基本解釋

[釋義]
(慣)比喻沖在最前邊。
[構(gòu)成]
動賓式：打｜頭陣
[例句]
小王打頭陣。（作謂語）

英文翻譯

1.fight in the van; spearhead the attack; take the lead

詳細解釋

◎ 打頭陣 dǎ tóuzhèn
[lead the attack;fight in van;be vanguard act the shock brigade] 率領(lǐng)人馬在前面進攻
(1).在先頭作戰(zhàn)。 吳運鐸 《把一切獻給黨·制造槍榴彈》：“這地方周圍是山，鬼子到了半山腰，坐在山洼里休息，命令偽軍打頭陣。” 張則孫 《黃浦江的風暴·回憶錄》：“只要出兵抗戰(zhàn)，我們一定打頭陣。”
(2).比喻臨事當先。 茅盾 《搬的喜劇》：“如果一定要打，那么，隔壁人家不是天天唱著要去打頭陣么？” 丁玲 《母親》三：“五姐姐你就打頭陣，現(xiàn)在老爺們口里不說，心下是不贊成的。”

成語（Idiom）：打頭陣

發(fā)音（Pronunciation）：dǎ tóu zhèn

基本含義（Basic Meaning）：指在行動中先沖在前面，率先開始或做某件事情。

詳細解釋（Detailed Explanation）：打頭陣是一個軍事術(shù)語，用來形容在戰(zhàn)斗中率領(lǐng)隊伍沖鋒在前的人。在日常生活中，打頭陣常用來形容在某個群體中首先行動、率先開始或做某件事情的人。

使用場景（Usage Scenarios）：打頭陣常用于描述在團隊合作或集體行動中，那些勇于沖鋒、勇于承擔責任的人。它也可以用于形容某個領(lǐng)域或某個活動中的先驅(qū)者或開創(chuàng)者。

故事起源（Story Origin）：打頭陣這個成語最早出現(xiàn)在《孟子·公孫丑上》一篇中。故事中，孟子與公孫丑討論軍隊的問題，孟子說：“軍各有軍行，旅各有旅行，卒各有卒行。卒行者，眾也。眾之所以一者，必有所打頭。”這段話中的“打頭”就是打頭陣的意思。

成語結(jié)構(gòu)（Structure of the Idiom）：打頭陣是一個由動詞“打頭”和名詞“陣”組成的成語。

例句（Example Sentences）：

1. 他勇敢而堅定地打頭陣，帶領(lǐng)團隊取得了成功。

2. 在這次活動中，他們是第一個打頭陣的團隊。

3. 他是這個領(lǐng)域的打頭陣，為后來的發(fā)展奠定了基礎(chǔ)。

記憶技巧（Memory Techniques）：可以通過以下方法記憶打頭陣這個成語：

1. 將成語分解為兩個部分，打頭和陣，想象一個人站在隊伍的最前面，沖鋒在前，就是打頭陣的意思。

2. 將成語與實際場景聯(lián)系起來，想象自己在某個團隊中率先行動，成為打頭陣的人。

延伸學習（Extended Learning）：如果你對成語感興趣，可以繼續(xù)學習其他與團隊合作、領(lǐng)導能力相關(guān)的成語，如“引領(lǐng)潮流”、“率先垂范”等。

舉例不同年齡層學生對這個詞語的造句：

1. 幼兒園學生：小明是我們班級里的打頭陣，他總是第一個完成老師布置的任務(wù)。

2. 小學生：我想成為班級的打頭陣，帶領(lǐng)大家一起努力學習。

3. 初中生：在籃球比賽中，他是我們隊的打頭陣，帶領(lǐng)隊友取得了勝利。

4. 高中生：我希望成為社團里的打頭陣，為大家樹立榜樣，推動活動的順利開展。