韓國(guó)文學(xué)廣場(chǎng):觀音向日巖上的山茶花懷想 — 宋燦昊
導(dǎo)語(yǔ):外語(yǔ)教育網(wǎng)小編整理了韓國(guó)文學(xué)廣場(chǎng):觀音向日巖上的山茶花懷想 — 宋燦昊,希望對(duì)你有所幫助,更多免費(fèi)精彩內(nèi)容,敬請(qǐng)關(guān)注本站。
???? ??? ??? ??? ?? ?? — ???
觀音向日巖上的山茶花懷想 — 宋燦昊
?? ??? ???? ????
但凡生命誕生的地方均是
?? ??? ???? ?? ????
都必定設(shè)下圈套
??? ??? ???? ??? ??? ??? ?? ?????
生命誕生的瞬間才會(huì)如此的悸動(dòng)?
?? ?????
將花兒摘出來(lái)看吧
?? ??? ?? ??? ???
要擰掉粗節(jié)子附著的花枝,
??? ??? ? ?? ????? ???
使出了吃奶的力氣,才看到了那紅色的山茶花樹(shù)。
? ??? ???? ?????
落入了那隱約浮現(xiàn)的圈套
??? ???? ??? ???
像幼獸一般蜷縮著小腿
??? ??? ??? ?? ??? ???? ?? ??? ? ???
用力撕開(kāi)花枝,近看那露出的山茶花
??? ??? ?? ?? ???
在向日巖凌冽的冬日海風(fēng)中
??? ????
將深綠的花葉輕輕分開(kāi)
? ?? ?? ?? ?????
那朵小花露出來(lái)
??? ??? ?? ?? ???
才發(fā)現(xiàn)山茶花如此紅艷,
??? ??? ??? ?? ??? ?? ? ??????
才發(fā)現(xiàn)山茶花可謂是野獸之花吧?
詞匯學(xué)習(xí)
??:凡是。一般說(shuō)來(lái)
?? ??? ?? ??? ??? ??.
一般說(shuō)來(lái)人應(yīng)該守本分。
???:繩套。圈套
????? ?? ???? ????.
太公釣魚(yú),愿者上鉤。
??:禽獸。畜生
??? ???? ???? ???.
鯨魚(yú)是獸類(lèi)嘛,不是魚(yú)類(lèi)。
其他有趣的翻譯
- 阻擋紫外線可年輕10歲(1)
- 阻擋紫外線可年輕10歲(2)
- 解讀熒屏中塑造各種形象的金惠玉(1)
- 解讀熒屏中塑造各種形象的金惠玉(2)
- 趙寅成:我也是有性格的人(1)
- 趙寅成:我也是有性格的人(2)
- 《戰(zhàn)爭(zhēng)鎮(zhèn)魂曲》讓6月更精彩(1)
- 《戰(zhàn)爭(zhēng)鎮(zhèn)魂曲》讓6月更精彩(2)
- 吃面包玩火車(chē)頭游戲……這是展示場(chǎng)嗎?(1)
- 吃面包玩火車(chē)頭游戲……這是展示場(chǎng)嗎?(2)
- 不要使眼睛和耳朵過(guò)分疲勞(1)
- 不要使眼睛和耳朵過(guò)分疲勞(2)
- 用一杯茶培養(yǎng)氣概 用二杯茶洗滌心靈(1)
- 用一杯茶培養(yǎng)氣概 用二杯茶洗滌心靈(2)
- 《5×2》:愛(ài)情為何如此凄涼(1)
- 《5×2》:愛(ài)情為何如此凄涼(2)
- 徐智秀用《阿里郎》民歌打開(kāi)美國(guó)音樂(lè)市場(chǎng)(1)
- 徐智秀用《阿里郎》民歌打開(kāi)美國(guó)音樂(lè)市場(chǎng)(2)
- 天才?壞女人?她的人生是神話(huà)!(1)
- 天才?壞女人?她的人生是神話(huà)!(2)
- 兩顆心的欲望:《親密的陌生人》(1)
- 兩顆心的欲望:《親密的陌生人》(2)
- 講述愛(ài)情和權(quán)力斗爭(zhēng)的《朱蒙》創(chuàng)下最高收視率(1)
- 講述愛(ài)情和權(quán)力斗爭(zhēng)的《朱蒙》創(chuàng)下最高收視率(2)
- 媽媽?zhuān)乙蚕胪嫠?1)
- 媽媽?zhuān)乙蚕胪嫠?2)
網(wǎng)友關(guān)注
- XP今起停止服務(wù) 韓國(guó)人會(huì)怎么辦
- 塑造成功職場(chǎng)形象的3大法寶
- 心理測(cè)試:你是不是一個(gè)記仇的人
- 韓語(yǔ)美句:孤獨(dú)的希望
- 韓語(yǔ)版《木蘭詩(shī)》 —樂(lè)府詩(shī)集(2)
- 樸智星等足球明星加入巴西世界杯解說(shuō)大軍
- KBS視頻新聞:韓國(guó)初高中問(wèn)題解決對(duì)策世界第一卻耐性不足
- KBS視頻新聞:“整形共和國(guó)”醫(yī)生也是奴隸
- 韓語(yǔ)美句:時(shí)間其實(shí)是最不守時(shí)的
- 韓語(yǔ)常用句型: -?? ?? ??
