基本解釋

(1).小鳥巢。 唐 白居易 《履道池上作》詩：“樹暗小巢藏巧婦，渠荒新葉長慈姑?！?br>(2).喻簡陋的居處。 宋 蘇軾 《雷州》詩之三：“下居近流水，小巢依嶺岑?！?宋 范成大 《寄題林景思雪巢六言》詩之一：“大地九冰徹底，小巢四壁俱空?！?br>(3).比喻小家庭。 艾明之 《火種》第一部第五章：“每天一下班，他就匆匆趕回家來。他相信自己有能力將這個小巢建筑得更美，更愜意?！?br>(4).豆科植物。又名小巢菜。為越年生草本，作家畜飼料用，亦可作菜蔬。 宋 陸游 《巢菜》詩序：“ 蜀 蔬有兩巢：大巢，豌豆之不實者；小巢，生稻畦中。 東坡 所賦元修菜是也。 吳 中絶多，名漂搖草，一名野蠶豆。但人不知取食耳?！?/p>

英文翻譯

1.nidulus

成語（Idiom）：小巢

發音（Pronunciation）：xiǎo cháo

基本含義（Basic Meaning）：指小小的巢穴，比喻簡陋的居住環境或狹小的工作空間。

詳細解釋（Detailed Explanation）：小巢是一個形象生動的成語，它形容一個人的居住環境或工作場所簡陋狹小。它通常用來批評一個人的生活水平低下或工作環境惡劣，暗示著這個人的生活或工作條件很差。這個成語有時也用來比喻一個人的思想狹隘、眼界短淺。

使用場景（Usage Scenarios）：小巢這個成語常常用于批評或諷刺別人的生活環境或工作條件差，也可以用來形容自己的居住或工作環境簡陋。例如，當你看到別人的居住條件非常差時，你可以使用這個成語來形容他們的居住環境：“他們住在一個小巢里，條件真是太差了?！被蛘弋斈愕呐笥驯г构ぷ鳝h境狹小時，你可以說：“你的工作地方真是個小巢啊！”

故事起源（Story Origin）：小巢這個成語的起源并沒有明確的故事，它是由人們對現實生活中簡陋的居住環境或工作場所的描述而形成的。

成語結構（Structure of the Idiom）：小巢是一個由兩個漢字組成的成語，分別是“小”和“巢”。

例句（Example Sentences）：

1. 他住的地方簡直是個小巢，連最基本的生活設施都沒有。

2. 這個辦公室真是個小巢，連個人都擠不下了。

記憶技巧（Memory Techniques）：可以通過聯想來記憶這個成語。想象一個小鳥在一個簡陋的巢里，這個巢又小又破舊，給人一種簡陋的感覺，這樣就可以記住小巢這個成語的含義。

延伸學習（Extended Learning）：可以進一步了解其他與居住環境或工作條件相關的成語，例如“鳥語花香”、“錦衣玉食”等。

舉例不同年齡層學生對這個詞語的造句：

1. 小學生：我家的房子雖然小，但是很溫馨，不是小巢。

2. 初中生：我們學校的圖書館太小了，簡直就是個小巢。

3. 高中生：他的辦公室太小了，連個人都擠不下，真是個小巢。

4. 大學生：我剛畢業時住的地方非常簡陋，真是個小巢。