成語(Idiom):還君明珠
發音(Pronunciation):huán jūn míng zhū
基本含義(Basic Meaning):將珍貴的明珠歸還給君主,比喻將寶貴的東西歸還給原主或恢復原狀。
詳細解釋(Detailed Explanation):這個成語出自唐代杜牧的《秋夕》詩:“銀燭秋光冷畫屏,輕羅小扇撲流螢。天階夜色涼如水,臥看牽牛織女星。 金井子空翠華茂,玉樓天半起笙簧。還君明珠雙淚垂,恨不相逢未嫁時。”其中“還君明珠”指的是女主角為了追求真愛,愿意將自己的明珠送給君主,表達了她對真愛的執著追求。
使用場景(Usage Scenarios):常用于形容將寶貴的東西歸還給原主或恢復原狀的情景,也可用于比喻將有價值的東西還給原有的擁有者。
故事起源(Story Origin):這個成語的起源可以追溯到唐代杜牧的《秋夕》詩中,描述了女主角愿意將自己的明珠送給君主,表達了她對真愛的執著追求。
成語結構(Structure of the Idiom):四個字的成語,第一個字是動詞“還”,第二個字是名詞“君”,第三個字是形容詞“明”,最后一個字是名詞“珠”。
例句(Example Sentences):
1. 她決定還君明珠,將那枚價值連城的鉆石還給原主。
2. 他悔過自新,努力將自己的生活還君明珠。
記憶技巧(Memory Techniques):可以將“還君明珠”聯想為一個人將珍貴的明珠歸還給君主的場景,用于比喻將寶貴的東西歸還給原主或恢復原狀的情景。
延伸學習(Extended Learning):可以進一步學習其他與珠寶相關的成語,如“明珠暗投”、“珠聯璧合”等。
舉例不同年齡層學生對這個詞語的造句:
小學生:我把我媽媽的項鏈還君明珠,她很高興。
中學生:他在考試中作弊,后來決定還君明珠,向老師承認錯誤。
大學生:他從朋友那里借了很多錢,現在努力工作,希望能還君明珠。