基本解釋

◎ 心服 xīnfú
[be genuinely convinced] 衷心信服或佩服

近義詞

心折、壓服

反義詞

口服

英文翻譯

1.be genuinely convinced; acknowledge (one's defeat, mistake, etc.) sincerely

詳細解釋

(1).衷心信服。《孟子·公孫丑上》：“以力服人者，非心服也，力不贍也。” 宋 司馬光 《劉道原＜十國紀年＞序》：“坐聽其談，滾滾無窮，上下數千載間，細大之事如指掌，皆有稽據可驗，令人不覺心服。”《清史稿·理密親王允礽傳》：“ 允礽 與其所屬恣行乖戾，無所不至，遣使邀截 蒙古 貢使，攘進御之馬，致 蒙古 俱不心服。” 陳登科 《赤龍與丹鳳》二九：“三姑，你說這話，就叫我不能心服了。莫非要我扒心給你看嗎？”
(2).謂服心喪。即不著喪服而內心哀悼。《梁書·袁昂傳》：“昔 馬棱 與弟 毅 同居， 毅 亡， 棱 為心服三年。”

成語（Idiom）：心服 (xīn fú)

發音（Pronunciation）：xīn fú

基本含義（Basic Meaning）：心甘情愿地服從他人，對他人的才能或道德品質深感佩服和敬仰。

詳細解釋（Detailed Explanation）：心服是指內心真誠地佩服和敬仰他人，承認其才能或道德品質的高尚。心服并不僅僅是表面上的服從，而是出于內心的敬意和認同。

使用場景（Usage Scenarios）：心服常用于形容對有才能、有魅力或有威望的人深感佩服和敬仰。可以用來形容對領導、老師、長輩或有特殊才能的人的敬仰。

故事起源（Story Origin）：關于心服的故事有很多，其中比較有名的是《史記·孔子世家》中的故事。相傳，孔子的學生曾子一次向孔子請教問題，孔子給出了一個精妙的回答，曾子聽后深感佩服，說：“我心服矣！”這個故事表達了曾子對孔子的才能和智慧深感敬佩和認同。

成語結構（Structure of the Idiom）：心服是一個由兩個字組成的成語，第一個字“心”表示內心，第二個字“服”表示服從。

例句（Example Sentences）：

1. 他的才能和領導能力讓我心服。

2. 老師的言傳身教讓學生們心服。

3. 我對他的聰明才智深感心服。

記憶技巧（Memory Techniques）：可以通過將“心服”與“佩服”聯系起來記憶。這兩個成語的含義相似，都表示對他人的敬佩和認同。

延伸學習（Extended Learning）：可以學習其他與心服相關的成語，如“心悅誠服”、“心悅誠從”等，深入理解和應用這些成語。

舉例不同年齡層學生對這個詞語的造句：

1. 小學生：老師講課很生動，我心服。

2. 初中生：他在足球場上的技術讓我心服。

3. 高中生：他的領導能力和人格魅力讓我心服不已。

4. 大學生：他在研究領域的成就讓我心服眼搏。