基本解釋

◎ 主震 zhǔzhèn
[strong shock] 在地震的余震之前破壞性最強(qiáng)、威力最大的震動(dòng)

英文翻譯

1.principal earthquake

成語(yǔ)（Idiom）：主震（zhǔ zhèn）

發(fā)音（Pronunciation）：zhǔ zhèn

基本含義（Basic Meaning）：指地震中的主要震動(dòng)，也用來形容某個(gè)事件或現(xiàn)象中最重要或最關(guān)鍵的部分。

詳細(xì)解釋（Detailed Explanation）：主震一詞最初是用來描述地震的，指的是地震中最強(qiáng)烈的地震波。后來，人們將其引申為指某個(gè)事件或現(xiàn)象中最重要或最關(guān)鍵的部分。使用這個(gè)成語(yǔ)時(shí)，常常強(qiáng)調(diào)事物中最核心的部分，也可以用來形容某個(gè)事件或現(xiàn)象中的主要影響因素。

使用場(chǎng)景（Usage Scenarios）：主震這個(gè)成語(yǔ)常用于描述某個(gè)事件或現(xiàn)象中的關(guān)鍵因素或最重要的部分。可以用來形容某個(gè)項(xiàng)目中最關(guān)鍵的環(huán)節(jié)，某個(gè)計(jì)劃中最核心的內(nèi)容，或者某個(gè)故事中最關(guān)鍵的情節(jié)。此外，主震也可以用來形容某個(gè)人在某個(gè)領(lǐng)域中的最重要的地位或影響力。

故事起源（Story Origin）：主震一詞最初是用來描述地震的，后來被引申為指某個(gè)事件或現(xiàn)象中最重要或最關(guān)鍵的部分。故事起源不太明確，但與地震相關(guān)的成語(yǔ)常常用來形容事物中最重要的部分。

成語(yǔ)結(jié)構(gòu)（Structure of the Idiom）：主震是一個(gè)由兩個(gè)漢字組成的成語(yǔ)，其中“主”是形容詞，表示主要、重要的意思，“震”是名詞，表示地震的意思。

例句（Example Sentences）：

1. 這個(gè)計(jì)劃的主震是產(chǎn)品的研發(fā)和市場(chǎng)推廣。

2. 這個(gè)故事的主震是男主角的愛情故事。

3. 這次會(huì)議的主震是關(guān)于公司未來發(fā)展的戰(zhàn)略規(guī)劃。

記憶技巧（Memory Techniques）：可以通過將“主震”與地震中最強(qiáng)烈的地震波聯(lián)想起來，來記憶這個(gè)成語(yǔ)的含義。也可以將其與某個(gè)事件或現(xiàn)象中最關(guān)鍵或最重要的部分聯(lián)系起來，幫助記憶其使用場(chǎng)景。

延伸學(xué)習(xí)（Extended Learning）：可以學(xué)習(xí)其他與地震相關(guān)的成語(yǔ)，如“余震”、“地動(dòng)山搖”等，來擴(kuò)展對(duì)于主震這個(gè)成語(yǔ)的理解。同時(shí)，也可以學(xué)習(xí)其他與事件或現(xiàn)象中最重要或最關(guān)鍵的部分相關(guān)的成語(yǔ)，如“中流砥柱”、“決定性因素”等。

舉例不同年齡層學(xué)生對(duì)這個(gè)詞語(yǔ)的造句：

小學(xué)生（6-12歲）：這次考試的主震是數(shù)學(xué)題目。

中學(xué)生（12-18歲）：這個(gè)項(xiàng)目的主震是市場(chǎng)調(diào)研和產(chǎn)品設(shè)計(jì)。

大學(xué)生（18歲以上）：這位科學(xué)家在該領(lǐng)域中的研究成果是該領(lǐng)域的主震。