中韓雙語閱讀:“惡魔雅科仕”虐狗事件惹怒網(wǎng)民
?? '?? ???' ??? ???? SNS(?????????) ?? ???? ??? ?? ??? ???.
被怒稱為“惡魔雅科仕”的虐狗事件,在韓國社交網(wǎng)站上引起激烈批評。
?? ??? ?? ???? ???? ??? ?? ???? ?? ??? ???(種) ?? ?? ? ???? ??? ? ???? ???? ???? ????. ? ??? '?? ???'?? ???? SNS? ?? ???? ???.
本次事件由某網(wǎng)民登到網(wǎng)上的一張照片引發(fā)。照片中,在首爾漢南大橋附近,一條比格犬被拴在一輛雅科仕轎車后備箱處,已被拖死。這張名為“惡魔雅科仕”的照片通過社交網(wǎng)站迅速傳開。
??? ??? ?? ??? ??? ????. "??? ??? ??? ? ??." "????, ???? ????." ?? ???? ?????. ?? ???? ??? ???? "?? ???? ???? ????"?, ?? ???? "?? ??? ???? ?? ? ? ??"??? ?? ???. ??? ?? ?3?? ???? ???? ??? ???? ????. "??? ????? ? ???? ???"? ????. ??? ?? ?? ???? "????. ??? ??? ???. ?? ???? ?"??? ?? ???.
人們怒斥車主說,“此人應(yīng)該到精神病院接受治療”和“真不知道他是人還是鬼?”等。知名藝人也加入了討伐的行列。歌手李孝利在自己的推特上寫道“跟這樣的人同為人類真是羞愧”,歌手玄鎮(zhèn)英也說,真希望車主也遭同樣的虐待。風(fēng)波掀起后,車主通過第三者登出文章進行了解釋。主要原因就是“怕車被弄臟,所以才裝進后備箱”。但歌手Lyn在推特上諷刺說:“原來是這樣啊。簡直是瘋了,這也是人說的話?”
??????? ? ??? ??? ????. ??? ??? '???'??. ????? ???. ??? "??? ??? ??? ?? ?? ??? ???? ??? ??"? ???. ??? ????? ???? ??? ???? ???? ?? ?? ????? ????? ???.
動物保護組織向警方控告了車主。而警方的結(jié)論是,車主無罪,只是失誤。警方說,問題車的車主喝了酒,車是代理司機開的。意思就是,成心虐待動物的人不會指使代理司機拖狗。
??? "?? ??? ???? ??? ??? ??, ?? ????? ??? ??? ??? ?? ?? ???? ???? ?? ? ????? ?? ????"? "?? ??? ?? ???? ??? ???? ????"? ???.
警方說:“對車主和代理司機進行了調(diào)查。結(jié)果顯示,因為狗總動彈會影響駕駛,也會排泄把車弄臟,所以就裝進了后備箱,并用繩子拴住脖子。后備箱蓋是打開著用繩子固定的,留了通氣孔。”
相關(guān)單詞
???:吊,懸掛
??:憤怒
??:告發(fā)
????:代理司機
(function () {
function w(s){return document.write(s)};
})();
(function () {
function w(s){return document.write(s)};
w("");
w("");
w("【看韓劇 跟偶像學(xué)韓語】43.5元包郵原85.6元《看韓劇視頻學(xué)日常韓語》+《看韓劇視頻學(xué)交際韓語》+20元滬江網(wǎng)校學(xué)習(xí)卡1張!
"); w(" 每本書27部韓劇,100個精典鏡頭,原聲視頻邊看邊學(xué)!韓漢對照,用法講解,中文諧音讓你開口就能說!劇情、對白、關(guān)鍵詞,教你像韓劇主角那樣說韓語!
