基本解釋

(1).二百十年。《漢書·路溫舒?zhèn)鳌罚骸?溫舒 從祖父受歷數(shù)天文，以為 漢 厄三七之間。” 顏師古 注引 張晏 曰：“三七，二百一十歲也。自 漢 初至 哀帝 元年，二百一年也，至 平帝 崩二百十一年。” 漢 陳琳 《神女賦》：“ 漢 三七之 建安 ， 荊 野蠢而作仇。”《宋書·符瑞志上》：“讖者云：‘赤厄三七’，三七，二百一十年，有外戚之篡。” 太平天囯 洪仁玕 《誅妖檄文》：“三七之妖運(yùn)告終，九五之真人已出。”
(2).二十一歲。 鄭振鐸 《中國俗文學(xué)史》第十二章引 清 無名氏《繡香囊》彈詞：“二八登科標(biāo)名早，三七入試舉孝廉。”
(3).人死后廿一日。《儒林外史》第四回：“老太太是犯三七，到期該請(qǐng)僧人追薦。” 巴金 《家》三七：“ 玨 真可憐，她死了快到三七了，我們家里的長輩除了媽同姑媽，就沒有一個(gè)人去看過她。”
(4).三魂七魄。 晉 葛洪 《抱樸子·地真》：“故審?fù)滤员Ｉ琊ⅲ钍扔怨萄獨(dú)猓缓笳嬉淮嫜桑呤匮桑俸s焉，年命延矣。”
(5).多年生草本植物。塊根有止血作用，也叫田七。 明 李時(shí)珍 《本草綱目·草一·三七》：“彼人言其葉左三右四，故名三七，蓋恐不然。或云本名山漆，謂其能合金瘡，如漆粘物也，此説近之。”

英文翻譯

1.{中藥} pseudo-ginseng

成語（Idiom）：三七（sān qī）

發(fā)音（Pronunciation）：sān qī

基本含義（Basic Meaning）：指人的性格或行為急躁、暴躁、易怒。

詳細(xì)解釋（Detailed Explanation）：三七是一個(gè)形容詞，用來形容人的性格或行為，表示急躁、暴躁、易怒的意思。這個(gè)成語的來源可以追溯到古代的醫(yī)學(xué)理論，認(rèn)為人的體內(nèi)有三七二十一脈，其中三脈主要負(fù)責(zé)氣血運(yùn)行，七脈主要負(fù)責(zé)氣血的運(yùn)輸。如果三脈不通則會(huì)導(dǎo)致氣血不暢，引起人的情緒不穩(wěn)定，易怒暴躁。

使用場(chǎng)景（Usage Scenarios）：三七這個(gè)成語常用于形容人的性格或行為，表示對(duì)某人的急躁、暴躁、易怒等不良情緒的批評(píng)。可以用于生活中的各種場(chǎng)景，比如描述一個(gè)人對(duì)待他人態(tài)度惡劣，容易發(fā)脾氣，情緒不穩(wěn)定等。

故事起源（Story Origin）：關(guān)于三七這個(gè)成語的故事起源并不明確，但它來源于古代醫(yī)學(xué)理論，與人體的氣血運(yùn)行有關(guān)。在古代醫(yī)學(xué)中，氣血不通常被認(rèn)為是導(dǎo)致人情緒不穩(wěn)定的原因之一，而三七這個(gè)成語就是用來形容這種情況的。

成語結(jié)構(gòu)（Structure of the Idiom）：三七是一個(gè)形容詞，由兩個(gè)漢字組成，沒有固定的結(jié)構(gòu)。

例句（Example Sentences）：

1. 他的脾氣真是三七，稍微一點(diǎn)事就發(fā)火。

2. 她的性格很三七，很容易生氣。

記憶技巧（Memory Techniques）：可以通過聯(lián)想記憶來記憶這個(gè)成語。可以想象一個(gè)人的體內(nèi)有三條脈，代表著氣血的運(yùn)行，如果這三條脈不通，則會(huì)導(dǎo)致人的情緒不穩(wěn)定，易怒暴躁。

延伸學(xué)習(xí)（Extended Learning）：可以進(jìn)一步學(xué)習(xí)有關(guān)中國傳統(tǒng)醫(yī)學(xué)理論中關(guān)于氣血運(yùn)行的知識(shí)，了解人體的運(yùn)行機(jī)制對(duì)人的情緒有何影響。

舉例不同年齡層學(xué)生對(duì)這個(gè)詞語的造句：

1. 小學(xué)生：他的脾氣好像很三七，經(jīng)常對(duì)同學(xué)發(fā)脾氣。

2. 初中生：老師的脾氣特別三七，一點(diǎn)小事就會(huì)生氣。

3. 高中生：他的性格很三七，導(dǎo)致他的朋友很少。