팝페라 안에만 머물순 없죠(中)
5年前見到他時,人們的反應有兩種。“他真的只有二十歲嗎?”“這真的是他自己的嗓音嗎?”
他就是20歲出道的美國的意大利流行歌劇(Popera)歌手喬希-格羅本(25歲)。制片人大衛-福斯特挖掘了他,以不符合二十歲年齡的成熟嗓音剛一出道就受到了矚目。在韓國也很有名,他的《To Where You Are》、 《You Raise Me Up》等熱銷歌曲還被使用為廣告音樂。但有時由于過于成熟還被當作是“小老頭”。電子郵件采訪從對他的先天性成熟的嗓音開始談起。
“嗓音原本就比較粗,所以像大人,大家都不把我看作是20多歲的年輕人。不過不知是否因為這樣的原因,得到了多樣年齡層的喜愛。即便如此,在舞臺上,與正裝相比,還是更喜歡穿牛仔褲。”
對于自己的嗓音,他表示:“是先天性的祝福。”一個微妙的抖音都能夠準確表現出來的嗓音是將他打造成意大利流行歌劇明星的一等功臣。
“發表首張專輯之后,似乎得到了全世界,但同時也害怕所有的一切會在一瞬間消失。明白了自己發出真實的嗓音才能感動別人。可以說是5年間的成長之痛。”
“成長”標志直接呈現在了此次的第3張專輯之中。因為歷經3年發表的這張《Awake》采取了與在全世界售出1300多萬張的第1、2張專輯不同的路線。就像出于“無論是音樂還是生活,都希望總是保持清醒”的含義命名的專輯名稱一樣,將傷感和溫柔的“感性的意大利流行歌劇”放在一邊,涉獵了流行音樂和爵士樂等多樣的音樂類型。與爵士樂大師赫比-漢考克一起合作完成的《machine》,仿佛親眼看到美國的大峽谷(Grand Canyon)一般的莊嚴氛圍的《My》(音),歌唱正面的人生觀的主打歌曲《You are Loved-Don`t Give Up》等作品說明,現在即使沒有福斯特的幫助,他也能夠自立。
“福斯特是可靠的后援者。從此次專輯開始,他給我‘主人公’的待遇。將‘讓我們一直正直地生活’的人生哲學包含在了專輯中。”
他的第3張專輯登上了25日的Billboard 專輯排行榜的第2位。當問及如果像安德里亞-波切利、莎拉-布萊曼等意大利流行歌劇的前輩一樣有名會如何時,他表示:“意大利流行歌劇只是媒體制造出來的‘外觀’而已,我從未將自己的音樂限定在意大利流行歌劇之中。”一直展現出不像20多歲年輕人的真摯感的他,最后用一句炫耀的話來結束了采訪。
“聽說女歌迷都非常喜歡我的嗓音。哈哈。我覺得沒有比這更幸福的事情。”
[1][2]
其他有趣的翻譯
- 阻擋紫外線可年輕10歲(1)
- 阻擋紫外線可年輕10歲(2)
- 解讀熒屏中塑造各種形象的金惠玉(1)
- 解讀熒屏中塑造各種形象的金惠玉(2)
- 趙寅成:我也是有性格的人(1)
- 趙寅成:我也是有性格的人(2)
- 《戰爭鎮魂曲》讓6月更精彩(1)
- 《戰爭鎮魂曲》讓6月更精彩(2)
- 吃面包玩火車頭游戲……這是展示場嗎?(1)
- 吃面包玩火車頭游戲……這是展示場嗎?(2)
- 不要使眼睛和耳朵過分疲勞(1)
- 不要使眼睛和耳朵過分疲勞(2)
- 用一杯茶培養氣概 用二杯茶洗滌心靈(1)
- 用一杯茶培養氣概 用二杯茶洗滌心靈(2)
- 《5×2》:愛情為何如此凄涼(1)
- 《5×2》:愛情為何如此凄涼(2)
- 徐智秀用《阿里郎》民歌打開美國音樂市場(1)
- 徐智秀用《阿里郎》民歌打開美國音樂市場(2)
- 天才?壞女人?她的人生是神話!(1)
- 天才?壞女人?她的人生是神話!(2)
- 兩顆心的欲望:《親密的陌生人》(1)
- 兩顆心的欲望:《親密的陌生人》(2)
- 講述愛情和權力斗爭的《朱蒙》創下最高收視率(1)
- 講述愛情和權力斗爭的《朱蒙》創下最高收視率(2)
- 媽媽,我也想玩水(1)
- 媽媽,我也想玩水(2)
網友關注
- 韓國語能力考試備考:中級必備詞匯5
- 韓語慣用型:–? ???
- 韓語新造詞:?? 什么?
- 韓語常用句型整理(30)
- 韓語常用句型整理(31)
- 韓語常用句型整理(44)
- 韓語慣用型:-????
- 韓語常用句型整理(29)
- 韓語慣用型:-?? ??
- 韓語常用句型整理(37)
- 韓語常用句型整理(42)
- 韓國常用諺語(5)
- 韓語慣用型:–??
- 韓語慣用型:–??(?)?
- 韓語慣用型:–?(?)
