: xiá hén

Basic Meaning: flaw, blemish

Detailed Explanation: 瑕痕 is composed of two characters, 瑕 (xiá) and 痕 (hén). 瑕 refers to a small, visible flaw or defect, while 痕 refers to a trace or mark left behind by something. Together, 瑕痕 describes a flaw or blemish that is visible or leaves a mark.

Usage Scenarios: 瑕痕 is often used metaphorically to describe flaws or imperfections in various aspects of life, such as relationships, objects, or character traits.

Story Origin: There is no specific story origin for this idiom.

Structure of the Idiom: 瑕痕 is a noun phrase consisting of two characters.

Example Sentences:

1. 她的臉上沒(méi)有一點(diǎn)瑕痕，皮膚非常光滑。(Her face has no flaws, and her skin is very smooth.)

2. 這本書(shū)是新的，沒(méi)有瑕痕。(This book is new and has no blemishes.)

Memory Techniques: To remember the meaning of 瑕痕, you can associate the character 瑕 with the word "flaw" and the character 痕 with the word "mark." Visualize a flawless object with a visible mark on it, reminding you of the meaning of 瑕痕.

Extended Learning: To further explore the concept of flaws or blemishes, you can study other related idioms such as 瑕不掩瑜 (xiá bù yǎn yú), which means "a flaw cannot hide the beauty," or 完美無(wú)瑕 (wán měi wú xiá), which means "perfect and flawless."

Example Sentences from Different Age Groups:

1. Children: 我的畫(huà)上有一點(diǎn)瑕痕，但是老師還是夸獎(jiǎng)了我。(There is a small flaw in my drawing, but the teacher still praised me.)

2. Teenagers: 他的外表看起來(lái)完美無(wú)瑕，但是內(nèi)心卻有一些瑕痕。(His appearance seems perfect, but he has some flaws in his heart.)

3. Adults: 婚姻中的瑕痕是可以修復(fù)的，只要雙方都愿意努力。(The flaws in a marriage can be repaired as long as both parties are willing to make an effort.)