- 繼母虐待女兒致死判10年
- 席慕容《七里香》韓語(yǔ)版
- 韓國(guó)大眾文化字典:什么是????
- 不如——韓龍?jiān)?/a>
- 感動(dòng)心靈的韓語(yǔ)美句:成為你身后的黑夜
- 韓語(yǔ)美句:無(wú)法治愈的傷痛
- 韓語(yǔ)版《木蘭詩(shī)》 —樂(lè)府詩(shī)集(1)
- 為啥想學(xué)韓語(yǔ)?在韓國(guó)旅游的一些小囧事
- 中國(guó)人在韓國(guó)掀起考駕照熱
- 今日想成為你的小小心愿——孟明關(guān)
- 殘日——韓龍?jiān)?/a>
- 韓國(guó)文學(xué):初心——鄭彩鳳
- 今日名言:沃特?佩特《文如其人》
- 反順序進(jìn)食減肥法在韓國(guó)引發(fā)關(guān)注
- 韓語(yǔ)版《出師表》——諸葛亮
- 韓語(yǔ)美句:玫瑰之所以珍貴
- KBS視頻新聞:企業(yè)HR“錄用條件,比起證書(shū)更注重人性”
- 韓語(yǔ)美文:向日葵和喇叭花
- 教你打造迎接春天的韓式發(fā)型
- MCM在明洞開(kāi)設(shè)大型賣(mài)場(chǎng)
- 韓語(yǔ)美句:希望你不要輕易跌倒
- 美言美句:櫻花
- 韓語(yǔ)美句:感受到他的珍貴
- 我的蜀葵花——都鐘煥
- 席慕容《出塞曲》韓語(yǔ)版
- 韓語(yǔ)美句:最幸福的時(shí)光
- 韓語(yǔ)美句:美麗的瞬間和痛苦的瞬間
- KBS視頻新聞:火腿腸制作機(jī)器被開(kāi)發(fā)
- 韓語(yǔ)美句:承認(rèn),放棄執(zhí)念
- 花經(jīng)——金春洙
- 心理測(cè)試:令你心動(dòng)的異性類(lèi)型
- 韓語(yǔ)美句:“成功者”和“失敗者”
- 今日名言:阿米爾《如何變老》
- 歲末——韓龍?jiān)?/a>
- 韓語(yǔ)美句:你讓我想變成更好的人
- 今日名言:約翰?洛克《讀書(shū)與思考》
- 韓語(yǔ)美文閱讀:多少人以友情的名義愛(ài)著一個(gè)人 (1)
- 世界杯期間偽球迷需要知道的20件事
- 韓語(yǔ)版《木蘭詩(shī)》 —樂(lè)府詩(shī)集(3)
- 朝鮮平板電腦“龍興”有多高大上?
- 韓語(yǔ)美句:人與人之間是不同的
- 美文欣賞:希望拿倒數(shù)第一的賽跑
- 韓國(guó)1900噸撒農(nóng)藥的紫菜流入大型超市
- 花之語(yǔ)言——任源
- 今日名言:古爾蒙《感謝就像牛奶》
- KBS視頻新聞:自行車(chē)零件盜竊案增多
- 韓國(guó)驚現(xiàn)介紹出軌對(duì)象網(wǎng)站
- 海子詩(shī)《面朝大海 春暖花開(kāi)》的韓語(yǔ)解析
- 席慕容《抉擇》韓語(yǔ)版
- 韓語(yǔ)美句:最棒的日子
- 美言美句:燦然一笑
- 心理測(cè)試:從整理衣物的習(xí)慣看性格
- 韓語(yǔ)美句:突然的孤單
- 創(chuàng)意料理:三文魚(yú)壽司卷
- 韓語(yǔ)美句:“不可能”和“覺(jué)得不可能”
- 韓語(yǔ)美文閱讀:我為什么不能愛(ài)自己
- 世界杯韓國(guó)隊(duì)首戰(zhàn)將對(duì)陣俄羅斯隊(duì)
- 席慕容《禪意》韓語(yǔ)版
- 喵星人的智商比汪星人低嗎?
