35位名導(dǎo)拍攝短片慶賀“電影天堂”戛納電影節(jié)60周年(二)
將留名在電影史上的這些巨匠所捕捉的3分鐘短片中融入了將瞬間捕捉為永遠(yuǎn)的大師級(jí)手法。俄羅斯大導(dǎo)演安德烈·岡察洛夫斯基表示:“早前普希金曾說過‘沒有充裕的時(shí)間寫簡(jiǎn)短信,所以回復(fù)一封長(zhǎng)信’,短篇電影比唱片、電影更加需要濃縮的哲學(xué)和時(shí)間?!眮碚f出了此次工作的意義。
被使用最多的戰(zhàn)略是笑容。北野武作為一個(gè)在日本山村的退色的電影院只為一名觀眾轉(zhuǎn)動(dòng)放映機(jī)的過程中不斷出錯(cuò)的純樸真誠(chéng)的電影放映員登場(chǎng),引發(fā)了爆笑。意大利大導(dǎo)演南尼·莫瑞提則講述了給自己七歲大的兒子間接解釋兒子所喜歡的《黑客帝國(guó)》與自己的電影的差異時(shí)被當(dāng)面反駁回,引發(fā)了大眾的共識(shí)。
最精彩的是巴西大導(dǎo)演沃爾特·塞勒斯的名為《距離戛納有8944公里遠(yuǎn)的》的作品。中南美的兩個(gè)黑人在上映弗朗索瓦·特呂弗的《400次的歐打》(音譯)的電影院前展開對(duì)戛納的東問西答式談話的過程中說道:“戛納是個(gè)偏遠(yuǎn)的小漁村,這個(gè)村的村長(zhǎng)名叫吉爾,是一個(gè)非常狠毒的家伙”,讓在場(chǎng)的所有人都沉浸在了笑聲的海洋之中。這里所說的吉爾是指企劃該電影的戛納電影節(jié)執(zhí)行委員長(zhǎng)吉爾·雅各布。
其后就是回憶。侯孝賢、張藝謀、陳凱歌、蔡明亮4名華語(yǔ)圈的大導(dǎo)演們像是事先約好了一樣,都不約而同地美麗地描繪出了童年時(shí)期電影帶給自己的澎湃和興奮。在這些人的電影中,孩子們從大白天就開始翹首等待電影上映,而到了當(dāng)電影真正上映的晚上,卻又困乏地睡著,或代替放映發(fā)電機(jī)努力地轉(zhuǎn)動(dòng)自行車車輪沉浸在電影的魅力之中。最讓人意外的電影是王家衛(wèi)的《I Travelled 9000 Kilometers To Give It To You》。該電影是以曾在電影院中與首次約會(huì)的女人激情親熱的自己的經(jīng)歷為基礎(chǔ)拍攝,電影中有主人公之間的激情戲,比他的任何電影都要濃艷。
此外,還可以發(fā)現(xiàn)對(duì)當(dāng)今電影的批判性視線。加拿大大導(dǎo)演阿托姆·伊高安通過一個(gè)女人在上映黑白電影《圣女貞德》的大銀幕前用手機(jī)畫面觀看其它電影,并不斷地發(fā)送手機(jī)短信,來諷刺了在這個(gè)充滿映像的時(shí)代,反而不能專注地看電影的世態(tài)。英國(guó)的“老將” 肯·羅奇通過在復(fù)合式劇院就非常識(shí)性內(nèi)容的電影感到苦惱的父子最終選擇前往足球場(chǎng)的場(chǎng)面,愉快地警告了過度的商業(yè)化有可能會(huì)毀掉電影的基礎(chǔ)本身。作為唯一的女導(dǎo)演,澳大利亞大導(dǎo)演簡(jiǎn)·坎皮恩通過名為《瓢蟲》(Ladybug)的作品,來批評(píng)了以男性為中心的電影界。片中,在女性們對(duì)男演員的贊嘆之聲不絕于耳的電影院,一個(gè)昆蟲裝扮的女子不斷糾纏電影院的職員,最終被踩在其腳下。
