用韓語說笑話-學校
|
|
|
학교는….學校…… 하교라는 감옥에 갇혀. 촐석부라는 죄인 명단에 올라. 교복이라는 죄수복을 입고. 선생이라는 간수의 눈치를 살피며. 졸업이라는 석방을 기다린다. 단어單詞 감옥 【名】監獄 교복 【名】校服 석방 【名】釋放 죄수부 【名】囚服 눈치 【名】眼神兒 출석부 【名】出勤薄 간구 【名】家具 죄인 명단 【名】犯罪名單 갇히다 【自】被監禁，被囚禁 살피다 【他】觀察 關注 留神 譯文 被關進叫做學校的監獄 上了叫做出勤薄的犯罪名單 穿著叫做校服的囚服 看叫做老師的看守的眼色 等待著叫做畢業的釋放
更多內容... |
其他有趣的翻譯
- 阻擋紫外線可年輕10歲(1)
- 阻擋紫外線可年輕10歲(2)
- 解讀熒屏中塑造各種形象的金惠玉(1)
- 解讀熒屏中塑造各種形象的金惠玉(2)
- 趙寅成:我也是有性格的人(1)
- 趙寅成:我也是有性格的人(2)
- 《戰爭鎮魂曲》讓6月更精彩(1)
- 《戰爭鎮魂曲》讓6月更精彩(2)
- 吃面包玩火車頭游戲……這是展示場嗎?(1)
- 吃面包玩火車頭游戲……這是展示場嗎?(2)
- 不要使眼睛和耳朵過分疲勞(1)
- 不要使眼睛和耳朵過分疲勞(2)
- 用一杯茶培養氣概 用二杯茶洗滌心靈(1)
- 用一杯茶培養氣概 用二杯茶洗滌心靈(2)
- 《5×2》:愛情為何如此凄涼(1)
- 《5×2》：愛情為何如此凄涼(2)
- 徐智秀用《阿里郎》民歌打開美國音樂市場(1)
- 徐智秀用《阿里郎》民歌打開美國音樂市場(2)
- 天才？壞女人？她的人生是神話!(1)
- 天才？壞女人？她的人生是神話!(2)
- 兩顆心的欲望：《親密的陌生人》(1)
- 兩顆心的欲望：《親密的陌生人》(2)
- 講述愛情和權力斗爭的《朱蒙》創下最高收視率(1)
- 講述愛情和權力斗爭的《朱蒙》創下最高收視率(2)
- 媽媽，我也想玩水(1)
- 媽媽，我也想玩水(2)
網友關注
- 韓語語法：表示包括的慣用型-할것없이
- 韓語語法：表示條件的慣用型-고서는…ㄹ(을) 수 없다
- 韓語語法：表示進層關系的慣用型-ㄹ(을)뿐만 아니라
- 韓語語法：表示限制的慣用型-기만 하다
- 韓語語法：表示資格的慣用型-를(을)…로(으로) 하여(한,하는)
- 韓語語法：表示意志的慣用型-ㄹ(을) 마련이다
- 韓語語法：表示推測的慣用型-ㄹ(을) 법하다
- 韓語語法：表示比較、對比關系的慣用型-ㄴ(은),는바와 같이
- 韓語語法：表示比較、對比關系的慣用型-와(과) 달리
- 韓語語法：表示資格的慣用型-에 앞서
- 韓語語法：表示與共的慣用型-와(과) 더불어
- 韓語語法：表示推測的慣用型-ㄴ듯(ㄹ듯,는듯) 싶다/ㄴ가(ㄹ가,는가) 나,냐 싶다/ㄴ&#
- 韓語語法：表示強調的慣用型-기는 하다
- 韓語語法：表示條件的慣用型-고서야…ㄹ(을) 수 있겠는가
- 韓語語法：表示與共的慣用型-와(과) 아울러
- 韓語語法：表示條件的慣用型-아서(어서,여서)는 안된다
- 韓語語法：表示原因、根據的慣用型-로(으로) 하여
- 韓語語法：表示曾經的慣用型-ㄴ(은)적이 있다
- 韓語語法：表示資格的慣用型-ㄴ(은)후(뒤,다음)에