- 韓國常用俗語(3)
- 韓語慣用型:–???(?)?
- 韓語常用句型整理(35)
- 韓語慣用型:-????
- 韓語新詞:走不開
- 韓國常用俗語(9)
- 韓國常用諺語(1)
- 韓語基礎詞匯:居住篇
- 韓語慣用型:–?/? ????
- 韓語常用句型整理(41)
- 韓語常用句型整理(45)
- 韓語常用句型整理(39)
- 韓語新造詞:?? 逃避
- 韓國常用俗語(7)
- 韓語新詞:口頭禪
- 韓語常用句型整理(32)
- 韓國常用諺語(6)
- 韓語常用句型整理(38)
- 韓語慣用型:–??
- 韓語慣用型:–???
- 韓國語能力考試備考:中級必備詞匯4
- 韓國語能力考試備考:中級必備詞匯2
- 韓語新造詞:?? 真的
- 韓語慣用型:–???
- 韓語常用句型整理(28)
- 韓語常用句型整理(33)
- 韓國語能力考試備考:中級必備詞匯3
- 韓國常用俗語(4)
- 韓語常用句型整理(40)
- 韓國常用諺語(7)
- 韓國常用諺語(4)
- 韓語慣用型:–?/? ????? ??
- 韓語常用句型整理(47)
- 韓語慣用型:–? ??
- 韓語慣用型:–?/? ??
- 韓語新詞:丟了魂兒似的
- 地道韓語:什么是????
- 韓國常用俗語(8)
- 韓語慣用型:–? ??
- 地道韓語:什么是????
- 韓語新造詞:?? 可惜
- 韓語常用句型整理(36)
- 韓語慣用型:–??
- 地道韓語:打兩份工
- 韓國常用俗語(2)
- 韓語常用句型整理(34)
- 韓語新造詞:?? 大發
- 韓國常用諺語(3)
- 韓國語能力考試備考:中級必備詞匯1
- 韓語慣用型:–?? ???
- 韓語新詞:嘴皮子都磨破了
- 韓語新造詞:?? 嚇一跳
- 韓語常用句型整理(46)
- 韓國常用諺語(2)
- 韓語慣用型:-? ??
- 韓語新造詞:??/?? 驚訝
- 韓國常用俗語(1)
- 韓語慣用型:–??
- 韓語新詞:冷冷清清
- 韓國常用俗語(5)
- 韓國常用俗語(6)
- 韓語慣用型:–? ?? (-? ??)
- 韓語慣用型:–? ??
- 韓語常用句型整理(43)
- 韓語新詞:安全感
- 韓語慣用型:–?(?)/??
精品推薦
- 天山區05月30日天氣:晴轉多云,風向:無持續風向,風力:<3級,氣溫:20/10℃
- 果洛05月30日天氣:小雨,風向:東南風,風力:3-4級轉<3級,氣溫:20/0℃
- 漳縣05月30日天氣:小雨轉中雨,風向:東北風,風力:3-4級轉<3級,氣溫:24/11℃
- 聊城市05月30日天氣:小雨轉多云,風向:東北風,風力:<3級,氣溫:27/17℃
- 河南縣05月30日天氣:小雨,風向:東風,風力:<3級,氣溫:18/3℃
- 阿克蘇市05月30日天氣:多云轉晴,風向:無持續風向,風力:<3級,氣溫:26/13℃
- 德令哈市05月30日天氣:晴,風向:西北風,風力:3-4級轉<3級,氣溫:17/8℃
- 天峻縣05月30日天氣:小雨,風向:南風,風力:3-4級轉<3級,氣溫:17/2℃
- 建湖縣05月30日天氣:陰,風向:東北風,風力:<3級,氣溫:22/18℃
- 水磨溝區05月30日天氣:晴轉多云,風向:無持續風向,風力:<3級,氣溫:20/10℃
分類導航
熱門有趣的翻譯
- 韓語課程從基礎到中級(六)
- 韓語語法學習資料:實用韓語詞類概論(2)
- 韓語字母中輔音的構成、發音及書寫(16)
- 瘋狂記韓語單詞 第二十六課
- 韓國語語法:動詞(他動詞/自動詞/中性詞)
- 表示包含-??
- 韓國語能力考試高級詞匯每日積累:第37講
- 韓國語語法:動詞
- 【說韓語】婦產科
- 韓語年、月、日表示法
- 韓語專業詞匯:通訊類-電子郵件
- 雨果:我從未寫過比這更好的小說(韓)
- TOPIK初級韓語單詞輔導系列(第3篇)
- 韓語會話:교통[기차2] 交通(火車2)
- 韓語詞匯:眼睛相關
- 雙語閱讀:你的生日有多常見?
- 跟我說韓語:請給我們照張相
- 韓語詞匯學習素材:瘋狂韓語單詞35
- 簡單易學語法講堂:58 -(?)??
- 韓語美句:為了成為成熟的人
- 韓國語中級學習-聚會
- 無師自通韓語:句型+語法02
- 韓語實用慣用語(七)
- 韓語語法學習:詳解韓語副詞的用法
- 韓語常用外來詞匯輔導38
- 韓語考試輔導資料之常用詞匯(第53篇)