跳高者
有一次,跳蚤、蚱蜢和跳鵝①想要知道它們之中誰跳得最高。它們把所有的人和任何愿意來的人都請來參觀這個偉大的場面。它們這三位著名的跳高者就在一個房間里集合起來。
“對啦,誰跳得最高,我就把我的女兒嫁給誰!”國王說,“因為,假如讓這些朋友白白地跳一陣子,那就未免太不像話了!”
跳蚤第一個出場。它的態度非??蓯郏核蛩闹艿娜司炊Y,因為它身體中流著年輕小姐的血液,習慣于跟人類混在一起,而這一點是非常重要的。
接著蚱蜢就出場了,它的確很粗笨,但它的身體很好看。它穿著它那套天生的綠制服。此外,它的整個外表說明它是出身于埃及的一個古老的家庭,因此它在這兒非常受到人們的尊敬。人們把它從田野里弄過來,放在一個用紙牌做的三層樓的房子里——這些紙牌有畫的一面都朝里。這房子有門也有窗,而且它們是從“美人”身中剪出來的。
“我唱得非常好,”它說,“甚至16個本地產的蟋蟀從小時候開始唱起,到現在還沒有獲得一間紙屋哩。它們聽到我的情形就嫉妒得要命,把身體弄得比以前還要瘦了?!?br> 跳蚤和蚱蜢這兩位毫不含糊地說明了它們是怎樣的人物。它們認為它們有資格和一位公主結婚。
跳鵝一句話也不說。不過據說它自己更覺得了不起。宮里的狗兒把它嗅了一下,很有把握地說,跳鵝是來自一個上等的家庭。那位因為從來不講話而獲得了三個勛章的老顧問官說,他知道跳鵝有預見的天才:人們只須看看它的背脊骨就能預知冬天是溫和還是寒冷。這一點人們是沒有辦法從寫歷書的人的背脊骨上看出來的。
“好,我什么也不再講了!”老國王說,“我只須在旁看看,我自己心中有數!”
現在它們要跳了。跳蚤跳得非常高,誰也看不見它,因此大家就說它完全沒有跳。這種說法太不講道理。
蚱蜢跳得沒有跳蚤一半高。不過它是向國王的臉上跳過來,因此國王就說,這簡直是可惡之至。
跳鵝站著沉思了好一會兒;最后大家就認為它完全不能跳。
“我希望它沒有生??!”宮里的狗兒說,然后它又在跳鵝身上嗅了一下。
“噓!”它笨拙地一跳,就跳到公主的膝上去了。她坐在一個矮矮的金凳子上。
國王說:“誰跳到我的女兒身上去,誰就要算是跳得最高的了,因為這就是跳高的目的。不過能想到這一點,倒是需要有點頭腦呢——跳鵝已經顯示出它有頭腦。它的腿長到額上去了!”
所以它就得到了公主。
“不過我跳得最高!”跳蚤說?!暗沁@一點用處也沒有!不過盡管她得到一架帶木栓和蠟油的鵝骨,我仍然要算跳得最高。但是在這個世界里,一個人如果想要使人看見的話,必須有身材才成?!?br> 跳蚤于是便投效一個外國兵團。據說它在當兵時犧牲了。
那只蚱蜢坐在田溝里,把這世界上的事情仔細思索了一番,不禁也說:“身材是需要的!身材是需要的!”
于是它便唱起了它自己的哀歌。我們從它的歌中得到了這個故事——這個故事可能不是真的,雖然它已經被印出來了。
----------------------------------
①這是丹麥一種舊式的玩具,它是用一根鵝的胸骨做成的;加上一根木栓和一根線,再擦上一點蠟油,就可以使它跳躍?!?
“對啦,誰跳得最高,我就把我的女兒嫁給誰!”國王說,“因為,假如讓這些朋友白白地跳一陣子,那就未免太不像話了!”
