不相稱
基本解釋
不合適;不相當(dāng)。 漢 王符 《潛夫論·考績(jī)》:“名實(shí)不相副,求貢不相稱。” 清 李漁 《憐香伴·強(qiáng)媒》:“這衣身太做寬了,你那窄窄腰肢穿來(lái)怕不相稱,待我略收幾針。”
英文翻譯
1.unbecoming; ill-matched; unsuited; out of proportion
成語(yǔ)(Idiom):不相稱 (bù xiāng chèn)
發(fā)音(Pronunciation):bù xiāng chèn
基本含義(Basic Meaning):指兩個(gè)或多個(gè)事物之間不相配、不協(xié)調(diào)、不相宜的關(guān)系。
詳細(xì)解釋(Detailed Explanation):不相稱是一個(gè)形容詞,用來(lái)形容兩個(gè)或多個(gè)事物之間的不協(xié)調(diào)、不相配的關(guān)系。它強(qiáng)調(diào)了事物之間的不適宜性,通常用來(lái)形容不相符的外貌、性格、能力等方面的差異。
使用場(chǎng)景(Usage Scenarios):不相稱可以用于形容人與人、物與物、事與事之間的不協(xié)調(diào)關(guān)系。例如,當(dāng)一個(gè)人的行為與他的外貌或社會(huì)地位不相稱時(shí),可以使用這個(gè)成語(yǔ)來(lái)形容。另外,不相稱也可以用來(lái)形容兩個(gè)事物之間的不協(xié)調(diào)關(guān)系,比如形象與實(shí)際、需求與供應(yīng)等。
故事起源(Story Origin):關(guān)于不相稱的故事起源較為模糊,但它是中國(guó)古代文化中常用的成語(yǔ)之一。在古代,人們注重禮儀和儀容儀表,因此對(duì)于外貌與行為之間的不相稱非常敏感。
成語(yǔ)結(jié)構(gòu)(Structure of the Idiom):不相稱是一個(gè)由兩個(gè)詞組成的成語(yǔ),可以分解為“不”和“相稱”。其中,“不”表示否定,“相稱”表示兩個(gè)事物之間的協(xié)調(diào)、適宜關(guān)系。
例句(Example Sentences):
1. 他的智商與他的成績(jī)完全不相稱。
2. 這個(gè)房子的豪華裝修與周?chē)h(huán)境不相稱。
3. 他的言行舉止與他的年齡不相稱。
記憶技巧(Memory Techniques):要記憶不相稱這個(gè)成語(yǔ),可以聯(lián)想兩個(gè)不相配的事物,比如一只大象穿著一件小孩的衣服,或者一只小鳥(niǎo)站在一座高樓上。通過(guò)這種聯(lián)想,可以幫助記憶不相稱的含義和用法。
延伸學(xué)習(xí)(Extended Learning):想要更深入地學(xué)習(xí)不相稱這個(gè)成語(yǔ),可以進(jìn)一步了解相關(guān)的成語(yǔ)和詞語(yǔ),比如不協(xié)調(diào)、不相配、不相宜等。同時(shí),也可以通過(guò)閱讀相關(guān)的文章和故事,來(lái)了解不相稱在不同情境下的使用方式和含義。
舉例不同年齡層學(xué)生對(duì)這個(gè)詞語(yǔ)的造句:
1. 小學(xué)生:他的衣服和鞋子顏色不相稱。
2. 初中生:她的個(gè)子很高,但她的體重卻很輕,看起來(lái)不相稱。
3. 高中生:他的音樂(lè)才華和外貌不相稱,總是給人一種意外的感覺(jué)。
4. 大學(xué)生:這本小說(shuō)的結(jié)局和前面的情節(jié)不相稱,讓人感到有些不舒服。