基本解釋

[釋義]
(副)寧可。
[構成]
動賓式：寧｜愿
[例句]
寧愿犧牲；也不退卻。（作狀語）

近義詞

甘心、情愿、寧肯、寧可、甘愿

英文翻譯

1.would rather; better; as soon; would rather ... than ...; don't want anything else, only ...; should like to; prefer to; better ... than ...; would do sth. before; would sooner ... than do sth.

詳細解釋

◎ 寧愿 nìngyuàn
[would rather;better] 寧肯
寧愿吃苦受累,也要把工作做好
表明兩者相較，情愿選取某一方面。 明 吳承恩 《諫采捕江南水鳥表》：“寧愿使小臣獲罪，受不恭違詔之誅，豈可令 元后 蒙誣，來從欲勞人之謗。” 田漢 《獲虎之夜》：“我寧愿在這近邊討飯，我寧愿一個人睡在戲臺下面，我不愿離開這個地方。”

成語（Idiom）：寧愿

發音（Pronunciation）：níng yuàn

基本含義（Basic Meaning）：表示在兩個選擇之間，更愿意選擇后者，暗示對前者不滿或不認同。

詳細解釋（Detailed Explanation）：寧愿是一個由兩個字組成的成語，分別是“寧”和“愿”。寧愿的基本含義是指在兩種選擇之間，更愿意選擇后者，表達了對前者不滿或不認同的態度。寧愿常常用來表示人們在做決定時，對一種選擇不滿意，而更愿意選擇另一種。

使用場景（Usage Scenarios）：寧愿這個成語常常出現在日常生活中的對話中，用來表達對某種選擇的不滿或不認同。例如，當一個人被要求選擇兩種不太滿意的工作時，他可能會說：“寧愿不工作，也不愿意選擇這兩個工作。”

故事起源（Story Origin）：關于寧愿這個成語的故事起源并沒有明確的記載。這個成語可能是在古代民間故事或文學作品中產生的，用來表達人們對某種選擇的不滿意。

成語結構（Structure of the Idiom）：寧愿是一個由兩個漢字組成的成語，結構簡單明了。

例句（Example Sentences）：

1. 我寧愿吃素也不吃肉。

2. 他寧愿不出去玩，也要完成作業。

記憶技巧（Memory Techniques）：記憶寧愿這個成語可以通過以下方法：

1. 將“寧”字和“愿”字分開記憶，分別記憶它們的意思。

2. 將寧愿的基本含義和使用場景進行對比，加深記憶。

延伸學習（Extended Learning）：如果你對寧愿這個成語感興趣，可以進一步學習其他與選擇和偏好相關的成語，例如“寧缺毋濫”、“寧死不屈”等。

舉例不同年齡層學生對這個詞語的造句：

1. 小學生：我寧愿不吃糖，也要做完作業。

2. 初中生：我寧愿不去旅行，也要把這本書讀完。

3. 高中生：我寧愿不考大學，也不愿意選擇一個我不喜歡的專業。

4. 大學生：我寧愿不找工作，也不愿意選擇一個沒有發展前途的行業。