- 韓語語法：表示所向和經由的慣用型-를(을) 향하여(향한)
- 韓語語法：表示所向和經由的慣用型-를(을) 통하여(통한)
- 韓語語法：表示原因、根據的慣用型-에 비추어
- 韓語語法：表示包括的慣用型-는(은) 물론(물론이고,물론이거니와)
- 韓語語法：表示限制的慣用型-밖에 되지 않다/밖에 없다
- 韓語語法：表示原因、根據的慣用型-의 탓이다(탓으로)/ㄴ(은),는 탓이다(탓으로)
- 韓語語法：表示包括的慣用型-에 이르기까지
- 韓語語法：表示條件的慣用型-지 않으면 안된다
- 韓語語法：表示原因、根據的慣用型-體詞바람에(통에)/（謂詞定語形ㄴ,는） 바람에(통에)
- 韓語語法：表示比較、對比關系的慣用型-에 비하여(비하면)
- 韓語語法：表示與共的慣用型-와(과) 함께
- 韓語語法：表示包括的慣用型-기도 하다
- 韓語語法：表示所向和經由的慣用型-를(을) 거쳐
- 韓語語法：表示意志的慣用型-ㄹ(을) 작정이다
- 韓語語法：表示對象、范圍的慣用型-에 대하여(대한)/데 대하여(대한)
- 韓語語法：表示比較、對比關系的慣用型-와(과) 같이(같은)
- 韓語語法：表示資格的慣用型-기 바쁘게(기 무섭게)
- 韓語語法：表示程度的慣用型-다(다가) 못해
- 韓語語法：表示原因、根據的慣用型-기 때문에(때문이다)
- 韓語語法：表示原因、根據的慣用型-로(으로) 말미암아
- 韓語語法：表示包括的慣用型-를(을)물론하고(막론하고 ,불문하고)
- 韓語語法：表示推斷的慣用型-ㄹ(ㄴ,는) 바에(는,야)
- 韓語語法：表示資格的慣用型-（動詞）기전에
- 韓語語法：表示推測的慣用型-ㄹ(을) 것이다
- 韓語語法：表示包括的慣用型-는가 하면(ㄴ가 하면)
- 韓語語法：表示所向和經由的慣用型-에 걸쳐(걸친)
- 韓語語法：表示資格的慣用型-ㄴ,는 동시에/와(과) 동시에
- 韓語語法：表示目的的慣用型-를(을) 위하여(위한)/기 위하여
- 韓語語法：表示使動的慣用型-게 하다(도록 하다)
- 韓語語法：表示強調的慣用型-면(으면)…아도(어도,여도)
- 韓語語法：表示意志的慣用型-기로 되다
- 韓語語法：表示程度的慣用型-（動詞）ㄹ(을)디로（同一動詞）
- 韓語語法：表示道理的慣用型-ㄹ(을) 리 없다(만무하다, 있겠
- 韓語語法：表示結果的慣用型-고보니
- 韓語語法：表示使動的慣用型-로 하여금
- 韓語語法：表示推斷的慣用型-ㄴ,는 이상(다음에야)
- 韓語語法：表示限制的慣用型-에 지나지 않다
- 韓語語法：表示推測的慣用型-ㄴ(은),는,ㄹ(을) 것 같다
- 韓語語法：表示推測的慣用型-ㄴ가(은가,는가) 보다/나 보다/ㄹ가(을가) 보다
- 韓語語法：表示條件的慣用型-없이는…ㄹ(을) 수 없다
- 韓語語法：表示資格的慣用型-에 제하여(즈음하여)
- 韓語語法：表示原因、根據的慣用型-로(으로) 인하여(인한)
- 韓語語法：表示資格的慣用型-는 한편
- 韓語語法：表示比較、對比關系的慣用型-와(과) 마찬가지로
- 韓語語法：表示條件的慣用型-는한
- 韓語語法：表示比較、對比關系的慣用型-다면 몰라도…（否定或反問形式）