但是在該片中,最重要的是充滿了對(duì)能夠戰(zhàn)勝所有一切的電影力量的熱愛。因?yàn)楸毁M(fèi)德里克·費(fèi)里尼的《八和二分之一》感動(dòng)而不顧空無一人的觀眾席,依然在不停地轉(zhuǎn)動(dòng)膠片的女劇院院長(zhǎng),雖然給人留下與藝術(shù)電影完全不相符的生硬的印象,但在看過電影之后感動(dòng)萬分的牛仔就是被電影魅惑的我們自身的面貌。
“他們各自的電影”通過像全景一樣的畫面有力地證明了“電影天堂”并非只在舉行世界最頂級(jí)電影節(jié)的戛納,它還在世界各地影迷的心中。
[1][2]
其他有趣的翻譯
- 阻擋紫外線可年輕10歲(1)
- 阻擋紫外線可年輕10歲(2)
- 解讀熒屏中塑造各種形象的金惠玉(1)
- 解讀熒屏中塑造各種形象的金惠玉(2)
- 趙寅成:我也是有性格的人(1)
- 趙寅成:我也是有性格的人(2)
- 《戰(zhàn)爭(zhēng)鎮(zhèn)魂曲》讓6月更精彩(1)
- 《戰(zhàn)爭(zhēng)鎮(zhèn)魂曲》讓6月更精彩(2)
- 吃面包玩火車頭游戲……這是展示場(chǎng)嗎?(1)
- 吃面包玩火車頭游戲……這是展示場(chǎng)嗎?(2)
- 不要使眼睛和耳朵過分疲勞(1)
- 不要使眼睛和耳朵過分疲勞(2)
- 用一杯茶培養(yǎng)氣概 用二杯茶洗滌心靈(1)
- 用一杯茶培養(yǎng)氣概 用二杯茶洗滌心靈(2)
- 《5×2》:愛情為何如此凄涼(1)
- 《5×2》:愛情為何如此凄涼(2)
- 徐智秀用《阿里郎》民歌打開美國(guó)音樂市場(chǎng)(1)
- 徐智秀用《阿里郎》民歌打開美國(guó)音樂市場(chǎng)(2)
- 天才?壞女人?她的人生是神話!(1)
- 天才?壞女人?她的人生是神話!(2)
- 兩顆心的欲望:《親密的陌生人》(1)
- 兩顆心的欲望:《親密的陌生人》(2)
- 講述愛情和權(quán)力斗爭(zhēng)的《朱蒙》創(chuàng)下最高收視率(1)
- 講述愛情和權(quán)力斗爭(zhēng)的《朱蒙》創(chuàng)下最高收視率(2)
- 媽媽,我也想玩水(1)
- 媽媽,我也想玩水(2)
網(wǎng)友關(guān)注
- 【實(shí)用韓語(yǔ)】如何減肥最有效
- 【實(shí)用韓語(yǔ)】李部長(zhǎng)今天出外勤嗎
- 【實(shí)用韓語(yǔ)】總是不能遵守繳納日,我們也很為難啊
- 【實(shí)用韓語(yǔ)】一定要買正版唱片
- 【實(shí)用韓語(yǔ)】今天沒人缺席嗎
- 【實(shí)用韓語(yǔ)】我做菜做得不太好吃
- 【實(shí)用韓語(yǔ)】誰能笑到最后還得拭目以待
- 【實(shí)用韓語(yǔ)】買了幾個(gè)漂亮花盆
- 實(shí)用韓語(yǔ)匯總篇(一)
- 【實(shí)用韓語(yǔ)】那個(gè)人好像有很多秘密
- 【實(shí)用韓語(yǔ)】工作太忙了,連吃中飯的時(shí)間也沒有了
- 【實(shí)用韓語(yǔ)】不要老照鏡子了
- 【實(shí)用韓語(yǔ)】我想做巧克力蛋糕
- 【實(shí)用韓語(yǔ)】我吃素
- 【實(shí)用韓語(yǔ)】不要著急,先止血,然后送醫(yī)院
- 【實(shí)用韓語(yǔ)】我媽媽在乒乓球比賽中得了第一名
- 【實(shí)用韓語(yǔ)】如果是他的粉絲的話,當(dāng)然要看首播
- 【實(shí)用韓語(yǔ)】壓力大的時(shí)候,我通過運(yùn)動(dòng)來解壓
- 【實(shí)用韓語(yǔ)】那家餐廳的服務(wù)不太好。
