男女約會費用分擔比例
導語:韓語雙語閱讀。下面就隨外語教育網小編一起來學習一下吧O(∩_∩)O~~ |
大家約會的時候費用是怎么分擔的呢?AA?男方全部?還是?那么韓國的20,30代年輕女性又是怎么看到約會中費用分擔問題的呢?一起看看最新調查結果吧!
????3?1???15??? ????? ???2030 ?? ?380?? ???? ‘??? ???? ??’? ?? ????? ??, ? ??? ????.cocofun網站,在3月1日到15日期間對380名20,30代女性進行了關于“約會類型及優惠劵”的設問調查,并實時公布結果。
??? ??? ??? ?? ????? ?? ???2030??56.8%(216?)? ‘(?)9~7 : (?)1~3 ??? ?? ?? ??~ ‘?? ???. 被問及約會費用合適的男女負擔比例時,有56.8%(216名)的20,30代女性回答“(男)9-7:(女)1-3 出于禮貌裝個要付賬的樣子”
? ????? ‘(?)5 : (?)5 ????? ???!’?37.1%(141?), ‘(?)10 : (?)0 ???? ??? ???? ???!’?3.4%(13?), ‘(?)1~3 : (?)9~7 ?? ? ? ??? ? ??’?2.6%(10?) ????. ‘(?)0 : (?)10’ ??? ?? ???? ? ?? ???.其次37.1%(141人):“(男)5:(女)5合理的男女對半分”,3.4%(13人)“(男)10:(女)0 能跟你見面就不錯了”2.6%(10人)“(男)1-3:(女)9-7 我賺得多我多出點”。沒有一個人選擇了“(男)0:(女)10”。
??? ??? ???50.3%(191?)? ‘1?2~3?’? ????, ? ?? ‘??? ??! 1?1?’?35.3%(134?), ‘???? ? ?? ???? ??~ ????!’?10.3%(39?)??. ??? ‘????? ???~ 2?1? ??’?2.6%(10?), ‘??’1.6%(6?) ????.適當的約會次數,有50.3%(191人)選擇了“1周2-3次”,然后是35.3%(134人)選擇了“整個周末!一周一次”,10.3%(39人)選擇了“一天不見都難受得想死~每天每天”。此外2.6%(10人)選了“只要告訴我是死是活就好~兩周一次以下”,1.6%(6人)“其他”。
?? ???? ??? ???38.9%(148?)? ‘3?? ??~5?? ??’??? ?? ?? ????, ‘5?? ??~10?? ??’34.5%(131?), ‘10?? ??~15?? ??’8.7%(33?), ‘3?? ??’8.2%(31?), ‘15?? ??~20?? ??’7.1%(27?), ‘20?? ??’2.6%(10?) ??? ????.約會一天的費用,38.9%(148人)回答“3萬-5萬”居首位,其次是“5萬-10萬”34.5%(131人)“10-15萬”8.7%(31人)“15-20萬”7.1%(27人),“20萬以上”2.6%(10人)。
?? ? ?? ???? ?? ?? ???70.3%(267?)? ‘??? ??? ??? ??? ?? ??? ?? ???!’?? ?????, ‘????? ???! ????? ??!’?12.6%(48?)? ?? ???. ??? ‘?? ?? ??? ??? ??? ?? ? ???!’?12.4%(47?), ‘?? ??? ??????! ??? ??? ??~ ?? ? ???~!!’4.2%(16?), ‘???! ?? ??! ???! ?????~!! ?????!’0.5%(2?)????.第一次約會支付方式,70.3%(267人)回答“如果男方出錢吃飯和看電影的話,咖啡錢就應該我出”。其次是12.6%(48名)回答“合理地對半分,AA制最好”。此外還有“這難道不是基本禮儀嗎?當然應該男方付全部了!”占12.4%(47人),“推翻傳統觀念吧!我才是與眾不同的女生~全部都由我來付!”占4.2%(16人)。“石頭剪子布!打賭吧!”占0.5%(2人)。
