基本解釋

◎ 小舅子 xiǎojiùzi
[wife’s younger brother;brother in law] 妻子的弟弟

英文翻譯

1.[口] wife's younger brother; brother-in-law

詳細解釋

(1).妻弟。 明 無名氏 《勘金環》楔子：“這箇是我的小舅子，喚做 孫榮 ，是我渾家的親兄弟。”《紅樓夢》第十回：“﹝ 金榮 ﹞越想越氣説：‘ 秦鐘 不過是 賈蓉 的小舅子，又不是 賈 家的子孫，附學讀書，也不過和我一樣。’” 趙樹理 《楊老太爺》：“ 楊大用 相信他小舅子比他的見識高，就去找他小舅子問主意。”
(2).詈詞。 魯迅 《故事新編·起死》：“ 莊子 －－（嚴正地）‘你不反悔！’漢子－－‘小舅子才反悔！’” 張天翼 《最后列車》：“怕？操你哥哥，老子不是什么小舅子，怕鳥。小舅子才怕哩！”

成語（Idiom）：小舅子

發音（Pronunciation）：xiǎo jiù zi

基本含義（Basic Meaning）：指妻子的弟弟。也用來形容妻子的弟弟做事不謹慎，容易出錯。

詳細解釋（Detailed Explanation）：小舅子是由“小”和“舅子”兩個詞組成的成語。其中，“小”表示年紀較小，指妻子的弟弟年紀較小；“舅子”表示妻子的兄弟。這個成語的含義是指妻子的弟弟，也可以用來形容妻子的弟弟做事不謹慎，容易出錯。

使用場景（Usage Scenarios）：在日常生活中，我們可以使用小舅子這個成語來形容某人做事不謹慎，容易出錯。例如，當我們看到別人犯了一個低級錯誤時，可以說他是個小舅子。

故事起源（Story Origin）：小舅子這個成語的起源可以追溯到中國古代的家庭結構和社會風俗。在古代，妻子的弟弟在家庭中地位較低，常常被認為是不謹慎的。因此，小舅子成為了形容不謹慎的人的代名詞。

成語結構（Structure of the Idiom）：小舅子是一個由兩個漢字組成的成語，其中“小”表示年紀較小，“舅子”表示妻子的兄弟。

例句（Example Sentences）：

1. 他做事太小舅子了，老是犯低級錯誤。

2. 別當小舅子了，你要認真負責。

記憶技巧（Memory Techniques）：可以通過聯想記憶的方式記住小舅子這個成語。可以想象一個年紀較小的舅子在做事時不夠謹慎，容易出錯的場景，以幫助記憶這個成語的含義。

延伸學習（Extended Learning）：可以進一步了解中國古代家庭結構和社會風俗，以了解小舅子這個成語的起源和文化背景。

舉例不同年齡層學生對這個詞語的造句：

1. 小學生：我的小舅子很調皮，經常捉弄我。

2. 初中生：他數學考試成績一直很差，真是個小舅子。

3. 高中生：他雖然年紀小，但在學校的活動中表現出色，一點也不像小舅子。

4. 大學生：我妹妹的男朋友是個小舅子，經常做一些不負責任的事情。

5. 成年人：他在工作中經常犯錯誤，真是個小舅子。