打扇
基本解釋
謂給別人扇扇子。 元 張壽卿 《紅梨花》第四折:“你拏著一把扇子,折一枝紅梨花,插在那扇子上,與縣令招風打扇,小心在意者。” 清 富察敦崇 《燕京歲時記·城隍出巡》:“出巡之時,皆以八人肩輿,舁藤像而行。有捨身為馬僮者,有捨身為打扇者。” 瞿秋白 《亂彈·菲洲鬼話》:“那軍營里的白人伸開了四肢,聽那替他打扇的黑奴講 菲洲 的神話。”
英文翻譯
1.fan for others
成語(Idiom):打扇
發音(Pronunciation):dǎ shàn
基本含義(Basic Meaning):用扇子打人
詳細解釋(Detailed Explanation):打扇是一個形容詞,指用扇子打人。它通常用來形容人的行為粗魯、無禮或暴力。
使用場景(Usage Scenarios):打扇這個成語常常用于形容人對他人的行為粗暴或無禮。比如,可以用來形容一個人在公共場合對別人大聲喧嘩、推搡或打人的行為。
故事起源(Story Origin):打扇這個成語的起源可以追溯到中國古代的一個故事。相傳,有一位名叫劉伯溫的人,他是明朝末年的一位軍事家和政治家。有一次,劉伯溫在一場宴會上,一個人對他非常無禮,他便用手中的扇子打了那個人一巴掌。這個故事被人們傳頌,后來就形成了成語“打扇”。
成語結構(Structure of the Idiom):打扇這個成語由兩個漢字組成,分別是“打”和“扇”。其中,“打”是動詞,意為用力擊打;“扇”是名詞,指的是一種用來扇風的工具。
例句(Example Sentences):
1. 他在公共場合推搡別人,真是太打扇了。
2. 這個人說話粗魯,簡直就是打扇的行為。
記憶技巧(Memory Techniques):可以通過聯想記憶來記憶這個成語。可以想象一個人手持一把扇子,用力打別人的場景,以此來記憶成語的意義。
延伸學習(Extended Learning):了解更多與成語相關的故事和用法,可以幫助加深對成語的理解和記憶。
舉例不同年齡層學生對這個詞語的造句:
小學生:他們在操場上打扇,吵得老師都聽見了。
初中生:他們之間發生了爭執,結果一個人打了另一個人一扇。
高中生:他們在公共場合打扇,引起了很多人的不滿。