- 實(shí)用韓語(yǔ)匯總篇(三)
- 【實(shí)用韓語(yǔ)】我想那個(gè)人的博客里有很多值得看的東西
- 【實(shí)用韓語(yǔ)】走著走著,突然間一個(gè)廣告牌掉到了眼前,嚇了我一大跳
- 【實(shí)用韓語(yǔ)】那是牽強(qiáng)的借口
- 【實(shí)用韓語(yǔ)】我是嚴(yán)重的干性皮膚,即使是夏天也要擦護(hù)手霜
- 實(shí)用韓語(yǔ)匯總篇(二)
- 【實(shí)用韓語(yǔ)】我想矯正牙齒
- 【實(shí)用韓語(yǔ)】電梯出了故障,我自己爬上了12樓
- 【實(shí)用韓語(yǔ)】聽說隨著用智能手機(jī)的人的增加,視力下降的人也多了
- 【實(shí)用韓語(yǔ)】那個(gè)是該冷藏保管的
- 【實(shí)用韓語(yǔ)】請(qǐng)只給我剪劉海兒
- 【實(shí)用韓語(yǔ)】微波爐出故障了,就直接吃了涼飯
- 【實(shí)用韓語(yǔ)】 做個(gè)好夢(mèng)
- 【實(shí)用韓語(yǔ)】中秋節(jié)期間你有什么安排
- 【實(shí)用英語(yǔ)】最近流行姐弟戀
- 【實(shí)用韓語(yǔ)】今晚如果有時(shí)間請(qǐng)來我家吧
- 【實(shí)用韓語(yǔ)】金價(jià)持續(xù)居高不下啊
- 實(shí)用韓語(yǔ):我先下班了
- 【實(shí)用韓語(yǔ)】怎么會(huì)沒想到呢
- 【實(shí)用韓語(yǔ)】昨天有迎新會(huì)
- 【實(shí)用韓語(yǔ)】結(jié)尾相隨
- 【實(shí)用韓語(yǔ)】那場(chǎng)表演的票已經(jīng)賣光了
- 【實(shí)用韓語(yǔ)】這個(gè)周末我要特意去趟書店
- 【實(shí)用韓語(yǔ)】最近健忘癥越來越嚴(yán)重,經(jīng)常丟東西
- 【實(shí)用韓語(yǔ)】喝杯熱拿鐵咖啡怎么樣
- 【實(shí)用韓語(yǔ)】你有對(duì)象嗎?
- 【實(shí)用韓語(yǔ)】買了幾個(gè)漂亮的花盆
- 【實(shí)用韓語(yǔ)】把最不愿做的事先處理完,這樣心里才會(huì)舒服
- 【實(shí)用韓語(yǔ)】他好像決定不來了
- 【實(shí)用韓語(yǔ)】迪卡普里奧在電影《鐵塔尼克號(hào)》中的角色名字是什么
- 【實(shí)用韓語(yǔ)】剛才男主角從大廈跑下來的場(chǎng)面真的棒極了
- 【實(shí)用韓語(yǔ)】上個(gè)周末的馬拉松比賽,我跑完了全程
- 【實(shí)用韓語(yǔ)】休假后遺癥使我很疲憊
- 【實(shí)用韓語(yǔ)】腸炎犯了,連粥都難以下咽
- 【實(shí)用韓語(yǔ)】你臉色不太好,有什么事嗎
- 【實(shí)用韓語(yǔ)】今天科長(zhǎng)升職請(qǐng)大家吃了一頓
- 【實(shí)用韓語(yǔ)】她很上相
- 【實(shí)用韓語(yǔ)】電腦常常死機(jī)
- 【實(shí)用韓語(yǔ)】別鬧了,不能認(rèn)真點(diǎn)兒
- 【實(shí)用韓語(yǔ)】如果不能避免,那么就干脆享受吧
- 【實(shí)用韓語(yǔ)】結(jié)婚之前得先做皮膚管理
- 【實(shí)用韓語(yǔ)】那本書已經(jīng)全讀完了
- 實(shí)用韓語(yǔ):看人的時(shí)候,重要的不是外表而是心靈
- 【實(shí)用韓語(yǔ)】珍愛并熱愛我們的語(yǔ)言
- 【實(shí)用韓語(yǔ)】不要不痛不癢的意見,有沒有新鮮的主意