"); w(" 抓緊時間開搶>>
"); w("
"); })();
其他有趣的翻譯
- 阻擋紫外線可年輕10歲(1)
- 阻擋紫外線可年輕10歲(2)
- 解讀熒屏中塑造各種形象的金惠玉(1)
- 解讀熒屏中塑造各種形象的金惠玉(2)
- 趙寅成:我也是有性格的人(1)
- 趙寅成:我也是有性格的人(2)
- 《戰(zhàn)爭鎮(zhèn)魂曲》讓6月更精彩(1)
- 《戰(zhàn)爭鎮(zhèn)魂曲》讓6月更精彩(2)
- 吃面包玩火車頭游戲……這是展示場嗎?(1)
- 吃面包玩火車頭游戲……這是展示場嗎?(2)
- 不要使眼睛和耳朵過分疲勞(1)
- 不要使眼睛和耳朵過分疲勞(2)
- 用一杯茶培養(yǎng)氣概 用二杯茶洗滌心靈(1)
- 用一杯茶培養(yǎng)氣概 用二杯茶洗滌心靈(2)
- 《5×2》:愛情為何如此凄涼(1)
- 《5×2》:愛情為何如此凄涼(2)
- 徐智秀用《阿里郎》民歌打開美國音樂市場(1)
- 徐智秀用《阿里郎》民歌打開美國音樂市場(2)
- 天才?壞女人?她的人生是神話!(1)
- 天才?壞女人?她的人生是神話!(2)
- 兩顆心的欲望:《親密的陌生人》(1)
- 兩顆心的欲望:《親密的陌生人》(2)
- 講述愛情和權(quán)力斗爭的《朱蒙》創(chuàng)下最高收視率(1)
- 講述愛情和權(quán)力斗爭的《朱蒙》創(chuàng)下最高收視率(2)
- 媽媽,我也想玩水(1)
- 媽媽,我也想玩水(2)
網(wǎng)友關(guān)注
- 2012韓語能力考試TOPIK報考須知
- 【實用韓語】這個周末,我們帶著盒飯去附近的公園春游吧
- 【實用韓語】我是責(zé)任感比較強的人
- 【實用韓語】估計今年韓國明星的活動會更頻繁
- Let's Speak Korean 第138課 真是個好建議
- 【實用韓語】水滴咖啡好像是從幾年前開始流行的
- Let's Speak Korean 第141課 我會如約給你安排見面的
- 【實用韓語】連滾帶爬地沖出來,都沒發(fā)現(xiàn)衣服穿反了
- 【實用韓語】今天太晚了,下次見怎么樣
- 穿透屋頂?shù)腍ighkick — 石頭剪刀布
- 【實用韓語】今天你給父母戴康乃馨了嗎?
- 【實用韓語】她雖然不漂亮,但很可愛
- 【實用韓語】看起來道貌岸然,居然會有這樣的想法
- 2012年韓語TOPIK考試日程及時間
- 【實用韓語】期望越大,失望也越大
- 【實用韓語】你光嘆氣,可以解決事情嗎
- 2012韓語能力考試TOPIK準(zhǔn)考證
- 【實用韓語】一個人吃飯還不如不吃呢
- 【實用韓語】搭配款式
- 【實用韓語】走路時不小心被石頭絆倒了
- 【實用韓語】實用韓語吃飯用語60句(第十課)
- 【實用韓語】開始打工了,是送早報的工作
- 【實用韓語】心煩的時候,干脆睡一會兒就好
- 【實用韓語】實用韓語吃飯用語60句(第七課)
- 《輕松學(xué)好韓語》第79課
- 【實用韓語】她雖然是高齡產(chǎn)婦,但身體健康,應(yīng)該沒問題
- 韓語能力考試TOPIK考試的介紹
- 【實用韓語】我不接陌生號碼的來電
- 韓國語能力考試科目及級別
- 仁顯王后的男人:劉仁娜哭戲賺收視
- 2012年TOPIK韓國語能力考試時間
- 【實用韓語】離這兒最近的地鐵站在哪里
- Miss A成員秀智"暖男"父親大公開
- Let's Speak Korean 第140課 乘一會兒以后再換乘
- 《輕松學(xué)好韓語》第82課
- 《標(biāo)準(zhǔn)韓國語》第三冊 學(xué)習(xí)筆記 第25課 環(huán)境問題
- 《輕松學(xué)好韓語》第83課
- 【實用韓語】成事不足敗事有余
- 《輕松學(xué)好韓語》第80課
- 【實用韓語】實用韓語吃飯用語60句(第九課)
- 【實用韓語】不要賣關(guān)子,趕快說吧
- 【實用韓語】真可惜!今年的兒童節(jié)是星期六
- 《輕松學(xué)好韓語》第81課
- 【實用韓語】實用韓語吃飯用語60句(第十二課)
- 【實用韓語】實用韓語吃飯用語60句(第八課)
- 《屋塔房王世子》迎來新局面,收視率雷打不動
- 【實用韓語】今天莫名地有了喜事的預(yù)感
- 【實用韓語】實用韓語吃飯用語60句(第三課)
- 【實用韓語】那個人竟在一個小時內(nèi)把工作都做完了
- 【實用韓語】現(xiàn)在真的是春天的天氣啊
- 【實用韓語】那件衣服必須要干洗
- 韓語能力考試TOPIK考點一覽表
- 【實用韓語】預(yù)防小胖墩的措施取決于媽媽
