基本解釋

亦作“ 巴旦 ”。伊朗語(yǔ)的音譯。一名扁桃。薔薇科。落葉喬木。葉披針形。果實(shí)帶扁，果肉薄而少汁。有許多變種。種仁分甘苦兩種，成分與效用大致與杏仁相同?！恶壯拧め屇尽罚骸鞍偷毙右病！?魏茂林 訓(xùn)纂引《通雅四十三·植物類》：“杏仁曰巴旦，乃 大宛 種也。今京師稱巴旦杏仁……《長(zhǎng)安客話》：‘杏仁皆苦味，有一種甘者，謂之八達(dá)杏。’” 清 郝懿行 《證俗文》：“《本草綱目》一名八擔(dān)杏，出回回舊地，今 關(guān)西 諸土亦有。其核如梅核，殼薄而仁甘美，點(diǎn)茶食之，味如榛子，西人以充方物?！?/p>

英文翻譯

1.【醫(yī)】 armeniaca

成語(yǔ)（Idiom）：巴旦杏

發(fā)音（Pronunciation）：bā dān xìng

基本含義（Basic Meaning）：形容事物或狀態(tài)非常好，非常美好。

詳細(xì)解釋（Detailed Explanation）：巴旦杏是一個(gè)由三個(gè)詞語(yǔ)組成的成語(yǔ)，分別是“巴旦”、“杏”和“巴旦杏”。巴旦在這里指的是葡萄，杏指的是杏子。葡萄和杏子都是非常美味的水果，因此巴旦杏這個(gè)成語(yǔ)形容事物或狀態(tài)非常好，非常美好。

使用場(chǎng)景（Usage Scenarios）：巴旦杏這個(gè)成語(yǔ)通常用來(lái)形容事物或狀態(tài)非常好，非常美好?？梢杂脕?lái)形容風(fēng)景如畫的地方、美味可口的食物、愉快的氛圍等等。

故事起源（Story Origin）：巴旦杏這個(gè)成語(yǔ)的起源并沒(méi)有具體的故事，它是由兩個(gè)水果的名稱組成的，而這兩個(gè)水果都被認(rèn)為是非常美味的。因此，人們用巴旦杏來(lái)形容事物或狀態(tài)非常好，非常美好。

成語(yǔ)結(jié)構(gòu)（Structure of the Idiom）：巴旦杏是一個(gè)由三個(gè)詞語(yǔ)組成的成語(yǔ)，分別是“巴旦”、“杏”和“巴旦杏”。

例句（Example Sentences）：

1. 這個(gè)地方的風(fēng)景真是巴旦杏，美得讓人陶醉。

2. 這家餐廳的菜品真是巴旦杏，每一道菜都非常美味。

記憶技巧（Memory Techniques）：可以通過(guò)將巴旦杏這個(gè)成語(yǔ)與美味的水果聯(lián)系起來(lái)進(jìn)行記憶。想象一下吃到了非常美味的葡萄和杏子，會(huì)讓人感到非常好，非常美好。

延伸學(xué)習(xí)（Extended Learning）：了解更多與美好、好的事物相關(guān)的成語(yǔ)，如“美不勝收”、“美輪美奐”等，可以擴(kuò)展你的詞匯量，并提高你的表達(dá)能力。

舉例不同年齡層學(xué)生對(duì)這個(gè)詞語(yǔ)的造句：

1. 小學(xué)生：今天的天氣真是巴旦杏，陽(yáng)光明媚，空氣清新。

2. 初中生：這個(gè)城市的夜景真是巴旦杏，燈火輝煌，美不勝收。

3. 高中生：這部電影的畫面真是巴旦杏，特效精彩，劇情扣人心弦。

4. 大學(xué)生：這次旅行的經(jīng)歷真是巴旦杏，結(jié)識(shí)了很多有趣的人，看到了很多美麗的風(fēng)景。