基本解釋

◎ 立功 lìgōng
[do a deed of merit;do a meritorious deed;make contribution;render meritorious service] 建功勞;做出貢獻
為國立功

近義詞

建功

反義詞

犯罪、犯過

英文翻譯

1.render meritorious service; do a deed of merit; win honour; make contributions

詳細解釋

(1).建樹功績；建立功勞。《左傳·襄公二十四年》：“大上有立德，其次有立功，其次有立言，雖久不廢，此之謂不朽?！?孔穎達 疏：“立功，謂拯厄除難，功濟于時?！薄?a href="/r_ci_b77c9fa8a4d180deddbadcc0338feab7/" target="_blank">后漢書·班超傳》：“大丈夫無它志略，猶當效 傅介子 、 張騫 立功異域，以取封侯，安能久事筆研間乎？” 唐 柳宗元 《非國語下·董安于》：“受賞者恥，則立功者怠?！?清 錢謙益 《直隸河間府通判劉儒恩授承德郎制》：“率彼師徒，搗其窟穴，此勞人報國之秋，而志士立功之會也?！?br>(2).取得功效。 南朝 梁 劉勰 《文心雕龍·定勢》：“連珠七辭，則從事於巧艷，此循體而成勢，隨變而立功者也?！?/p>

成語（Idiom）：立功（lì gōng）

發音（Pronunciation）：lì gōng

基本含義（Basic Meaning）：指在戰爭、斗爭或其他事務中取得重大成就或有顯著貢獻。

詳細解釋（Detailed Explanation）：立功表示通過自己的努力和才能，在特定的環境中取得了重大成就或有顯著貢獻。這個成語主要用于形容戰爭、斗爭或其他事務中的英勇行為或出色表現。

使用場景（Usage Scenarios）：立功一詞常用于軍事、警察和法律領域，用來形容某人在作戰、破案或其他任務中取得的重大成果。也可以用于形容其他領域中的杰出表現，如學術、體育、藝術等。

故事起源（Story Origin）：《左傳·莊公十年》記載了一個有關立功的故事。公元前651年，莊公的大夫孔子父子在戰斗中立下了重大功勞。莊公對孔子父子說：“立功者，必有功名。”意思是說立下功勞的人一定會有功名。從此，立功成為形容取得重大成就的成語。

成語結構（Structure of the Idiom）：立功是一個動詞短語，由“立”和“功”兩個漢字組成。

例句（Example Sentences）：

1. 他在戰斗中立下了汗馬功勞，被授予了勇敢之星。

2. 這位科學家憑借自己的研究成果立下了大功。

3. 這個團隊的成員們通過團結合作，共同立下了一項令人矚目的成就。

記憶技巧（Memory Techniques）：可以通過以下方法記憶立功這個成語：

1. 關聯記憶：將立功與英雄、戰爭、成就等概念進行關聯，形成記憶聯結。

2. 反復使用：在實際生活中多次運用立功這個成語，加深記憶。

延伸學習（Extended Learning）：可以進一步學習與立功相關的成語，如立旗、立威、立業等。同時，了解立功在不同文化和國家中的意義和用法也是一種拓展學習。

舉例不同年齡層學生對這個詞語的造句：

小學生：他在比賽中立下了一個大功勞，我們班贏了冠軍。

中學生：這位同學在學術競賽中立功，被學校頒發了優秀學者獎。

大學生：他通過自己的努力和才能，在實習公司中立下了汗馬功勞，得到了優秀員工的稱號。

成人：經過多年的努力，他終于在職業生涯中立下了一個巨大的功勞，得到了晉升和加薪的機會。