基本解釋

◎ 云遮 yúnzhē
[obnubilate] 由云遮蓋或使暗黑

英文翻譯

1.obnubilation

成語（Idiom）：云遮

發(fā)音（Pronunciation）：yún zhē

基本含義（Basic Meaning）：云彩遮擋了陽光，比喻事物被困難、阻礙所遮掩。

詳細(xì)解釋（Detailed Explanation）：云，指天空中的白云；遮，指遮擋。云遮這個(gè)成語形象地描述了云彩遮擋了陽光，使得光線無法照射到地面上。在引申意義上，云遮表示事物被困難、阻礙所遮掩，無法順利進(jìn)行。

使用場(chǎng)景（Usage Scenarios）：云遮多用于描述事物受到困難、阻礙，無法順利進(jìn)行的情況。可以用來形容工作、學(xué)習(xí)、生活等方面的困擾與阻礙。

故事起源（Story Origin）：云遮這個(gè)成語最早出現(xiàn)在《莊子·逍遙游》一文中。莊子說：“有物混成，先天地生。寂兮寥兮，獨(dú)立不改，周行而不殆，可以為天下母。吾不知其名，字之曰道。強(qiáng)為之名曰大。大曰逝，逝曰遠(yuǎn)，遠(yuǎn)曰反。故道大、天大、地大、人亦大。域中有四大，而人居其一焉。人法地，地法天，天法道，道法自然。云遮云障，日月無光?！鼻f子用云遮來形容人們內(nèi)心的迷惑和困惑，表達(dá)了人與自然的關(guān)系。

成語結(jié)構(gòu)（Structure of the Idiom）：云遮是一個(gè)動(dòng)賓結(jié)構(gòu)的成語，其中“云”是主語，表示遮擋的對(duì)象，“遮”是謂語動(dòng)詞，表示遮擋的動(dòng)作。

例句（Example Sentences）：

1. 他的成功之路常常被各種困難云遮。

2. 生活中的各種瑣事常常讓人感到云遮。

3. 他的聰明才智被家庭的困境云遮。

記憶技巧（Memory Techniques）：可以通過想象云彩遮擋了陽光的場(chǎng)景，來幫助記憶這個(gè)成語的含義。也可以將云遮與困難、阻礙聯(lián)系在一起，形成聯(lián)想記憶。

延伸學(xué)習(xí)（Extended Learning）：可以學(xué)習(xí)其他類似含義的成語，如云開見日、云消霧散等，來擴(kuò)展對(duì)困難、阻礙的描述。

舉例不同年齡層學(xué)生對(duì)這個(gè)詞語的造句：

1. 小學(xué)生：今天下午，我在畫畫的時(shí)候，突然下起了大雨，云遮了太陽。

2. 初中生：我想?yún)⒓訉W(xué)?；@球隊(duì)，但是我的身高太矮，總是被籃筐云遮。

3. 高中生：高考是我人生中的一座大山，我要努力攀登，不讓困難云遮我的前程。