基本解釋

[釋義]
(語)比喻遇事像打秋千一樣，搖擺不定。
[構(gòu)成]
動(dòng)賓式：打｜秋千
[例句]
快拿主意；別打秋千。（作謂語）

英文翻譯

1.have a swing; get on a swing; play on the swing

詳細(xì)解釋

◎ 打秋千 dǎqiūqiān
[swing;have a swing] 坐在秋千上蕩悠

成語（Idiom）：打秋千

發(fā)音（Pronunciation）：dǎ qiū qiān

基本含義（Basic Meaning）：形容人的心情或態(tài)度搖擺不定，猶豫不決。

詳細(xì)解釋（Detailed Explanation）：打秋千是指在秋千上玩耍時(shí)，人的身體前后搖擺。這個(gè)成語比喻人的心情或態(tài)度搖擺不定，猶豫不決，無法做出決斷。

使用場(chǎng)景（Usage Scenarios）：這個(gè)成語常用于形容一個(gè)人在做決定時(shí)猶豫不決，優(yōu)柔寡斷，無法下定決心。也可以用來形容一個(gè)人的情緒不穩(wěn)定，時(shí)而高興，時(shí)而低落。

故事起源（Story Origin）：打秋千這個(gè)成語的起源可以追溯到古代的樂府詩。在《樂府詩集》中有一首詩叫《秋千詩》。這首詩描述了秋千的搖擺動(dòng)作，以及在秋千上玩耍的快樂。后來，人們將秋千的搖擺比喻為人的心情或態(tài)度的搖擺不定，形成了成語“打秋千”。

成語結(jié)構(gòu)（Structure of the Idiom）：主語+打秋千

例句（Example Sentences）：

1. 他對(duì)這個(gè)問題一直打秋千，無法下定決心。

2. 她的情緒像打秋千一樣，時(shí)而高興，時(shí)而低落。

記憶技巧（Memory Techniques）：可以將“打秋千”這個(gè)成語與秋千的搖擺動(dòng)作聯(lián)系起來，形象地想象一個(gè)人在秋千上搖擺不定的樣子。可以通過多次重復(fù)記憶這個(gè)形象，以及與猶豫不決的概念聯(lián)系起來，來幫助記憶這個(gè)成語。

延伸學(xué)習(xí)（Extended Learning）：了解更多與猶豫不決相關(guān)的成語，例如“三心二意”、“猶豫不決”等，可以拓展對(duì)這個(gè)主題的理解。

舉例不同年齡層學(xué)生對(duì)這個(gè)詞語的造句：

- 小學(xué)生（6-12歲）：我在做選擇時(shí)總是打秋千，不知道該選哪個(gè)。

- 初中生（13-15歲）：他對(duì)未來的職業(yè)一直打秋千，不知道自己適合什么。

- 高中生（16-18歲）：她對(duì)大學(xué)的選擇一直打秋千，猶豫不決。

- 大學(xué)生及以上（19歲及以上）：在面對(duì)人生重大決策時(shí)，我們有時(shí)會(huì)打秋千，難以做出決斷。