??, ??? ? ? ????? ?? ???? ??? ?? ‘??. ???? ??? ??? ? ??? ???? ?? ? ??’?50%(190?)?1?, ? ????? ‘?? ??. ??? ????? ?? ? ?? ??? ? ????’19.7%(75?), ‘??? ???. ?? ?? ???’15.8%(60?), ‘? ?? ??’12.4%(47?), ‘?? ??. ??? ???’2.1%(8?) ??? ??? ?70%? ??? ???? ??? ??? ?? ????? ???? ??? ???.另一方面,對于約會時拿出打折券的男友,50%(190人)認為:“好。打折能省錢,有著比別人獲益更多的感覺”居首位,其次19.7%(75人)認為:“十分好!能看出他很會過日子,更喜歡他了”,15.8%(60人)認為“說實話感覺一般。看上去像沒啥錢”,12.4%(47人)回答:“沒什么感覺”,2.1%(8人)回答:“十分討厭??雌饋砗眯〖易託?rdquo;?;卮鹫咧杏写蟾?0%的人給予了使用打折券的勤儉男友肯定評價。
難點詞匯:
???:屬于“石頭剪刀布”的一種,?相當于石頭,?相當于刀,?相當于布。
???:福氣好不好,形容人的運氣。
其他有趣的翻譯
- 阻擋紫外線可年輕10歲(1)
- 阻擋紫外線可年輕10歲(2)
- 解讀熒屏中塑造各種形象的金惠玉(1)
- 解讀熒屏中塑造各種形象的金惠玉(2)
- 趙寅成:我也是有性格的人(1)
- 趙寅成:我也是有性格的人(2)
- 《戰爭鎮魂曲》讓6月更精彩(1)
- 《戰爭鎮魂曲》讓6月更精彩(2)
- 吃面包玩火車頭游戲……這是展示場嗎?(1)
- 吃面包玩火車頭游戲……這是展示場嗎?(2)
- 不要使眼睛和耳朵過分疲勞(1)
- 不要使眼睛和耳朵過分疲勞(2)
- 用一杯茶培養氣概 用二杯茶洗滌心靈(1)
- 用一杯茶培養氣概 用二杯茶洗滌心靈(2)
- 《5×2》:愛情為何如此凄涼(1)
- 《5×2》:愛情為何如此凄涼(2)
- 徐智秀用《阿里郎》民歌打開美國音樂市場(1)
- 徐智秀用《阿里郎》民歌打開美國音樂市場(2)
- 天才?壞女人?她的人生是神話!(1)
- 天才?壞女人?她的人生是神話!(2)
- 兩顆心的欲望:《親密的陌生人》(1)
- 兩顆心的欲望:《親密的陌生人》(2)
- 講述愛情和權力斗爭的《朱蒙》創下最高收視率(1)
- 講述愛情和權力斗爭的《朱蒙》創下最高收視率(2)
- 媽媽,我也想玩水(1)
- 媽媽,我也想玩水(2)
網友關注
- 韓國語能力考試高級詞匯每日積累:第49講
- 韓國語能力考試高級詞匯每日積累:第37講
- 韓國語能力考試高級詞匯每日積累:第76講
- 韓國語能力考試高級詞匯每日積累:第86講
- 韓國語能力考試高級詞匯每日積累:第102講
- 韓國語能力考試高級詞匯每日積累:第50講
- 韓國語能力考試高級詞匯每日積累:第42講
- 韓國語能力考試高級詞匯每日積累:第51講
- 韓國語能力考試高級詞匯每日積累:第96講
- 韓國語能力考試高級詞匯每日積累:第112講
- 韓國語能力考試高級詞匯每日積累:第95講
- 韓國語能力考試高級詞匯每日積累:第68講
- 韓國語能力考試高級詞匯每日積累:第92講
- 韓國語能力考試高級詞匯每日積累:第107講
- 韓國語能力考試高級詞匯每日積累:第81講
- 韓國語能力考試高級詞匯每日積累:第72講
- 韓國語能力考試高級詞匯每日積累:第71講
- 韓國語能力考試高級詞匯每日積累:第64講
- 韓國語能力考試高級詞匯每日積累:第87講
- 韓國語能力考試高級詞匯每日積累:第56講
- 韓國語能力考試高級詞匯每日積累:第39講
- 韓國語能力考試高級詞匯每日積累:第59講
- 韓國語能力考試高級詞匯每日積累:第89講
- 韓國語能力考試高級詞匯每日積累:第41講
- 韓國語能力考試高級詞匯每日積累:第77講
- 韓國語能力考試高級詞匯每日積累:第78講
- 韓國語能力考試高級詞匯每日積累:第55講
- 韓國語能力考試高級詞匯每日積累:第103講
- 韓國語能力考試高級詞匯每日積累:第111講
- 韓國語能力考試高級詞匯每日積累:第104講
- 韓國語能力考試高級詞匯每日積累:第75講
- 韓國語能力考試高級詞匯每日積累:第60講
- 韓國語能力考試高級詞匯每日積累:第97講
- 韓國語能力考試高級詞匯每日積累:第54講
- 韓國語能力考試高級詞匯每日積累:第82講
- 韓國語能力考試高級詞匯每日積累:第110講
- 韓國語能力考試高級詞匯每日積累:第142講
- 韓國語能力考試高級詞匯每日積累:第48講
- 韓國語能力考試高級詞匯每日積累:第83講
