詳細解釋
詞語解釋
tiān yuān zhī bié ㄊㄧㄢ ㄧㄨㄢ ㄓㄧ ㄅㄧㄝ ˊ天淵之別（天淵之別）
◎ 天淵之別 tiānyuānzhībié
[as far as heaven from the abyss of the ocean;as far apart as the land and sky] 比喻高、下相差甚遠,區別甚大
詞語解釋
tiān yuān zhī bié ㄊㄧㄢ ㄧㄨㄢ ㄓㄧ ㄅㄧㄝ ˊ天淵之別（天淵之別）
形容差別懸殊。 魯迅 《書信集·致曹靖華》：“印在書內之插圖，與作者自印的一比，真有天淵之別。” 周而復 《上海的早晨》第三部三七：“這和‘五反’辰光 徐義德 的態度比起來卻有天淵之別了。”
成語詞典已有該詞條：天淵之別
成語（Idiom）：天淵之別
發音（Pronunciation）：tiān yuān zhī bié
基本含義（Basic Meaning）：形容兩者之間差距極大，相差非常遠。
詳細解釋（Detailed Explanation）：天淵之別形容兩者之間的差距如同天和淵（深淵）之間的距離一樣巨大，差距極大，相差非常遠。
使用場景（Usage Scenarios）：常用于形容兩個事物、兩個人、兩個概念等之間的差異非常大，無法相提并論的情況。
故事起源（Story Origin）：《左傳·哀公十四年》中記載了一個故事。春秋時期，齊國有兩個人，一個叫孟嘗君，一個叫晏子。孟嘗君是齊國的國君，地位崇高，深受百姓愛戴。而晏子是一個低賤的人，被人們看不起。有一天，晏子在街上遇到孟嘗君，孟嘗君居高臨下地看著晏子，并嘲笑他說：“你我之間的差距就像天和淵（深淵）一樣大。”晏子沒有生氣，反而笑著說：“是啊，天淵之別啊。”從此，“天淵之別”成為了一個形容兩者差距極大的成語。
成語結構（Structure of the Idiom）：天淵之別屬于“主謂賓”的結構。
例句（Example Sentences）：
1. 他們兩人的能力相差太遠，簡直是天淵之別。
2. 這兩個人的教育背景差距太大，可以說是天淵之別。
記憶技巧（Memory Techniques）：可以通過聯想“天淵之別”的字面意思，想象天和深淵之間的差距是多么巨大，來幫助記憶這個成語。
延伸學習（Extended Learning）：可以進一步學習其他類似含義的成語，如“天壤之別”、“天差地遠”等。
舉例不同年齡層學生對這個詞語的造句：
1. 小學生：我和哥哥的成績差距太大了，簡直是天淵之別。
2. 初中生：他們兩個人的外貌差距太大了，真是天淵之別。
3. 高中生：這兩個城市的發展水平差距太大，可以說是天淵之別。
4. 大學生：他們兩個人的性格差距太大了，簡直是天淵之別。
5. 成年人：我和他的人生觀、價值觀完全不同，我們之間是天淵之別。