- 2012年27屆、28屆韓國語能力考試(TOPIK)報名通知
- 【實用韓語】我一喝牛奶肚子就不舒服
- 【實用韓語】最近熱心于政治的年輕人越來越多了
- 【實用韓語】真可惜今年的愚人節(jié)是星期天
- 【實用韓語】實用韓語吃飯用語60句(第五課)
- 2012年4月韓語考試成績查詢時間
- 【實用韓語】盡量保持公共廁所的清潔衛(wèi)生
- 【實用韓語】實用韓語吃飯用語60句(第六課)
- 【實用韓語】不管發(fā)生什么事,他也要吃早飯
- 【實用韓語】實用韓語吃飯用語60句(第一課)
- 漫畫美男——樸有天時代
- 看漫畫學(xué)韓語:抓個正著
- 【實用韓語】你看沒看過《黑色星期五》這部老電影
- 【實用韓語】安裝轎車的黑匣子
- 【實用韓語】任何人難免都有一兩個秘密
- 【實用韓語】最近眼鏡的價格差異很大
- 【實用韓語】聽說昨晚梁上君子光臨了鄰居家
- 【實用韓語】實用韓語吃飯用語60句(第四課)
- 【實用韓語】在公共場所打噴嚏時,捂著嘴才禮貌
- Let's Speak Korean 第139課 吃了以后再點吧
- 【實用韓語】實用韓語吃飯用語60句(第二課)
- 《生日快樂歌》超萌童聲版
- 【實用韓語】醫(yī)療費用比生病更讓人擔(dān)憂
- 【實用韓語】女人一個人旅行,沒有想象中那么難
- 韓智敏韓服劇本認(rèn)證照
- 【實用韓語】實用韓語吃飯用語60句(第十一課)
- 【實用韓語】那個人竟在一個小時內(nèi)把工作都做完了
- 【實用韓語】"老師的影子也不能踩"
精品推薦
- 托克遜縣05月30日天氣:晴,風(fēng)向:無持續(xù)風(fēng)向,風(fēng)力:<3級,氣溫:32/18℃
- 平安縣05月30日天氣:小雨轉(zhuǎn)中雨,風(fēng)向:東風(fēng),風(fēng)力:<3級,氣溫:26/11℃
- 潛江05月30日天氣:多云,風(fēng)向:無持續(xù)風(fēng)向,風(fēng)力:<3級,氣溫:27/21℃
- 大安市05月30日天氣:晴轉(zhuǎn)多云,風(fēng)向:東南風(fēng),風(fēng)力:<3級,氣溫:25/14℃
- 烏爾禾區(qū)05月30日天氣:多云轉(zhuǎn)晴,風(fēng)向:西風(fēng),風(fēng)力:4-5級轉(zhuǎn)<3級,氣溫:22/13℃
- 原州區(qū)05月30日天氣:晴轉(zhuǎn)小雨,風(fēng)向:無持續(xù)風(fēng)向,風(fēng)力:<3級轉(zhuǎn)3-4級,氣溫:24/11℃
- 廣河縣05月30日天氣:小雨轉(zhuǎn)中雨,風(fēng)向:東北風(fēng),風(fēng)力:3-4級轉(zhuǎn)<3級,氣溫:26/15℃
- 澄邁縣05月30日天氣:多云,風(fēng)向:無持續(xù)風(fēng)向,風(fēng)力:<3級,氣溫:34/24℃
- 輪臺縣05月30日天氣:晴,風(fēng)向:無持續(xù)風(fēng)向,風(fēng)力:<3級,氣溫:24/11℃
- 響水縣05月30日天氣:多云,風(fēng)向:東北風(fēng),風(fēng)力:<3級,氣溫:21/16℃
分類導(dǎo)航
熱門有趣的翻譯
- 韓語課程從基礎(chǔ)到中級(六)
- 韓語語法學(xué)習(xí)資料:實用韓語詞類概論(2)
- 韓語字母中輔音的構(gòu)成、發(fā)音及書寫(16)
- 瘋狂記韓語單詞 第二十六課
- 韓國語語法:動詞(他動詞/自動詞/中性詞)
- 表示包含-??
- 韓國語能力考試高級詞匯每日積累:第37講
- 韓國語語法:動詞
- 【說韓語】婦產(chǎn)科
- 韓語年、月、日表示法
- 韓語專業(yè)詞匯:通訊類-電子郵件
- 雨果:我從未寫過比這更好的小說(韓)
- TOPIK初級韓語單詞輔導(dǎo)系列(第3篇)
- 韓語會話:교통[기차2] 交通(火車2)
- 韓語詞匯:眼睛相關(guān)
- 雙語閱讀:你的生日有多常見?
- 跟我說韓語:請給我們照張相
- 韓語詞匯學(xué)習(xí)素材:瘋狂韓語單詞35
- 簡單易學(xué)語法講堂:58 -(?)??
- 韓語美句:為了成為成熟的人
- 韓國語中級學(xué)習(xí)-聚會
- 無師自通韓語:句型+語法02
- 韓語實用慣用語(七)
- 韓語語法學(xué)習(xí):詳解韓語副詞的用法
- 韓語常用外來詞匯輔導(dǎo)38
- 韓語考試輔導(dǎo)資料之常用詞匯(第53篇)