跳蚤第一個出場。它的態度非??蓯郏核蛩闹艿娜司炊Y,因為它身體中流著年輕小姐的血液,習慣于跟人類混在一起,而這一點是非常重要的。
接著蚱蜢就出場了,它的確很粗笨,但它的身體很好看。它穿著它那套天生的綠制服。此外,它的整個外表說明它是出身于埃及的一個古老的家庭,因此它在這兒非常受到人們的尊敬。人們把它從田野里弄過來,放在一個用紙牌做的三層樓的房子里——這些紙牌有畫的一面都朝里。這房子有門也有窗,而且它們是從“美人”身中剪出來的。
“我唱得非常好,”它說,“甚至16個本地產的蟋蟀從小時候開始唱起,到現在還沒有獲得一間紙屋哩。它們聽到我的情形就嫉妒得要命,把身體弄得比以前還要瘦了?!?br> 跳蚤和蚱蜢這兩位毫不含糊地說明了它們是怎樣的人物。它們認為它們有資格和一位公主結婚。
跳鵝一句話也不說。不過據說它自己更覺得了不起。宮里的狗兒把它嗅了一下,很有把握地說,跳鵝是來自一個上等的家庭。那位因為從來不講話而獲得了三個勛章的老顧問官說,他知道跳鵝有預見的天才:人們只須看看它的背脊骨就能預知冬天是溫和還是寒冷。這一點人們是沒有辦法從寫歷書的人的背脊骨上看出來的。
“好,我什么也不再講了!”老國王說,“我只須在旁看看,我自己心中有數!”
現在它們要跳了。跳蚤跳得非常高,誰也看不見它,因此大家就說它完全沒有跳。這種說法太不講道理。
蚱蜢跳得沒有跳蚤一半高。不過它是向國王的臉上跳過來,因此國王就說,這簡直是可惡之至。
跳鵝站著沉思了好一會兒;最后大家就認為它完全不能跳。
“我希望它沒有生??!”宮里的狗兒說,然后它又在跳鵝身上嗅了一下。
“噓!”它笨拙地一跳,就跳到公主的膝上去了。她坐在一個矮矮的金凳子上。
國王說:“誰跳到我的女兒身上去,誰就要算是跳得最高的了,因為這就是跳高的目的。不過能想到這一點,倒是需要有點頭腦呢——跳鵝已經顯示出它有頭腦。它的腿長到額上去了!”
所以它就得到了公主。
“不過我跳得最高!”跳蚤說?!暗沁@一點用處也沒有!不過盡管她得到一架帶木栓和蠟油的鵝骨,我仍然要算跳得最高。但是在這個世界里,一個人如果想要使人看見的話,必須有身材才成?!?br> 跳蚤于是便投效一個外國兵團。據說它在當兵時犧牲了。
那只蚱蜢坐在田溝里,把這世界上的事情仔細思索了一番,不禁也說:“身材是需要的!身材是需要的!”
于是它便唱起了它自己的哀歌。我們從它的歌中得到了這個故事——這個故事可能不是真的,雖然它已經被印出來了。
----------------------------------
①這是丹麥一種舊式的玩具,它是用一根鵝的胸骨做成的;加上一根木栓和一根線,再擦上一點蠟油,就可以使它跳躍?!?
