基本解釋

◎ 馬蹄 mǎtí
[horse's hoof] 馬的蹄子

英文翻譯

1.（馬的蹄子） horse's hoof
2.[方] （荸薺） Chinese water chestnut; eleoeharis tuberosa; waternut; Matai

詳細解釋

亦作“ 馬蹏 ”。1.馬的蹄子。《莊子·馬蹄》：“馬蹄可以踐霜雪，毛可以御風寒。” 唐 杜甫 《將赴成都草堂途中有作先寄嚴鄭公》詩之三：“書簽藥裹封蛛網，野店山橋送馬蹄。” 姚雪垠 《長夜》四：“馬蹄踏上河邊的薄冰，發出清脆的破裂聲。”
(2).《莊子》篇名。以“ 伯樂 善治馬”為殘害“馬之真性”等比喻，抨擊儒家提倡仁義禮樂為桎梏“民性”，要求回到自然狀態。后遂以指聽其自然。 唐 杜甫 《秋野》詩之二：“薄俗防人面，全身學馬蹄。” 宋 葉夢得 《懷西山》詩：“外物委蟲臂，全生思馬蹄。”
(3).指箭靶。 三國 魏 曹丕 《典論·自敘》：“執事未覩夫項發口縱，俯馬蹄而仰月支也。” 三國 魏 邯鄲淳 《藝經·馬射》：“馬射左邊為月支二枚，馬蹄三枚也。”引申為射箭技巧。
(4).馬蹄狀的硯臺名。 宋 高似孫 《硯箋·硯圖》：“曲水、八稜、四直、蓮葉、蟾、馬蹄。”
(5).馬蹄金。 明 沉德符 《野獲編·玩具·新安制墨》：“ 宋徽宗 以蘇合油溲煙為墨，后 金章宗 購之，黃金一斤纔得一兩……近代惟 新安 羅龍文 所作，價踰拱璧，即一兩博馬蹏一斤，亦未必得真者，蓋墨之能事畢矣。”
(6).沉香的別名。 明 李時珍 《本草綱目·木一·沉香》﹝集解﹞引 蘇恭 曰：“沉香、青桂、雞骨、馬蹄、煎香，同是一樹，出 天竺 諸國。”
(7).莼菜的別名。 清 李元 《蠕范·物名》：“蓴曰馬蹏。”參見“ 馬蹄草 ”。
(8).方言。荸薺。 孫中山 《行易知難》：“又如現在的農業出品，像甘蔗、糖、花生、馬蹄、生果、五谷等等，每年該有多少。”《人民日報》1990.3.14：“問了北鄉的荷花魚，又問了 黃村 的馬蹄。”
(9).燒餅名。 老舍 《駱駝祥子》十三：“ 老程 回來了，端著兩大碗甜漿粥，和不知多少馬蹄燒餅與小焦油炸鬼。” 翁偶虹 《北京話舊·貨聲》：“燒餅有吊爐、馬蹄兒、芝麻醬之分。”

成語（Idiom）：馬蹄

發音（Pronunciation）：mǎ tí

基本含義（Basic Meaning）：形容速度快，聲勢大。

詳細解釋（Detailed Explanation）：馬蹄是指馬匹奔跑時蹄鐵與地面接觸發出的聲音，這個成語的意思是形容事物迅速行動、聲勢浩大。

使用場景（Usage Scenarios）：常用于形容軍隊行進的聲勢浩大，或者形容某個活動、事件的規模龐大，速度快。

故事起源（Story Origin）：這個成語的來源可以追溯到古代中國，當時軍隊出征時，士兵們的馬匹奔馳的聲音非常震耳欲聾，給人留下了深刻的印象。因此，人們開始使用“馬蹄”這個成語來形容事物的聲勢浩大、速度快。

成語結構（Structure of the Idiom）：形容詞 + 名詞

例句（Example Sentences）：

1. 人山人海，熱鬧非凡，真是馬蹄聲聲。

2. 這場演唱會的門票一上市就被搶購一空，可見其馬蹄之勢。

3. 這支軍隊的行進聲如雷霆，真是馬蹄聲不絕。

記憶技巧（Memory Techniques）：可以通過想象一支軍隊行進的場景，想象士兵們的馬匹奔馳的聲音，來幫助記憶這個成語的意思。

延伸學習（Extended Learning）：可以進一步學習與速度、聲勢有關的成語，如“如火如荼”、“如雷貫耳”等。

舉例不同年齡層學生對這個詞語的造句：

1. 小學生（7歲）：我騎自行車時，速度很快，就像馬蹄一樣快。

2. 初中生（14歲）：這場足球比賽的氣氛非常熱烈，觀眾的歡呼聲像馬蹄聲一樣響亮。

3. 高中生（17歲）：這個學校的足球隊實力很強，他們的比賽總是馬蹄聲不絕，吸引了很多觀眾。