延世韓國(guó)語(yǔ)教材在韓國(guó)語(yǔ)教學(xué)領(lǐng)域極具權(quán)威性，整套教材頗富實(shí)用性，教學(xué)要點(diǎn)與韓國(guó)能力考試密切相關(guān)，深受韓語(yǔ)學(xué)習(xí)者的喜愛(ài)，也被廣泛用于全國(guó)各大高校的韓國(guó)語(yǔ)系。新版延世韓國(guó)語(yǔ)教材是韓語(yǔ)初學(xué)者最好的入門(mén)教材！

　　第4課-招待 ??

　　【課文原文】

　　? ?: ??? ??? ???? ?? ?.

　　敏 哲：搬家了應(yīng)該舉辦喬遷宴。

　　???: ??? ??? ???? ??? ?? ???

　　詹姆斯：是嗎？不過(guò)喬遷宴該怎么辦呢？

　　? ?: ??? ???? ?. ????? ???? ???

　　敏 哲：不用想得那么難，你想都邀請(qǐng)誰(shuí)？

　　???: ? ????? ?? ???? ???? ???.

　　詹姆斯：我想邀請(qǐng)班級(jí)同學(xué)和公司同事。

　　? ?: ?? ? ???? ?? ??? ?? ?. ? ?? ?? ???? ?? ???? ???.

　　敏 哲：首先要把你想邀請(qǐng)的人寫(xiě)下來(lái)，然后決定是一起邀請(qǐng)還是分開(kāi)邀請(qǐng)。

　　???: ?, ?? ?? ?? ??? ???? ?.

　　詹姆斯：好的，哥哥你也要來(lái)幫我準(zhǔn)備飯菜啊。

　　【單詞學(xué)習(xí)】

　　??? 喬遷宴

　　?? 同事

　　?? 寫(xiě)

　　?? 不在一塊兒，另外

　　???? 決定

　　?? 書(shū)房

　　?? 浴室

　　?? 廚房

　　?? 玄關(guān)

　　?? 倉(cāng)庫(kù)

　　? 臥室

　　?? 起居室

　　??? 陽(yáng)臺(tái)

　　【語(yǔ)法學(xué)習(xí)】

　　01 非敬語(yǔ)：-? ?

　　敬語(yǔ)"-? ???"的非敬語(yǔ)形式，表示命令或勸誘聽(tīng)者不要做某種行為。

　　?? ? ???? ???? ?.

　　可能會(huì)晚，所以不要等了。

　　? ?? ???? ?? ?.

　　晚上太晚時(shí)不要彈鋼琴。

　　02 -??/?? -??/??

　　連接詞尾。用于謂詞詞干后，表示正在考慮在所列舉的事項(xiàng)中選擇其中一個(gè)。

　　"-??" 用于詞干末音節(jié)是閉音節(jié)的動(dòng)詞、形容詞詞干后。

　　"-??" 用于詞干末音節(jié)是開(kāi)音節(jié)的動(dòng)詞、形容詞詞干后。

　　??? ?? ???? ?? ?????.

　　請(qǐng)決定是在校外寄宿還是住校內(nèi)宿舍。

　　??? ?? ??? ?? ???? ???.

　　我們來(lái)商量一下是去山上還是去海邊。

　　??? ??? ??? ???? ?????.

　　我們來(lái)商量一下飯菜是在家里做還是叫外賣(mài)。

　　???? ?? ??? ???? ?? ????.

　　我正在考慮是上研究生還是到公司就業(yè)。