基本解釋

◎ 于今 yújīn
(1) [up to the present;since]∶至今
車站一別,于今十年
(2) [nowaday;now]∶如今;到現在

近義詞

至今

英文翻譯

1.（到現在） up to the present; since

詳細解釋

(1).至今。《書·盤庚上》：“先王有服，恪謹天命，茲猶不常寧，不常厥邑，于今五邦。” 三國 魏 曹冏 《六代論》：“大 魏 之興，于今二十有四年矣。” 唐 裴諧 《觀修處士畫桃花圖歌》：“一從 天寶 王維 死，于今始遇 修夫子 。”
(2).如今，現在。《史記·季布欒布列傳》：“于今創痍未瘳， 噲 又面諛，欲搖動天下。” 唐 元稹 《諭寶》詩：“于今盡凡耳，不為君陳説。” 曹禺 《北京人》第三幕：“象往日那般歡樂和氣概于今在 曾 家這間屋子里已找不出半點痕跡。”
(1).至今。《左傳·襄公十八年》：“不穀即位，於今五年。” 漢 王充 《論衡·死偽》：“寡君寢疾，於今三月矣，并走羣望，有加而無瘳。” 唐 韓愈 《贈別元十八協律》詩之三：“寤寐想風采，於今已三年。”
(2).如今；現在。《史記·儒林列傳》：“《禮》固自 孔子 時而其經不具，及至 秦 焚書，書散亡益多，於今獨有《士禮》， 高堂生 能言之。” 晉 陶潛 《和胡西曹示顧賊曹》：“流目視西園，曄曄榮紫葵。於今甚可愛，奈何當復衰。”《警世通言·崔衙內白鷂招妖》：“真個是亙古未聞，於今罕有！”

成語（Idiom）：于今（yú jīn）

發音（Pronunciation）：yú jīn

基本含義（Basic Meaning）：指到了現在，表示時至今日。

詳細解釋（Detailed Explanation）：表示某種情況或事物一直延續到現在，強調過去至今的時間跨度。

使用場景（Usage Scenarios）：常用于敘述歷史事件、發展變化等方面，用以強調時間跨度。

故事起源（Story Origin）：《史記·秦始皇本紀》有記載：“自天子以至于庶人，歲首朔旦，日月以經，星辰以移，于今皆然。”這里的“于今”用來強調自古以來的歷史延續到現在。

成語結構（Structure of the Idiom）：動詞短語+于+時間詞

例句（Example Sentences）：

1. 我們的友誼于今已經持續了十年。

2. 這個傳統習俗于今已經有幾百年的歷史了。

記憶技巧（Memory Techniques）：可以將“于今”理解為“直至今日”，強調過去事物一直延續到現在，可以通過反復使用和造句來記憶。

延伸學習（Extended Learning）：了解更多與時間和歷史相關的成語，如“百年樹人”、“千古流傳”等，加深對于歷史和文化的理解。

舉例不同年齡層學生對這個詞語的造句：

1. 小學生：我的家鄉于今已經變得很美麗了。

2. 初中生：這個傳統節日于今已經有幾千年的歷史了。

3. 高中生：這個科學理論于今仍然被廣泛應用于實際生活中。

4. 大學生：這個社會問題于今仍然沒有得到有效解決。

5. 成年人：這種工藝技術于今已經成為我們國家的傳統優勢產業。

以上是關于成語“于今”的全面學習指南，希望對你有所幫助。