基本解釋

◎ 對(duì)歌 duìgē
[sing in antiphonal style] 雙方應(yīng)答輪唱形式,多流行民間,特別是少數(shù)民族地區(qū)

英文翻譯

1.singing in antiphonal style

詳細(xì)解釋

用歌唱互相問答。《詩·陳風(fēng)·東門之池》“彼美淑姬，可與晤歌” 漢 鄭玄 箋：“晤，猶對(duì)也。言淑姬賢女，君子宜與對(duì)歌相切化也。”作為一種民間風(fēng)俗，對(duì)歌今仍流行于我國某些地區(qū)中。歌舞劇《劉三姐》第五場：“聽說今天來和 三姐 對(duì)歌的，是 莫 家特地從外地請(qǐng)來的秀才！”

成語（Idiom）：對(duì)歌

發(fā)音（Pronunciation）：duì gē

基本含義（Basic Meaning）：指兩人或多人相互對(duì)唱歌曲或吟詩，形式上互相呼應(yīng)，內(nèi)容上互相對(duì)答。

詳細(xì)解釋（Detailed Explanation）：對(duì)歌是一種古代文化活動(dòng)，人們通過對(duì)唱歌曲或吟詩，以形式上的互相呼應(yīng)，內(nèi)容上的互相對(duì)答，表達(dá)情感、交流思想。對(duì)歌通常需要有一定的音樂或文學(xué)素養(yǎng)，能夠巧妙地運(yùn)用音調(diào)和節(jié)奏，以及對(duì)詞句的把握，形成和諧的對(duì)唱效果。

使用場景（Usage Scenarios）：對(duì)歌常見于古代文人雅集、宴會(huì)、婚禮等場合，也常用于戲曲、民歌等藝術(shù)形式中。同時(shí)，對(duì)歌也可以比喻兩人或多人在某種對(duì)話或辯論中，相互呼應(yīng)、互相對(duì)答，形成一種對(duì)稱或互補(bǔ)的關(guān)系。

故事起源（Story Origin）：對(duì)歌這個(gè)成語最早出現(xiàn)在《史記·趙世家》中，記載了一個(gè)關(guān)于趙武靈王與燕昭王的故事。據(jù)說趙武靈王與燕昭王通過對(duì)唱歌曲來表達(dá)友好，展示自己的才華。這個(gè)故事成為對(duì)歌這個(gè)成語的起源。

成語結(jié)構(gòu)（Structure of the Idiom）：動(dòng)詞+名詞

例句（Example Sentences）：

1. 在文學(xué)俱樂部的活動(dòng)中，他們經(jīng)常對(duì)歌，相互交流音樂和詩歌的藝術(shù)。

2. 這部電影中，男女主角通過對(duì)唱的方式表達(dá)了他們之間的感情。

記憶技巧（Memory Techniques）：可以通過聯(lián)想記憶，將“對(duì)歌”與兩人相互對(duì)唱的場景聯(lián)系起來。可以想象兩個(gè)人站在一起，一人唱完后，另一人立即回應(yīng)，形成一種和諧的對(duì)唱效果。

延伸學(xué)習(xí)（Extended Learning）：可以進(jìn)一步了解中國古代文人雅集、宴會(huì)和婚禮等傳統(tǒng)文化活動(dòng)，以及戲曲和民歌中對(duì)歌的運(yùn)用方式。

舉例不同年齡層學(xué)生對(duì)這個(gè)詞語的造句：

1. 小學(xué)生：在音樂課上，我們經(jīng)常和同學(xué)們對(duì)歌，一起唱出美妙的聲音。

2. 初中生：在朋友聚會(huì)上，我們會(huì)選取一些流行歌曲，進(jìn)行對(duì)歌，增加互動(dòng)的樂趣。

3. 高中生：在文學(xué)社團(tuán)的活動(dòng)中，我們會(huì)通過對(duì)唱詩歌，展示自己的才華和情感。