摘譯
摘譯（zhāi yì）
發(fā)音（zhāi yì）
基本含義（Basic Meaning）：摘取和翻譯。
詳細(xì)解釋（Detailed Explanation）：摘取他人的言論、文章等，并進(jìn)行翻譯解釋。
使用場(chǎng)景（Usage Scenarios）：常用于描述翻譯工作，特指對(duì)外文資料進(jìn)行翻譯解釋的過程。
故事起源（Story Origin）：《后漢書·楊修傳》中記載了一個(gè)故事。當(dāng)時(shí)，楊修以才華出眾著稱，有一次，他在會(huì)上聽到一位外國(guó)使節(jié)的演講，深感其中的精彩之處，于是他憑記憶摘取其中的要點(diǎn)，并進(jìn)行翻譯解釋。這件事情傳開后，人們就用“摘譯”來形容他的才能。
成語(yǔ)結(jié)構(gòu)（Structure of the Idiom）：動(dòng)賓結(jié)構(gòu)。
例句（Example Sentences）：
1. 他的翻譯水平很高，經(jīng)常能夠準(zhǔn)確地摘譯外文資料。
2. 這本書是他摘譯的，非常生動(dòng)有趣。
記憶技巧（Memory Techniques）：可以通過聯(lián)想記憶的方式來記憶這個(gè)成語(yǔ)。可以想象一個(gè)人站在書架前，仔細(xì)地摘取書中的文字，并進(jìn)行翻譯解釋。
延伸學(xué)習(xí)（Extended Learning）：可以進(jìn)一步學(xué)習(xí)翻譯技巧和技巧，提高自己的翻譯水平。還可以學(xué)習(xí)其他類似的成語(yǔ)，如“摘錄”（zhāi lù）和“摘要”（zhāi yào）。
舉例不同年齡層學(xué)生對(duì)這個(gè)詞語(yǔ)的造句：
小學(xué)生：老師用簡(jiǎn)單的語(yǔ)言對(duì)課文進(jìn)行了摘譯。
初中生：我喜歡讀外文小說，雖然不懂，但可以用手機(jī)上的翻譯軟件進(jìn)行摘譯。
高中生：這篇英文論文很難，我花了很多時(shí)間進(jìn)行摘譯。
大學(xué)生：在國(guó)際會(huì)議上，我有幸被選為翻譯，負(fù)責(zé)摘譯外國(guó)專家的演講。
【版權(quán)聲明】 本文為查字典網(wǎng)站原創(chuàng)文章，版權(quán)歸查字典所有。未經(jīng)許可，禁止轉(zhuǎn)載、復(fù)制或以任何其他方式使用本文內(nèi)容。違法必究