- 韓語語法：表示比較、對比關系的慣用型-다시피
- 韓語語法：表示比較、對比關系的慣用型-에 반하여
- 韓語語法：表示對象、范圍的慣用型-에 관하여(관한)/데 관하여(관한)
- 韓語語法：表示資格的慣用型-를(을) 비롯하여(비롯한)
- 韓語語法：表示比較、對比關系的慣用型-는(은) 고사하고
- 韓語語法：表示進層關系的慣用型-(체언,체언형 ㅁ,음)에도 불고하고/(용언규정형)데
- 韓語語法：表示資格的慣用型-를(을) 앞두고(앞둔)
- 韓語語法：表示原因、根據的慣用型-에 의하여(의한)
- 韓語語法：表示程度的慣用型-아(어,여)대다
- 韓語語法：表示對象、范圍的慣用型-에,에게 있어서/데 있어서
- 韓語語法：表示條件的慣用型-아서(어서,여서)야 되겠는가
- 韓語語法：表示推測的慣用型-ㄴ(은),는,ㄹ(을) 듯하다
- 韓語語法：表示限制的慣用型-에 불과하다
- 韓語語法：表示限制的慣用型-에 한하여
- 韓語語法：表示比較、對比關系的慣用型-는,ㄴ(은) 반면에
- 韓語語法：表示資格的慣用型-를(을) 치고
精品推薦
- 天山區05月30日天氣:晴轉多云，風向：無持續風向，風力：<3級，氣溫：20/10℃
- 果洛05月30日天氣:小雨，風向：東南風，風力：3-4級轉<3級，氣溫：20/0℃
- 漳縣05月30日天氣:小雨轉中雨，風向：東北風，風力：3-4級轉<3級，氣溫：24/11℃
- 聊城市05月30日天氣:小雨轉多云，風向：東北風，風力：<3級，氣溫：27/17℃
- 河南縣05月30日天氣:小雨，風向：東風，風力：<3級，氣溫：18/3℃
- 阿克蘇市05月30日天氣:多云轉晴，風向：無持續風向，風力：<3級，氣溫：26/13℃
- 德令哈市05月30日天氣:晴，風向：西北風，風力：3-4級轉<3級，氣溫：17/8℃
- 天峻縣05月30日天氣:小雨，風向：南風，風力：3-4級轉<3級，氣溫：17/2℃
- 建湖縣05月30日天氣:陰，風向：東北風，風力：<3級，氣溫：22/18℃
- 水磨溝區05月30日天氣:晴轉多云，風向：無持續風向，風力：<3級，氣溫：20/10℃
分類導航
熱門有趣的翻譯
- 韓語課程從基礎到中級（六）
- 韓語語法學習資料:實用韓語詞類概論（2）
- 韓語字母中輔音的構成、發音及書寫(16)
- 瘋狂記韓語單詞 第二十六課
- 韓國語語法：動詞（他動詞/自動詞/中性詞）
- 表示包含-??
- 韓國語能力考試高級詞匯每日積累：第37講
- 韓國語語法：動詞
- 【說韓語】婦產科
- 韓語年、月、日表示法
- 韓語專業詞匯：通訊類-電子郵件
- 雨果：我從未寫過比這更好的小說（韓）
- TOPIK初級韓語單詞輔導系列（第3篇）
- 韓語會話:교통［기차2］ 交通（火車2）
- 韓語詞匯：眼睛相關
- 雙語閱讀：你的生日有多常見？
- 跟我說韓語：請給我們照張相
- 韓語詞匯學習素材：瘋狂韓語單詞35
- 簡單易學語法講堂：58 -(?)??
- 韓語美句：為了成為成熟的人
- 韓國語中級學習-聚會
- 無師自通韓語：句型+語法02
- 韓語實用慣用語（七）
- 韓語語法學習：詳解韓語副詞的用法
- 韓語常用外來詞匯輔導38
- 韓語考試輔導資料之常用詞匯（第53篇）