基本解釋

(1).頭痛。中醫(yī)學(xué)病癥名。《三國(guó)志·魏志·陳琳傳》“軍國(guó)書(shū)檄，多 琳 瑀 所作也” 裴松之 注引 三國(guó) 魏 魚(yú)豢 《典略》：“ 太祖 先苦頭風(fēng)，是日疾發(fā)，臥讀 琳 所作，翕然而起曰：‘此愈我病。’” 唐 元稹 《酬李六醉后見(jiàn)寄口號(hào)》：“頓愈頭風(fēng)疾，因吟《口號(hào)》詩(shī)。”《云笈七籤》卷三二：“勿以濕髻臥，使人患頭風(fēng)、眩悶、髮禿、面腫、齒痛、耳聾。”《二十年目睹之怪現(xiàn)狀》第二七回：“只見(jiàn)他頭上紥了一條黑帕，説是頭風(fēng)痛得厲害。” 王杏元 《鐵筆御史》：“他耍賴(lài)躺到床上，叫老婆找隊(duì)長(zhǎng)，說(shuō)是久積頭風(fēng)，要錢(qián)醫(yī)病。”
(2).指頭瘡、發(fā)脫之類(lèi)。 金 董解元 《西廂記諸宮調(diào)》卷七：“頭風(fēng)即是有，頭巾兒蔚帖。” 凌景埏 校注：“這里指頭瘡、禿頭之類(lèi)。”

英文翻譯

1.【醫(yī)】head-wind;wind syndrome of head

成語(yǔ)（Idiom）：頭風(fēng)

發(fā)音（Pronunciation）：tóu fēng

基本含義（Basic Meaning）：指在某個(gè)群體中排名第一，引領(lǐng)潮流，成為風(fēng)向標(biāo)。

詳細(xì)解釋?zhuān)―etailed Explanation）：頭風(fēng)一詞起源于軍隊(duì)中，用來(lái)形容在行軍或戰(zhàn)斗中，站在最前面的人。后來(lái)演變?yōu)楸扔髟谀硞€(gè)群體中處于領(lǐng)導(dǎo)地位，引領(lǐng)潮流，成為風(fēng)向標(biāo)。

使用場(chǎng)景（Usage Scenarios）：常用于形容在某個(gè)領(lǐng)域或行業(yè)中處于領(lǐng)導(dǎo)地位的人或事物，也可以用來(lái)形容在一個(gè)團(tuán)隊(duì)或組織中起到引領(lǐng)作用的人。

故事起源（Story Origin）：據(jù)說(shuō)這個(gè)成語(yǔ)的起源可以追溯到戰(zhàn)國(guó)時(shí)期。當(dāng)時(shí)，秦國(guó)的將領(lǐng)白起被任命為大將軍，他率領(lǐng)秦軍北伐，戰(zhàn)勝了敵軍。在戰(zhàn)斗中，白起總是身先士卒，沖在最前面，成為了秦軍的頭風(fēng)。后來(lái)，人們就用“頭風(fēng)”來(lái)形容在某個(gè)領(lǐng)域中處于領(lǐng)導(dǎo)地位的人或事物。

成語(yǔ)結(jié)構(gòu)（Structure of the Idiom）：頭風(fēng)是一個(gè)名詞短語(yǔ)，由“頭”和“風(fēng)”兩個(gè)詞組成。

例句（Example Sentences）：

1. 在這個(gè)行業(yè)中，他一直是頭風(fēng)，領(lǐng)導(dǎo)著潮流的發(fā)展。

2. 這個(gè)品牌一直是市場(chǎng)的頭風(fēng)，引領(lǐng)著消費(fèi)者的購(gòu)買(mǎi)潮流。

記憶技巧（Memory Techniques）：可以將“頭風(fēng)”與一個(gè)人站在一群人的最前面的形象聯(lián)系起來(lái)，幫助記憶這個(gè)成語(yǔ)的含義。

延伸學(xué)習(xí)（Extended Learning）：可以進(jìn)一步學(xué)習(xí)與領(lǐng)導(dǎo)地位、引領(lǐng)潮流相關(guān)的成語(yǔ)，如“帶頭大哥”、“引領(lǐng)風(fēng)騷”等。

舉例不同年齡層學(xué)生對(duì)這個(gè)詞語(yǔ)的造句：

1. 小學(xué)生：我們班的班長(zhǎng)總是頭風(fēng)，大家都很喜歡跟著他玩。

2. 初中生：他在游戲中的水平一直是頭風(fēng)，其他人都向他學(xué)習(xí)。

3. 高中生：這個(gè)學(xué)校的學(xué)生會(huì)主席一直是頭風(fēng)，他的領(lǐng)導(dǎo)能力很強(qiáng)。

4. 大學(xué)生：他在科研領(lǐng)域中一直是頭風(fēng)，發(fā)表了很多重要的論文。

5. 成年人：他在公司中的地位一直是頭風(fēng)，有很高的職位和影響力。