基本解釋

◎ 無如 wúrú
[however] 無可奈何
今天想回去,無如未買著票

英文翻譯

1.but; however

詳細解釋

(1).無奈。常與“何”配搭，表示無法對付或處置。《禮記·哀公問》：“寡人既聞此言也，無如后罪何！” 漢 牟融 《理惑論》：“ 堯 不能化 丹朱 ， 周公 不能訓 管蔡 ，豈 唐 教之不著， 周 道之不備哉！然無如惡人何也。” 唐 劉長卿 《謫官后卻歸過虎丘悵然有作》詩：“萬事依然在，無如歲有何！” 清 李漁 《閑情偶寄·頤養·卻病》：“敵已深矣，恐怖何益？‘剪滅此而朝食’，誰不欲為？無如不可猝得。” 鄭觀應 《盛世危言·技藝》：“無如當軸諸公，安常習故，以藝學為末務，遂使良法美意，仍託空言。” 郭沫若 《后悔》：“假使寫小說能夠就和書記生寫字一樣，每天都能寫得一兩萬字時，那他一個月也可以有兩三千塊錢的進款了。無如要寫小說，決不是那么容易的事情。”參見“ 無如之何 ”。
(2).無所歸依。《莊子·人間世》：“澤若焦，民其無如矣！”
(3).不如，比不上。《史記·高祖本紀》：“臣少好相人，相人多矣，無如 季 相，愿 季 自愛。” 唐 崔顥 《經華陰》詩：“借問路傍名利客，無如此處學長生？” 宋 司馬光 《薦范祖禹狀》：“ 祖禹 所為本末，無如臣最熟知。”《初刻拍案驚奇》卷十四：“從來説鬼神難欺，無如此一段話本，最為真實駭聽。”《白雪遺音·玉蜻蜓·游庵》：“官居作宰 邯鄲 道，奪利爭名總是空，無如且把韶華惜。”
無所依歸。如，歸往。《莊子·人間世》：“﹝ 衛君 ﹞輕用民死，死者以國量乎澤若蕉，民其無如矣。” 郭象 注：“無所依歸。”

成語（Idiom）：無如

發音（Pronunciation）：wú rú

基本含義（Basic Meaning）：沒有比得上的、無法相比的

詳細解釋（Detailed Explanation）：形容某事物在某方面沒有能夠與之媲美的。

使用場景（Usage Scenarios）：用于形容某事物在某個方面非常突出，無人能夠比得上。

故事起源（Story Origin）：《史記·孫子吳起列傳》記載了一個故事，說吳起在秦國當相時，他對于國家的貢獻非常突出，無人能夠比得上。因此，人們用“無如”來形容吳起的才能。

成語結構（Structure of the Idiom）：形容詞+如+名詞

例句（Example Sentences）：

1. 他的才華無如，一直是我們學校的驕傲。

2. 這部電影的視效無如，堪稱影史經典。

記憶技巧（Memory Techniques）：將“無如”拆分成兩個部分，分別記憶。同時，可以通過與其他成語對比，加深記憶。

延伸學習（Extended Learning）：深入學習其他類似含義的成語，如“無可比擬”、“無出其右”等。

舉例不同年齡層學生對這個詞語的造句：

1. 小學生（6-12歲）：他的畫技無如，每次畫畫都很棒。

2. 初中生（13-15歲）：她的音樂才華無如，每次演奏都讓人驚嘆。

3. 高中生（16-18歲）：這本書的文采無如，值得一讀。

4. 大學生（19-22歲）：這個項目的創新無如，引領了行業的發展。