延世韓國(guó)語(yǔ)教材在韓國(guó)語(yǔ)教學(xué)領(lǐng)域極具權(quán)威性，整套教材頗富實(shí)用性，教學(xué)要點(diǎn)與韓國(guó)能力考試密切相關(guān)，深受韓語(yǔ)學(xué)習(xí)者的喜愛(ài)，也被廣泛用于全國(guó)各大高校的韓國(guó)語(yǔ)系。新版延世韓國(guó)語(yǔ)教材是韓語(yǔ)初學(xué)者最好的入門(mén)教材！

　　【課文原文】

　　???: ????? ??? ? ??? ?? ???

　　詹姆斯：在韓國(guó)用餐時(shí)該怎么做？

　　? ?: ???? ??? ??? ??? ???? ??.

　　美 善：要等到長(zhǎng)輩開(kāi)始用餐才可以吃。

　　???: ?, ???. ? ?? ??? ????

　　詹姆斯：啊，是嗎？還有其他禮節(jié)嗎？

　　? ?: ???? ?? ??? ? ??.

　　美 善：不能端著碗吃飯。

　　???: ?????. ???? ???? ??? ?? ??? ???

　　詹姆斯：挺有意思呀。可以一只手拿著筷子一只手拿著勺子吃嗎？

　　? ?: ???, ??? ???? ???? ?? ??.

　　美 善：不行，左手放下不用，只能用右手。

　　【單詞學(xué)習(xí)】

　　??? 長(zhǎng)輩

　　?? 別的，其他的

　　?? 禮節(jié)

　　?? 提，拿

　　?? 雙手

　　???? 放下

　　?? 鍋

　　?? 飯桌

　　??? 勺子

　　??? 筷子

　　??? 湯碗

　　??? 飯碗

　　【語(yǔ)法學(xué)習(xí)】

　　01 -??/??/?? ??

　　慣用型。用于動(dòng)詞詞干后，表示允許做某種行為。也可以使用“-?? ???”這樣的提問(wèn)形式。

　　??? ??? ???.

　　可以坐在這里。

　　?? ??? ??.

　　現(xiàn)在可以笑了。

　　?? ?? ???? ??.

　　可以晚一點(diǎn)兒出發(fā)。

　　???? ??? ??? ???

　　可以在這兒吸煙嗎？

　　02 -??/? ? ??

　　慣用型。用于謂詞詞干和體詞謂詞形后，表示禁止或限制所說(shuō)的內(nèi)容。一般用“-?? ???”來(lái)詢(xún)問(wèn)是否允許，不允許時(shí)用“-?? ? ??”來(lái)回答。

　　A：?? ? ??? ???

　　明天可以晚點(diǎn)兒?jiǎn)幔?/p>

　　B1：?, ? ??? ??. ?? ?? ???.

　　可以，可以晚點(diǎn)兒，沒(méi)什么急事兒。

　　B2：???, ??? ??? ???. ???? ?? ???.

　　不可以，明天不能晚，從早上開(kāi)始就很忙。

　　? ?? ???? ? ??.

　　不可以把車(chē)停在路邊。

　　??? ?? ????? ??? ? ??.

　　因?yàn)檫@個(gè)食品已經(jīng)過(guò)了保質(zhì)日期，所以不能吃。

　　???? ?? ???? ? ??.

　　學(xué)習(xí)的房間不能太黑。