處身
基本解釋
立身處世;對(duì)待自身。 漢 班固 《答賓戲》:“敢問上古之士,處身行道,輔世成名,可述於后者,默而已乎?” 晉 司馬彪 《贈(zèng)山濤》詩:“處身孤且危,於何託余足?” 宋 洪邁 《夷堅(jiān)乙志·祖寺丞》:“﹝ 祖翱 ﹞處身廉謹(jǐn),以法律為己任。” 沙汀 《淘金記》八:“她是一個(gè)聰明的寄食者,處身行事都很慎重?!?/p>
英文翻譯
1.use oneself
成語(Idiom):處身(chǔ shēn)
發(fā)音(Pronunciation):chǔ shēn
基本含義(Basic Meaning):指處于某種環(huán)境或境地中,表示身處其中,無法脫離。
詳細(xì)解釋(Detailed Explanation):處身是一個(gè)動(dòng)詞短語,由“處”和“身”兩個(gè)詞組成。其中,“處”表示所處的狀態(tài)或環(huán)境,“身”表示自身。處身的意思是身處某種環(huán)境或境地中,無法脫離。這個(gè)成語常用于描述人們所處的困境或窘境。
使用場景(Usage Scenarios):處身這個(gè)成語常用于形容人們所處的難以擺脫的境地,例如工作環(huán)境不好、社會(huì)壓力大、家庭問題等。它也可以用來表達(dá)無法逃避或擺脫的局面,比如面臨困難或危險(xiǎn)時(shí)。
故事起源(Story Origin):《史記·平津侯主父列傳》中記載了一個(gè)故事,說的是戰(zhàn)國時(shí)期,齊國的平津侯主父列舉了一個(gè)例子,來說明人們?cè)谔囟ōh(huán)境中無法脫離的情況。他說:“如同置身于水中,即使你想逃離,也無法擺脫水的包圍?!边@個(gè)故事中的“置身于水中”就是指處身的意思。
成語結(jié)構(gòu)(Structure of the Idiom):處身是一個(gè)動(dòng)詞短語,由“處”和“身”兩個(gè)詞組成,沒有其他結(jié)構(gòu)。
例句(Example Sentences):
1. 他處身于一個(gè)非常困難的境地,無法找到解決問題的方法。
2. 我們要學(xué)會(huì)在困境中冷靜思考,而不是被困境所束縛,無法處身其中。
記憶技巧(Memory Techniques):可以將“處身”與“身處”進(jìn)行聯(lián)想,兩者的意思相似。同時(shí),可以將“處”字理解為處于某種狀態(tài)或環(huán)境中,而“身”字表示自身。
延伸學(xué)習(xí)(Extended Learning):除了成語“處身”之外,還有一些相關(guān)的成語可以進(jìn)行學(xué)習(xí),例如“身不由己”、“身臨其境”等。
舉例不同年齡層學(xué)生對(duì)這個(gè)詞語的造句:
1. 小學(xué)生:我在考試中遇到了很多難題,感覺自己處身于困境中。
2. 初中生:面對(duì)家庭問題,我感到很無助,好像無法從中解脫出來,真的很處身。
3. 高中生:學(xué)業(yè)壓力大,社交壓力也大,感覺自己處身在一個(gè)充滿挑戰(zhàn)的環(huán)境中。
4. 大學(xué)生:實(shí)習(xí)的時(shí)候,遇到了很多困難和挑戰(zhàn),我覺得自己真的處身于職場中了。