基本解釋

◎ 市場經(jīng)濟 shìchǎng jīngjì
[market economy] 大部分貨物和服務(wù)是通過自由市場和價格體系而產(chǎn)生和分配的經(jīng)濟制度

英文翻譯

1.【經(jīng)】 market economy

成語（Idiom）：市場經(jīng)濟（shì chǎng jīng jì）

發(fā)音（Pronunciation）：shì chǎng jīng jì

基本含義（Basic Meaning）：指一種經(jīng)濟體制，其中資源的分配和價格的形成主要由市場供求關(guān)系決定，政府對市場的干預(yù)較少。

詳細解釋（Detailed Explanation）：市場經(jīng)濟是指通過市場機制來實現(xiàn)資源配置和價格形成的經(jīng)濟體制。在市場經(jīng)濟中，生產(chǎn)者和消費者通過買賣商品和服務(wù)來滿足各自的需求。市場經(jīng)濟強調(diào)供求關(guān)系的自由調(diào)節(jié)，主張個體的自由選擇和競爭，以實現(xiàn)資源的高效配置和經(jīng)濟的穩(wěn)定增長。

使用場景（Usage Scenarios）：市場經(jīng)濟的概念在經(jīng)濟學(xué)和商業(yè)領(lǐng)域被廣泛使用。它可以用來描述國家或地區(qū)的經(jīng)濟體制，也可以用來分析市場行為和經(jīng)濟發(fā)展趨勢。

故事起源（Story Origin）：市場經(jīng)濟的概念最早出現(xiàn)在西方經(jīng)濟學(xué)中，隨著現(xiàn)代經(jīng)濟學(xué)的發(fā)展而逐漸成為一個重要的概念。市場經(jīng)濟的理論基礎(chǔ)可以追溯到18世紀亞當·斯密的經(jīng)濟學(xué)思想。

成語結(jié)構(gòu)（Structure of the Idiom）：市場（market）+ 經(jīng)濟（economy）

例句（Example Sentences）：

1. 許多國家正在逐步轉(zhuǎn)向市場經(jīng)濟。

2. 市場經(jīng)濟的發(fā)展需要有良好的法制環(huán)境和市場競爭機制。

3. 市場經(jīng)濟下，供求關(guān)系決定了商品的價格。

記憶技巧（Memory Techniques）：可以將市場經(jīng)濟的概念與買賣商品的場景聯(lián)系起來，想象自己在一個熙熙攘攘的市場中進行交易，通過買賣來實現(xiàn)資源的配置和價格的形成。

延伸學(xué)習（Extended Learning）：可以進一步學(xué)習市場經(jīng)濟的原理、特點和發(fā)展歷程，了解不同國家和地區(qū)的市場經(jīng)濟模式，以及市場經(jīng)濟在現(xiàn)代社會中的影響和挑戰(zhàn)。

舉例不同年齡層學(xué)生對這個詞語的造句：

1. 小學(xué)生：我爸爸媽媽在市場經(jīng)濟中開了一家小店，每天都有很多人來買東西。

2. 初中生：市場經(jīng)濟的發(fā)展帶來了更多的就業(yè)機會，讓人們的生活變得更好。

3. 高中生：我對市場經(jīng)濟的運作機制很感興趣，希望將來能學(xué)習經(jīng)濟學(xué)相關(guān)的專業(yè)。