基本解釋

[釋義]
(名)釘在大門外的牌子，上面標(biāo)明地區(qū)或街道名稱和房子號(hào)碼等。
[構(gòu)成]
偏正式：門（牌

英文翻譯

1.（釘在大門外的牌子） (house) number plate

詳細(xì)解釋

◎ 門牌 ménpái
(1) [house number plate]∶釘在門上、標(biāo)明住址或街道名稱的牌子
(2) [house number]∶房子的號(hào)碼
你家門牌幾號(hào)
(1).入門登記的榜牌。 宋 文瑩 《湘山野錄》卷中：“退傅 張鄧公 士遜 晚春乘安轝出 南薫 ，繚遶都城，游 金 明 。抵暮，指 宜秋 而入。閽兵捧門牌請(qǐng)官位，退傅止書(shū)一闋於牌，云：‘閑游靈沼送春回，關(guān)吏何須苦見(jiàn)猜。八十衰翁無(wú)品秩，昔曾三到鳳池來(lái)。’”
(2).門上的匾額。 宋 歐陽(yáng)修 《歸田錄》卷二：“明堂額御篆，以金填字，門牌亦御飛白，皆 皇祐 中所書(shū)。” 宋 張杲 《崇福宮題名》：“被旨詣 嵩山 崇福宮 安掛御賜二門牌。”
(3).置于門上標(biāo)明戶籍的牌子(也有用紙的)。《清會(huì)典事例·戶部七·保甲》：“每戶由該地方官歲給門牌，書(shū)家長(zhǎng)姓名生業(yè)，附註丁男名數(shù)。出註所往，入稽所來(lái)。” 清 龔自珍 《保甲正名》：“ 王守仁 之與父老約：曰孝弟謙和，曰謹(jǐn)門戶，曰門牌不實(shí)不盡者罪家長(zhǎng)。”《太平天囯詩(shī)歌選·紅旗插在樹(shù)頭》：“‘長(zhǎng)毛’打進(jìn) 溧陽(yáng) ，官兵抱頭鼠竄。紅旗插在樹(shù)頭，門牌貼在門上。”
(4).指釘在門上標(biāo)明街道名稱和房子號(hào)碼的牌子。 魯迅 《書(shū)信集·致蕭軍》：“同一條路，只是門牌改了號(hào)數(shù)。” 丁玲 《韋護(hù)》第二章：“她皺著眉心，掩著鼻子去找門牌的號(hào)數(shù)。”

成語(yǔ)（Idiom）：門牌（mén pái）

發(fā)音（Pronunciation）：mén pái

基本含義（Basic Meaning）：指家門口的牌匾或標(biāo)識(shí)，也用來(lái)比喻一個(gè)人或事物的身份、地位、名聲等。

詳細(xì)解釋（Detailed Explanation）：成語(yǔ)“門牌”原指家門口的牌匾或標(biāo)識(shí)，后來(lái)引申為指一個(gè)人或事物的身份、地位、名聲等。比如說(shuō)，一個(gè)人的門牌可以反映他的家族背景和社會(huì)地位，一個(gè)企業(yè)的門牌可以代表其聲譽(yù)和知名度。

使用場(chǎng)景（Usage Scenarios）：這個(gè)成語(yǔ)可以用于形容一個(gè)人或事物的身份、地位、名聲等，常用于社交場(chǎng)合、論壇討論、職場(chǎng)交流等場(chǎng)景。

故事起源（Story Origin）：成語(yǔ)“門牌”的起源可以追溯到古代，當(dāng)時(shí)人們?cè)诩议T口懸掛牌匾或標(biāo)識(shí)，用來(lái)標(biāo)示家族的身份和地位。后來(lái)，人們將這個(gè)概念引申為形容一個(gè)人或事物的身份、地位、名聲等。

成語(yǔ)結(jié)構(gòu)（Structure of the Idiom）：成語(yǔ)“門牌”的結(jié)構(gòu)比較簡(jiǎn)單，由兩個(gè)字組成。

例句（Example Sentences）：

1. 他的門牌很大，說(shuō)明他家庭背景不簡(jiǎn)單。

2. 這個(gè)公司的門牌很有名，代表著它的聲譽(yù)和實(shí)力。

記憶技巧（Memory Techniques）：可以通過(guò)想象一個(gè)門牌上寫著一個(gè)人的名字和他的身份、地位、名聲等信息，來(lái)幫助記憶這個(gè)成語(yǔ)的含義。

延伸學(xué)習(xí)（Extended Learning）：你可以進(jìn)一步學(xué)習(xí)和了解中國(guó)的傳統(tǒng)文化，比如家族制度、宗族文化等，以深入理解成語(yǔ)“門牌”的含義。

舉例不同年齡層學(xué)生對(duì)這個(gè)詞語(yǔ)的造句：

1. 小學(xué)生：我家門牌上寫著我的名字和班級(jí)，大家都能認(rèn)出我家。

2. 初中生：他家門牌很有名，代表著他的家族在社會(huì)上的地位和影響力。

3. 高中生：考上這所大學(xué)是我家門牌的榮譽(yù)，我會(huì)努力學(xué)習(xí)，不辜負(fù)家人的期望。

4. 大學(xué)生：在社交場(chǎng)合，知名企業(yè)的門牌可以給我?guī)?lái)更多機(jī)會(huì)和資源。

5. 成年人：他的門牌代表著他的社會(huì)地位和事業(yè)成就，讓人敬重和仰慕。