基本解釋

(1).水閘。《漢書·循吏傳·召信臣》：“﹝ 信臣 ﹞行視郡中水泉，開通溝瀆，起水門提閼凡數十處，以廣溉灌。” 北魏 酈道元 《水經注·鮑丘水》：“依北岸立水門，門廣四丈，立水十丈。” 唐 杜甫 《宿江邊閣》詩：“暝色延山徑，高齋次水門。” 章炳麟 《中華民國解》：“遠猷辰告而不能治一水門，長駕遠馭而不能捕一劫盜，經畫國常而不能理一兇政，高張籌筴而不能平一租庸。”
(2).臨水的城門。 元 王惲 《游華不注記》：“經 會波樓 下，出水門，入廢 齊 漕渠，所謂 小清河 者也。” 姚雪垠 《李自成》第一卷第二一章：“隊伍開拔后，他也騎馬出城，卻故意不出南門，而從水門出去。”
(3).臨水的柵門。《儒林外史》第四一回：“﹝ 杜少卿 ﹞清早請了 武書 來，在河房里吃了飯，開了水門，同下了船。”亦指水上柵門。 清 昭槤 《嘯亭雜錄·緬甸歸誠本末》：“其柵之插入江者，開水門以通舟，運糧不絶。”
(4).水管上的閥門。

英文翻譯

1.water gate; gole; hydropore; clough; claugh; water valve

成語（Idiom）：水門（shuǐ mén）

發音（Pronunciation）：shuǐ mén

基本含義（Basic Meaning）：指政治丑聞，特指1972年美國總統尼克松因竊聽民主黨全國委員會總部的行動而引發的丑聞。

詳細解釋（Detailed Explanation）：水門是指1972年美國總統尼克松的競選團隊在華盛頓的一座辦公樓的水門大廈（Watergate）內安裝了竊聽設備，試圖竊取民主黨全國委員會的競選策略。這一事件被揭發后，引發了一系列政治丑聞，尼克松最終因此辭去總統職務。因此，“水門”成為了指代政治丑聞的代名詞。

使用場景（Usage Scenarios）：水門成語通常用于描述政治丑聞，特別是涉及竊聽、腐敗等違法行為的情況。它可以用來評論政府或政治團體中的不正當行為，也可以用來描述其他領域中的丑聞或不道德行為。

故事起源（Story Origin）：水門成語的起源可以追溯到1972年6月17日，當時五名與尼克松競選團隊有關的人員闖入了華盛頓的水門大廈，試圖竊聽民主黨全國委員會的競選策略。然而，他們的行動被保安人員發現并報警，最終導致了水門事件的曝光。這一事件震動了整個美國，尼克松的政治生涯也因此走向終結。

成語結構（Structure of the Idiom）：水門成語由兩個漢字組成，分別是“水”和“門”。水門的結構比較簡單，沒有特殊的語法結構。

例句（Example Sentences）：

1. 這個政治家涉及了一起嚴重的水門事件。

2. 這個公司的高層管理層被揭發參與了一起水門式的腐敗行為。

記憶技巧（Memory Techniques）：可以通過聯想記憶的方式來記憶水門成語。可以想象一個大門上方有水流下來的情景，這樣可以幫助記憶水門成語的基本含義。

延伸學習（Extended Learning）：可以進一步了解水門事件的詳細經過，以及它對美國政治和歷史的影響。還可以學習其他類似的政治丑聞，如英國的“黑水門”（Cash for Honours）事件等。

舉例不同年齡層學生對這個詞語的造句：

1. 小學生：我爸爸告訴我，水門是一個非常嚴重的政治丑聞。

2. 初中生：我們在歷史課上學習了水門事件，它對美國政治產生了深遠影響。

3. 高中生：老師讓我們寫一篇關于水門事件的論文，我正在研究相關的資料。

4. 大學生：在政治學課上，我們討論了水門事件對現代政治的影響。

希望以上學習指南對您有所幫助！