基本解釋

[釋義]
(1) （動）打比方；用某些有類似點的事物來比擬想要說的某一事物。
(2) （名）一種修辭方法；用某些有類似點的事物來比擬想要說的某一事物；以表達得更加生動鮮明。
[構成]
偏正式：比〔喻
[例句]
比喻手法。（作定語）打個比喻。（作賓語）

英文翻譯

1.（譬喻; 一種修辭方式） metaphor or simile; analogy; figure of speech; allegory

詳細解釋

◎ 比喻 bǐyù
[allegory;comparison;metaphor;figure of speech] 一種修辭方式,即打比方,用某些有類似特點的事物來比擬想要說的某一事物
(1).打比方。用某些有類似點的事物來比擬想要說明的事物。《漢書·師丹傳》：“天下一統，而稱引亡 秦 以為比喻，詿誤圣朝，非所宜言，大不道。” 元 無名氏 《小尉遲》第一折：“［正末云］小將軍，你和他廝殺呵，有個比喻。［ 劉無敵 云］將何比喻？［正末唱］你恰便似病羊兒逢著大蟲。” 巴金 《春天里的秋天》二：“你的比喻不對！男人是不能夠拿花來比的。”
(2).修辭學上的辭格之一。也叫“譬喻”。即以甲事物來比擬乙事物。它在形式上，具有本體、喻體和比喻詞三個成分。因這三個成分的異同和隱現，比喻可分為明喻、隱喻(暗喻)和借喻三類。

成語（Idiom）：比喻

發音（Pronunciation）：bǐ yù

基本含義（Basic Meaning）：用某一事物的特點來暗示另一事物的特點，以便更好地理解和描述。

詳細解釋（Detailed Explanation）：比喻是一種修辭手法，通過將一個事物與另一個事物進行類比，使得后者能夠更加生動形象地被理解。比喻可以幫助人們更好地表達自己的觀點和感受，豐富語言表達的方式。

使用場景（Usage Scenarios）：比喻在文學、口語和寫作中廣泛應用。比喻可以用于描述人物特征、事物性質、情感狀態等，使得描述更加生動有趣，增強表達的感染力。

故事起源（Story Origin）：比喻這個詞語最早見于《禮記·曲禮上》。比喻的概念在中國古代文化中已經存在很久，但直到春秋戰國時期，才開始被正式稱為“比喻”。

成語結構（Structure of the Idiom）：比喻是一個動賓結構的成語，由“比”和“喻”兩個字組成。

例句（Example Sentences）：

1. 他的笑容像陽光一樣溫暖，真是個太陽般的人。

2. 這個問題就像一座大山，讓我感到無法逾越。

3. 她的眼睛像一汪清泉，透出無盡的智慧。

記憶技巧（Memory Techniques）：可以通過聯想記憶的方式記憶成語“比喻”。比如，可以想象自己用一個事物來“比”另一個事物的特點，就像是在進行類比一樣，這樣就能更好地理解和記憶這個成語的含義。

延伸學習（Extended Learning）：除了比喻，還有許多其他的修辭手法，如夸張、反問、排比等，都可以用來豐富語言表達。學習這些修辭手法可以提高自己的寫作和口語表達能力。

舉例不同年齡層學生對這個詞語的造句：

1. 小學生：我的媽媽像一只蜜蜂一樣勤勞。

2. 初中生：他的笑容像一朵盛開的花朵，美麗而溫暖。

3. 高中生：這個問題就像是一座無法逾越的懸崖，讓我感到困惑和無助。

4. 大學生：他的演講像一陣春風，給人以無限的啟發和思考。