- 韓語(yǔ)常用句型:-??
- 盤(pán)點(diǎn)女人常說(shuō)的十句謊話(huà)
- 韓語(yǔ)美句:想擁有從未擁有過(guò)的東西
- 致讀者——韓龍?jiān)?/a>
- 美言美句:美麗的你
- 韓語(yǔ)美句:對(duì)待別人與對(duì)待家人的區(qū)別
- 韓式減肥:血型減肥法
- 美文欣賞:愛(ài)的血脈
- 美言美句:握你的手
- 韓語(yǔ)美句:新的日子的主人
- 90%的外國(guó)人“想和韓國(guó)人談戀愛(ài)”
- KBS視頻新聞:因偏見(jiàn)而“彷徨”的脫北青年們
精品推薦
- 福州理工大學(xué)是一本還是二本 福州理工學(xué)院是二本嗎
- 2022關(guān)于民族團(tuán)結(jié)的句子有哪些 有關(guān)民族團(tuán)結(jié)的經(jīng)典句子
- 超級(jí)甜的很幸福的文案短句 令人感覺(jué)很暖心的句子2022
- 2022讓人一看就贊的晚安說(shuō)說(shuō)大全 點(diǎn)贊最高的晚安說(shuō)說(shuō)短句
- 2022讓朋友圈變成快樂(lè)源泉的文案 讓人擁有好心情的語(yǔ)錄最新
- 2022口腔科高端大氣廣告詞 最吸引人的口腔廣告語(yǔ)
- 蘭州學(xué)院是一本還是二本 蘭州大學(xué)是幾本
- 泰山科技大學(xué)泰山科技學(xué)院是幾本 山東泰山學(xué)院是一本還是二本
- 2022告別或分手時(shí)的文案 分手最好的告別文案
- 2022從抑郁中走出來(lái)的心情說(shuō)說(shuō)句子 走出抑郁的說(shuō)說(shuō)感悟句子簡(jiǎn)短
- 天山區(qū)05月30日天氣:晴轉(zhuǎn)多云,風(fēng)向:無(wú)持續(xù)風(fēng)向,風(fēng)力:<3級(jí),氣溫:20/10℃
- 果洛05月30日天氣:小雨,風(fēng)向:東南風(fēng),風(fēng)力:3-4級(jí)轉(zhuǎn)<3級(jí),氣溫:20/0℃
- 漳縣05月30日天氣:小雨轉(zhuǎn)中雨,風(fēng)向:東北風(fēng),風(fēng)力:3-4級(jí)轉(zhuǎn)<3級(jí),氣溫:24/11℃
- 聊城市05月30日天氣:小雨轉(zhuǎn)多云,風(fēng)向:東北風(fēng),風(fēng)力:<3級(jí),氣溫:27/17℃
- 河南縣05月30日天氣:小雨,風(fēng)向:東風(fēng),風(fēng)力:<3級(jí),氣溫:18/3℃
- 阿克蘇市05月30日天氣:多云轉(zhuǎn)晴,風(fēng)向:無(wú)持續(xù)風(fēng)向,風(fēng)力:<3級(jí),氣溫:26/13℃
- 德令哈市05月30日天氣:晴,風(fēng)向:西北風(fēng),風(fēng)力:3-4級(jí)轉(zhuǎn)<3級(jí),氣溫:17/8℃
- 天峻縣05月30日天氣:小雨,風(fēng)向:南風(fēng),風(fēng)力:3-4級(jí)轉(zhuǎn)<3級(jí),氣溫:17/2℃
- 建湖縣05月30日天氣:陰,風(fēng)向:東北風(fēng),風(fēng)力:<3級(jí),氣溫:22/18℃
- 水磨溝區(qū)05月30日天氣:晴轉(zhuǎn)多云,風(fēng)向:無(wú)持續(xù)風(fēng)向,風(fēng)力:<3級(jí),氣溫:20/10℃
分類(lèi)導(dǎo)航
- 經(jīng)典對(duì)聯(lián)
- 結(jié)婚對(duì)聯(lián)
- 祝壽對(duì)聯(lián)
- 喬遷對(duì)聯(lián)
- 春節(jié)對(duì)聯(lián)
- 對(duì)聯(lián)故事
- 元宵節(jié)對(duì)聯(lián)
- 元旦對(duì)聯(lián)