- 韓國語能力考試高級詞匯每日積累:第109講
- 韓國語能力考試高級詞匯每日積累:第38講
- 韓國語能力考試高級詞匯每日積累:第93講
- 韓國語能力考試高級詞匯每日積累:第114講
- 韓國語能力考試高級詞匯每日積累:第85講
- 韓國語能力考試高級詞匯每日積累:第98講
- 韓國語能力考試高級詞匯每日積累:第88講
- 韓國語能力考試高級詞匯每日積累:第113講
- 韓國語能力考試高級詞匯每日積累:第105講
- 韓國語能力考試高級詞匯每日積累:第46講
- 韓國語能力考試高級詞匯每日積累:第52講
- 韓國語能力考試高級詞匯每日積累:第115講
- 韓國語能力考試高級詞匯每日積累:第91講
- 韓國語能力考試高級詞匯每日積累:第63講
- 韓國語能力考試高級詞匯每日積累:第66講
- 韓國語能力考試高級詞匯每日積累:第53講
- 韓國語能力考試高級詞匯每日積累:第100講
- 韓國語能力考試高級詞匯每日積累:第61講
- 韓國語能力考試高級詞匯每日積累:第79講
- 韓國語能力考試高級詞匯每日積累:第62講
- 韓國語能力考試高級詞匯每日積累:第36講
- 韓國語能力考試高級詞匯每日積累:第45講
- 韓國語能力考試高級詞匯每日積累:第70講
- 韓國語能力考試高級詞匯每日積累:第43講
- 韓國語能力考試高級詞匯每日積累:第90講
- 韓國語能力考試高級詞匯每日積累:第108講
- 韓國語能力考試高級詞匯每日積累:第57講
- 韓國語能力考試高級詞匯每日積累:第47講
- 韓國語能力考試高級詞匯每日積累:第80講
- 韓國語能力考試高級詞匯每日積累:第69講
- 韓國語能力考試高級詞匯每日積累:第94講
- 韓國語能力考試高級詞匯每日積累:第44講
- 韓國語能力考試高級詞匯每日積累:第65講
- 韓國語能力考試高級詞匯每日積累:第106講
- 韓國語能力考試高級詞匯每日積累:第40講
- 韓國語能力考試高級詞匯每日積累:第67講
- 韓國語能力考試高級詞匯每日積累:第101講
- 韓國語能力考試高級詞匯每日積累:第84講
- 韓國語能力考試高級詞匯每日積累:第73講
- 韓國語能力考試高級詞匯每日積累:第99講
- 韓國語能力考試高級詞匯每日積累:第58講
- 韓國語能力考試高級詞匯每日積累:第74講
精品推薦
- 涇縣05月30日天氣:小雨轉陰,風向:東北風,風力:<3級,氣溫:26/21℃
- 貴德縣05月30日天氣:小雨轉中雨,風向:東北風,風力:<3級,氣溫:25/12℃
- 城西區05月30日天氣:小雨轉中雨,風向:東風,風力:3-4級,氣溫:24/10℃
- 東阿縣05月30日天氣:小雨轉多云,風向:東北風,風力:<3級,氣溫:27/17℃
- 庫爾勒市05月30日天氣:晴,風向:無持續風向,風力:<3級,氣溫:24/12℃
- 碌曲縣05月30日天氣:陣雨轉小雨,風向:東北風,風力:3-4級轉<3級,氣溫:18/7℃
- 定安縣05月30日天氣:多云,風向:無持續風向,風力:<3級,氣溫:35/25℃
- 貴南縣05月30日天氣:小雨轉中雨,風向:東北風,風力:<3級,氣溫:21/5℃
- 合作市05月30日天氣:陣雨轉中雨,風向:東北風,風力:<3級,氣溫:18/7℃
- 永寧縣05月30日天氣:晴轉小雨,風向:無持續風向,風力:<3級轉3-4級,氣溫:31/13℃
分類導航
熱門有趣的翻譯
- 韓語課程從基礎到中級(六)
- 韓語語法學習資料:實用韓語詞類概論(2)
- 韓語字母中輔音的構成、發音及書寫(16)
- 瘋狂記韓語單詞 第二十六課
- 韓國語語法:動詞(他動詞/自動詞/中性詞)
- 表示包含-??
- 韓國語能力考試高級詞匯每日積累:第37講
- 韓國語語法:動詞
- 【說韓語】婦產科
- 韓語年、月、日表示法
- 韓語專業詞匯:通訊類-電子郵件
- 雨果:我從未寫過比這更好的小說(韓)
- TOPIK初級韓語單詞輔導系列(第3篇)
- 韓語會話:교통[기차2] 交通(火車2)
- 韓語詞匯:眼睛相關
- 雙語閱讀:你的生日有多常見?
- 跟我說韓語:請給我們照張相
- 韓語詞匯學習素材:瘋狂韓語單詞35
- 簡單易學語法講堂:58 -(?)??
- 韓語美句:為了成為成熟的人
- 韓國語中級學習-聚會
- 無師自通韓語:句型+語法02
- 韓語實用慣用語(七)
- 韓語語法學習:詳解韓語副詞的用法
- 韓語常用外來詞匯輔導38
- 韓語考試輔導資料之常用詞匯(第53篇)