上一篇:影子
下一篇:區別
網友關注
- 駝背的故事
- 睡著的國王的故事
- 第十章 荀彧攸賈詡傳
- 第三章 武帝紀第三
- 第一章 武帝紀第一
- 蠢漢、驢子與騙子的故事
- 國王山努亞和他的一千零一夜
- 第十八章 到南方去
- 補鞋匠邁爾魯夫的故事
- 第十六章 任蘇杜鄭倉傳
- 第十三章 救助
- 漁夫和雄人魚的故事
- 圣母的小酒杯
- 洗染匠和理發師的故事
- 第五章 后妃傳第五
- 麥穗的故事
- 懶漢克遼尼和銅城的故事
- 第二十一章 王衛二劉傅傳
- 第十九章 會捉人的樹
- 老漢倫克朗
- 第十二章 找尋惡女巫
- 第十六章 大騙子的魔術
- 第十三章 鐘繇華歆王朗傳
- 第十八章 二李臧文呂許典二龐閻傳
- 哈·曼丁的故事
- 航海家辛巴達的故事
- 瞎眼僧人的故事
- 第二十四章 韓崔高孫王傳
- 第十九章 任城陳蕭王傳
- 麥侖·沙邁追求漂亮女人的故事
- 第十七章 輕氣球怎樣飛走的
- 第九章 田鼠皇后
- 第十四章 飛猴
- 第十七章 張樂于張徐傳
- 錢商和匪徒的故事
- 上帝的食物
- 第一章 旋風來了
- 第二十三章 和常楊杜趙裴傳
- 巴士拉銀匠哈桑的故事
- 第八章 送命的罌粟花田
- 漁翁、魔鬼和四色魚的故事
- 墳
- 第二一章 獅子成為獸國之王
- 第十五章 秘密被拆穿了
- 智者盲老人的故事
- 阿卜杜拉法茲里和兩個哥哥的故事
- 第五章 救出了鐵皮人
- 第六章 董二袁劉傳第六
- 第二二章 桂特林的國家
- 第十二章 崔毛徐何邢鮑司馬傳
- 第十五章 劉司馬梁張溫賈傳
- 太子阿特士和公主哈婭圖芙絲之夢的故事
- 第二三章 甘林達滿足了多蘿茜的愿望
- 第二四章 再回到家里來
- 第十四章 程郭董劉蔣劉傳
- 第四章 三少帝紀第四
- 三根綠枝
- 第七章 驚險的旅程
- 第二十章 武文世王公傳
- 第二章 武帝紀第二
- 阿拉丁和神燈的故事
- 第二章 會見芒奇金人
- 朱特和兩個哥哥的故事
- 第十章 守衛城門的人
- 第二十章 美麗的瓷器城
- 烏木馬的故事
- 女王祖白綠和糖飯桌子的故事
- 終身不笑者的故事
- 第二十二章 桓二陳徐衛盧傳
- 第九章 后諸夏侯曹傳
- 撒謊者貝浩圖的故事
- 第七章 呂布(張邈)臧洪傳第七
- 第八章 二公孫陶四張傳第八
- 第六章 一只膽小的獅子
- 第二十五章 辛毗楊阜高堂隆傳
- 阿里巴巴和四十大盜的故事
- 第三章 救出了稻草人
- 第四章 穿過森林去的路
- 第十一章 袁張涼國田王邴管傳
- 海姑娘和她兒子的故事
- 第十一章 神奇的翡翠城
精品推薦
- 哈密地區05月30日天氣:晴,風向:無持續風向,風力:<3級,氣溫:23/10℃
- 廣德縣05月30日天氣:小雨轉雷陣雨,風向:東北風,風力:<3級,氣溫:27/21℃
- 涇源縣05月30日天氣:晴轉小雨,風向:無持續風向,風力:<3級轉3-4級,氣溫:24/9℃
- 隴南市05月30日天氣:多云轉小雨,風向:東北風,風力:<3級,氣溫:30/20℃
- 彭陽縣05月30日天氣:晴轉小雨,風向:無持續風向,風力:<3級轉3-4級,氣溫:25/11℃
- 焉耆縣05月30日天氣:晴,風向:無持續風向,風力:<3級,氣溫:24/11℃
- 英吉沙縣05月30日天氣:陰,風向:無持續風向,風力:<3級,氣溫:28/15℃