- 端午節(jié)對(duì)聯(lián)
- 其他節(jié)日
- 挽聯(lián)
- 名勝古跡對(duì)聯(lián)
- 行業(yè)對(duì)聯(lián)
- 格言對(duì)聯(lián)
- 居室對(duì)聯(lián)
- 佛教寺廟對(duì)聯(lián)
- 生肖對(duì)聯(lián)
- 名著對(duì)聯(lián)
- 慶賀對(duì)聯(lián)
- 對(duì)聯(lián)史話(huà)
- 對(duì)聯(lián)技巧
- 對(duì)聯(lián)創(chuàng)作要點(diǎn)
- 對(duì)聯(lián)擷趣
- 對(duì)聯(lián)之最
- 成人笑話(huà)
- 夫妻笑話(huà)
- 惡心笑話(huà)
- 愛(ài)情笑話(huà)
- 恐怖笑話(huà)
- 家庭笑話(huà)
- 校園笑話(huà)
- 爆笑笑話(huà)
- 兒童笑話(huà)
- 醫(yī)療笑話(huà)
- 愚人笑話(huà)
- 交通笑話(huà)
- 交往笑話(huà)
- 動(dòng)物笑話(huà)
- 民間笑話(huà)
- 數(shù)學(xué)笑話(huà)
- 古代笑話(huà)
- 經(jīng)營(yíng)笑話(huà)
- 歌詞笑話(huà)
- 體育笑話(huà)
- 政治笑話(huà)
- 宗教笑話(huà)
- 文藝笑話(huà)
- 電腦笑話(huà)
- 戀愛(ài)笑話(huà)
- 英語(yǔ)笑話(huà)
- 手機(jī)笑話(huà)
- 綜合笑話(huà)
- 諧音笑話(huà)
- 整人笑話(huà)
- 漢字笑話(huà)
- 網(wǎng)絡(luò)笑話(huà)
- qq笑話(huà)
- 順口溜
- 錯(cuò)別字
- 搞笑圖片
- 搞笑動(dòng)態(tài)圖
- 微博段子
- 神回復(fù)
熱門(mén)有趣的翻譯
- 韓語(yǔ)課程從基礎(chǔ)到中級(jí)(六)
- 韓語(yǔ)語(yǔ)法學(xué)習(xí)資料:實(shí)用韓語(yǔ)詞類(lèi)概論(2)
- 韓語(yǔ)字母中輔音的構(gòu)成、發(fā)音及書(shū)寫(xiě)(16)
- 瘋狂記韓語(yǔ)單詞 第二十六課
- 韓國(guó)語(yǔ)語(yǔ)法:動(dòng)詞(他動(dòng)詞/自動(dòng)詞/中性詞)
- 表示包含-??
- 韓國(guó)語(yǔ)能力考試高級(jí)詞匯每日積累:第37講
- 韓國(guó)語(yǔ)語(yǔ)法:動(dòng)詞
- 【說(shuō)韓語(yǔ)】婦產(chǎn)科
- 韓語(yǔ)年、月、日表示法
- 韓語(yǔ)專(zhuān)業(yè)詞匯:通訊類(lèi)-電子郵件
- 雨果:我從未寫(xiě)過(guò)比這更好的小說(shuō)(韓)
- TOPIK初級(jí)韓語(yǔ)單詞輔導(dǎo)系列(第3篇)
- 韓語(yǔ)會(huì)話(huà):교통[기차2] 交通(火車(chē)2)
- 韓語(yǔ)詞匯:眼睛相關(guān)
- 雙語(yǔ)閱讀:你的生日有多常見(jiàn)?
- 跟我說(shuō)韓語(yǔ):請(qǐng)給我們照張相
- 韓語(yǔ)詞匯學(xué)習(xí)素材:瘋狂韓語(yǔ)單詞35
- 簡(jiǎn)單易學(xué)語(yǔ)法講堂:58 -(?)??
- 韓語(yǔ)美句:為了成為成熟的人
- 韓國(guó)語(yǔ)中級(jí)學(xué)習(xí)-聚會(huì)
- 無(wú)師自通韓語(yǔ):句型+語(yǔ)法02
- 韓語(yǔ)實(shí)用慣用語(yǔ)(七)
- 韓語(yǔ)語(yǔ)法學(xué)習(xí):詳解韓語(yǔ)副詞的用法
- 韓語(yǔ)常用外來(lái)詞匯輔導(dǎo)38
- 韓語(yǔ)考試輔導(dǎo)資料之常用詞匯(第53篇)