- 【實(shí)用韓語(yǔ)】人不可貌相,海水不可斗量
- 【實(shí)用韓語(yǔ)】這次中秋節(jié)的連休太短了,真可惜
- 【實(shí)用韓語(yǔ)】破財(cái)免災(zāi)
- 【實(shí)用韓語(yǔ)】我們公寓的租金下降了
- 【實(shí)用韓語(yǔ)】我們?nèi)ジ浇呐沙鏊鶈枂柭钒?/a>
- 【實(shí)用韓語(yǔ)】能不能把約會(huì)時(shí)間提前一些
- 【實(shí)用韓語(yǔ)】能見到教授,我深感榮幸
- 【實(shí)用韓語(yǔ)】紅葉漫山時(shí)我們一起去爬雪岳山,怎么樣
- 【實(shí)用韓語(yǔ)】休假后遺癥使我很疲憊
- 實(shí)用韓語(yǔ):我想曠今天的化學(xué)課
- 【實(shí)用韓語(yǔ)】有沒有比這雙皮鞋小一點(diǎn)的?
- 實(shí)用韓語(yǔ):去探病的時(shí)候買什么好呢
- 【實(shí)用韓語(yǔ)】今年結(jié)束之前,一定要談戀愛
- 【實(shí)用韓語(yǔ)】我家的貓只有餓的時(shí)候才會(huì)撒嬌
- 實(shí)用韓語(yǔ)匯總篇(四)
- 【實(shí)用韓語(yǔ)】地鐵的末班車是幾點(diǎn)
- 【實(shí)用韓語(yǔ)】這次世界杯我們國(guó)家能進(jìn)16強(qiáng)嗎
精品推薦
- 福州理工大學(xué)是一本還是二本 福州理工學(xué)院是二本嗎
- 2022關(guān)于民族團(tuán)結(jié)的句子有哪些 有關(guān)民族團(tuán)結(jié)的經(jīng)典句子
- 超級(jí)甜的很幸福的文案短句 令人感覺很暖心的句子2022
- 2022讓人一看就贊的晚安說說大全 點(diǎn)贊最高的晚安說說短句
- 2022讓朋友圈變成快樂源泉的文案 讓人擁有好心情的語(yǔ)錄最新
- 2022口腔科高端大氣廣告詞 最吸引人的口腔廣告語(yǔ)
- 蘭州學(xué)院是一本還是二本 蘭州大學(xué)是幾本
- 泰山科技大學(xué)泰山科技學(xué)院是幾本 山東泰山學(xué)院是一本還是二本
- 2022告別或分手時(shí)的文案 分手最好的告別文案
- 2022從抑郁中走出來的心情說說句子 走出抑郁的說說感悟句子簡(jiǎn)短
- 天山區(qū)05月30日天氣:晴轉(zhuǎn)多云,風(fēng)向:無持續(xù)風(fēng)向,風(fēng)力:<3級(jí),氣溫:20/10℃
- 果洛05月30日天氣:小雨,風(fēng)向:東南風(fēng),風(fēng)力:3-4級(jí)轉(zhuǎn)<3級(jí),氣溫:20/0℃
- 漳縣05月30日天氣:小雨轉(zhuǎn)中雨,風(fēng)向:東北風(fēng),風(fēng)力:3-4級(jí)轉(zhuǎn)<3級(jí),氣溫:24/11℃
- 聊城市05月30日天氣:小雨轉(zhuǎn)多云,風(fēng)向:東北風(fēng),風(fēng)力:<3級(jí),氣溫:27/17℃
- 河南縣05月30日天氣:小雨,風(fēng)向:東風(fēng),風(fēng)力:<3級(jí),氣溫:18/3℃
- 阿克蘇市05月30日天氣:多云轉(zhuǎn)晴,風(fēng)向:無持續(xù)風(fēng)向,風(fēng)力:<3級(jí),氣溫:26/13℃
- 德令哈市05月30日天氣:晴,風(fēng)向:西北風(fēng),風(fēng)力:3-4級(jí)轉(zhuǎn)<3級(jí),氣溫:17/8℃