- 溫宿縣05月30日天氣:多云轉晴,風向:無持續風向,風力:<3級,氣溫:26/12℃
- 溫泉縣05月30日天氣:晴,風向:無持續風向,風力:<3級,氣溫:22/6℃
- 合水縣05月30日天氣:多云轉陰,風向:西南風,風力:<3級,氣溫:24/15℃
分類導航
安徒生童話全部章節
- 皇帝的新裝
- 譯者前言
- 荷馬①墓上的一朵玫瑰
- 幸運的套鞋
- 打火匣
- 夢神①
- 雛菊
- 小克勞斯和大克勞斯
- 玫瑰花精
- 堅定的錫兵
- 豌豆上的公主
- 豬倌
- 野天鵝
- 小意達的花兒
- 蕎麥
- 天國花園
- 拇指姑娘
- 安琪兒
- 飛箱
- 頑皮的孩子
- 夜鶯
- 鸛鳥
- 旅伴
- 戀人
- 銅豬
- 海的女兒
- 丑小鴨
- 永恒的友情
- 白雪皇后
- 樅樹
- 賣火柴的小女孩
- 接骨木樹媽媽
- 母親的故事
- 城堡上的一幅畫
- 織補針
- 襯衫領子
- 瓦爾都窗前的一瞥①
- 鐘聲
- 亞麻
- 老路燈
- 妖山
- 鳳凰
- 鄰居們
- 祖母
- 一個故事
- 小杜克
- 紅鞋
- 一本不說話的書
- 影子
- 區別
- 老房子
- 牧羊女和掃煙囪的人
- 老墓碑
- 一滴水
- 丹麥人荷爾格
- 世上最美麗的一朵玫瑰花
- 幸福的家庭
- 最后的一天
- 一年的故事
- 天上落下來的一片葉子
- 完全是真的
- 瓶頸
- 她是一個廢物
- 天鵝的窠
- 最后的珠子
- 聰明人的寶石
- 好心境
- 兩個姑娘
- 沒有畫的畫冊
- 傷心事
- 在遼遠的海極
- 香腸栓熬的湯
- 各得其所
- 錢豬
- 單身漢①的睡帽
- 小鬼和小商人
- 依卜和小克麗斯玎
- 一點成績
- 一千年之內
- 笨漢漢斯
- 識字課本
- 柳樹下的夢
- 光榮的荊棘路
- 老櫟樹的夢——一個圣誕節的童話
- 一個豆莢里的五粒豆
- 猶太女子
- 沼澤王的女兒
- 鐘淵
- 兩只公雞
- 賽跑者
- 惡毒的王子——一個傳說
- “美”
- 在養鴨場里
- 一個貴族和他的女兒們
- 沙丘的故事
- 新世紀的女神
- 踩著面包走的女孩
- 演木偶戲的人
- 守塔人奧列
- 冰姑娘
- 兩兄弟
- 蝴蝶
- 安妮·莉斯貝
- 古教堂的鐘——為席勒紀念冊而作
- 孩子們的閑話
- 普賽克①
- 乘郵車來的十二位旅客
- 一串珍珠
- 蝸牛和玫瑰樹
- 甲蟲
- 筆和墨水壺
- 鬼火進城了
- 老頭子做事總不會錯
- 墓里的孩子
- 風車
- 雪人
- 在小寶寶的房間里
- 一枚銀毫
- 遷居的日子
- 金黃的寶貝
- 波爾格龍的主教和他的親族
- 夏日癡①
- 風暴把招牌換了
- 薊的遭遇
- 姑媽
- 茶壺
- 創造
- 癩蛤蟆
- 民歌的鳥兒
- 幸運可能就在一根棒上
- 干爸爸的畫冊
- 小小的綠東西
- 彗星
- 爛布片
- 小鬼和太太
- 一星期的日子
- 兩個海島
- 貝脫、比脫和比爾
- 陽光的故事
- 誰是最幸運的
- 藏著并不等于遺忘
- 曾祖父
- 樹精
- 看門人的兒子
- 燭
- 家禽格麗德的一家
- 舞吧,舞吧,我的玩偶
- 最難使人相信的事情
- 寓言說這就是你呀
- 請你去問牙買加的女人
- 全家人講的話
- 哇哇報
- 海蟒
- 書法家
- 跳蚤和教授
- 紙牌
- 老約翰妮講的故事
- 園丁和主人
- 開門的鑰匙
- 跛子
- 幸運的貝兒
- 牙痛姑媽
- 安徒生小傳
- 老上帝還沒有滅亡
- 神方