基本解釋

[釋義]
(1) （形）指畫家描繪人物的形狀；對事物的如實描繪。這位著名畫家的畫很傳真。（作謂語）
(2) （名）傳真電報是利用光電效應；通過有線電或無線電裝置把照片、圖表、書信、文件等的真跡傳送到遠方的通迅方式。
[構(gòu)成]
動賓式：傳｜真
[例句]
傳真的電報很快很準。（作定語）

英文翻譯

1.（寫真， 指畫家描繪人物的形狀） portraiture
2.{訊} （利用電信號傳輸以傳送文字、文件、圖表等的通訊方式） telautogram; facsimile; fax; phototelegraphy; radiophoto; telephoto; telephotography; wirephoto

詳細解釋

◎ 傳真 chuánzhēn
(1) [portraiture]∶寫真
(2) [fax]∶指通過有線電或無線電裝置把照片、圖表、書信、文件等的真跡傳送到遠方
(1).畫家摹寫人物形貌。 唐 杜荀鶴 《八駿圖》詩：“丹雘傳真未得真，那知筋骨與精神。” 明 徐渭 《畫鷹》詩：“ 閩 南縞練光浮膩，傳真誰寫蒼厓鷙？” 清 李漁 《閑情偶寄·詞曲》：“予謂既工此道，當如畫士之傳真，閣女之刺綉。” 李劼人 《死水微瀾》第五部分第十一：“奕奕如生的著色畫像，都是將傳真的草稿，慎重托交走 廣 的珠寶客，帶到 廣東 去畫的。”
(2).傳授仙道。 明 屠隆 《綵毫記·團圓受詔》：“聞命沾恩，蹔去依光日月，傳真授訣，終當棲志煙霞。”
(3).見“ 傳真電報 ”。

成語（Idiom）：傳真

發(fā)音（Pronunciation）：chuán zhēn

基本含義（Basic Meaning）：真實傳達；傳遞真實信息

詳細解釋（Detailed Explanation）：傳真是由“傳”和“真”兩個詞組成的成語。它的含義是指傳遞真實的信息或真實地傳達事物的真相。傳真強調(diào)了信息的準確性和真實性，強調(diào)了真相的傳遞。

使用場景（Usage Scenarios）：傳真常用于描述信息準確傳達的情況，尤其用于強調(diào)真實性和可靠性。可以用于描述交流、報道、證據(jù)、證言等方面。

故事起源（Story Origin）：傳真這個成語的起源可以追溯到中國古代的故事。相傳，戰(zhàn)國時期，齊國有一位名叫鄭國渠的人，他非常善于判斷人的真實本性。有一次，他聽說齊國的國君要選取一位賢臣，于是他便寫了一封信給國君，詳細描述了一位候選人的真實本性。這封信被送到國君手中后，國君讀完后非常滿意，決定任命這位候選人為賢臣。因為這封信能夠準確傳達真實的信息，所以人們后來用“傳真”來形容準確傳達真實信息的情況。

成語結(jié)構(gòu)（Structure of the Idiom）：傳真由兩個漢字組成，其中“傳”是動詞，表示傳遞、傳輸；“真”是形容詞，表示真實、真相。

例句（Example Sentences）：

1. 這份報道是經(jīng)過多方核實的，可以說是一份傳真。

2. 他的證言是非常可靠的，可以作為傳真來使用。

記憶技巧（Memory Techniques）：可以將“傳真”這個成語與傳真機聯(lián)系起來，傳真機是一種用于傳輸文件和文件的設備，它能夠快速、準確地傳遞信息。通過將成語與實際的傳真機聯(lián)系起來，可以幫助記憶這個成語的含義和用法。

延伸學習（Extended Learning）：可以進一步學習其他與傳真相關(guān)的成語，如傳聲筒、傳遞、傳聞等。

舉例不同年齡層學生對這個詞語的造句：

1. 小學生（6-12歲）：我會用傳真機給朋友發(fā)送生日邀請函。

2. 初中生（13-15歲）：老師要求我們通過傳真提交作業(yè)，確保信息的準確傳遞。

3. 高中生（16-18歲）：新聞報道經(jīng)過多次核實，可以說是一份真正的傳真。

4. 大學生及以上：在法庭上，律師使用傳真來提供證據(jù)，以確保信息的真實性和可靠性。