- 天峻縣05月30日天氣:小雨,風(fēng)向:南風(fēng),風(fēng)力:3-4級(jí)轉(zhuǎn)<3級(jí),氣溫:17/2℃
- 建湖縣05月30日天氣:陰,風(fēng)向:東北風(fēng),風(fēng)力:<3級(jí),氣溫:22/18℃
- 水磨溝區(qū)05月30日天氣:晴轉(zhuǎn)多云,風(fēng)向:無持續(xù)風(fēng)向,風(fēng)力:<3級(jí),氣溫:20/10℃
分類導(dǎo)航
- 經(jīng)典對(duì)聯(lián)
- 結(jié)婚對(duì)聯(lián)
- 祝壽對(duì)聯(lián)
- 喬遷對(duì)聯(lián)
- 春節(jié)對(duì)聯(lián)
- 對(duì)聯(lián)故事
- 元宵節(jié)對(duì)聯(lián)
- 元旦對(duì)聯(lián)
- 端午節(jié)對(duì)聯(lián)
- 其他節(jié)日
- 挽聯(lián)
- 名勝古跡對(duì)聯(lián)
- 行業(yè)對(duì)聯(lián)
- 格言對(duì)聯(lián)
- 居室對(duì)聯(lián)
- 佛教寺廟對(duì)聯(lián)
- 生肖對(duì)聯(lián)
- 名著對(duì)聯(lián)
- 慶賀對(duì)聯(lián)
- 對(duì)聯(lián)史話
- 對(duì)聯(lián)技巧
- 對(duì)聯(lián)創(chuàng)作要點(diǎn)
- 對(duì)聯(lián)擷趣
- 對(duì)聯(lián)之最
熱門有趣的翻譯
- 韓語(yǔ)課程從基礎(chǔ)到中級(jí)(六)
- 韓語(yǔ)語(yǔ)法學(xué)習(xí)資料:實(shí)用韓語(yǔ)詞類概論(2)
- 韓語(yǔ)字母中輔音的構(gòu)成、發(fā)音及書寫(16)
- 瘋狂記韓語(yǔ)單詞 第二十六課
- 韓國(guó)語(yǔ)語(yǔ)法:動(dòng)詞(他動(dòng)詞/自動(dòng)詞/中性詞)
- 表示包含-??
- 韓國(guó)語(yǔ)能力考試高級(jí)詞匯每日積累:第37講
- 韓國(guó)語(yǔ)語(yǔ)法:動(dòng)詞
- 【說韓語(yǔ)】婦產(chǎn)科
- 韓語(yǔ)年、月、日表示法
- 韓語(yǔ)專業(yè)詞匯:通訊類-電子郵件
- 雨果:我從未寫過比這更好的小說(韓)
- TOPIK初級(jí)韓語(yǔ)單詞輔導(dǎo)系列(第3篇)
- 韓語(yǔ)會(huì)話:교통[기차2] 交通(火車2)
- 韓語(yǔ)詞匯:眼睛相關(guān)
- 雙語(yǔ)閱讀:你的生日有多常見?
- 跟我說韓語(yǔ):請(qǐng)給我們照張相
- 韓語(yǔ)詞匯學(xué)習(xí)素材:瘋狂韓語(yǔ)單詞35
- 簡(jiǎn)單易學(xué)語(yǔ)法講堂:58 -(?)??
- 韓語(yǔ)美句:為了成為成熟的人
- 韓國(guó)語(yǔ)中級(jí)學(xué)習(xí)-聚會(huì)
- 無師自通韓語(yǔ):句型+語(yǔ)法02
- 韓語(yǔ)實(shí)用慣用語(yǔ)(七)
- 韓語(yǔ)語(yǔ)法學(xué)習(xí):詳解韓語(yǔ)副詞的用法
- 韓語(yǔ)常用外來詞匯輔導(dǎo)38
- 韓語(yǔ)考試輔導(dǎo)資料之常用詞匯(第53篇)